Готовый перевод Azeroth Shadow of the Moon / Азерот - тень Луны: Глава 6

Майев Shadowsong, будущая глава знаменитых стражей, одной из самых элитных боевых сил ночных эльфов, вызвала множество противоречивых отзывов из-за своего пламенного и параноидального характера.

Но это всё в отдалённом будущем, а пока Майев — всего лишь одна из жриц Сестёрства Элуне.

Благодаря своим способностям и лидерским качествам, Майев пользуется высоким уважением среди некоторых групп сестёрства, и многие считают её наиболее вероятным кандидатом на пост следующей верховной жрицы.

Однако Андреа знал, что Майев, которую большинство жриц считают следующей верховной жрицей, будет побеждена Тирандой с небес.

Это также вопрос без выбора, ведь именно богиня луны Элуне лично послала оракул, чтобы назвать Тиранду.

Как система верований, сфокусированная на Элуне, нынешняя Верховная Жрица Диджана не могла противиться воле богини, даже если у неё и были сомнения.

Майев не сопровождала их в главный зал вместе с другими жрицами, и Шандрис с недоумением наблюдала, как она развернулась и прыгнула на внешнюю стену храма.

— Не пойдёт ли жрица Майев с нами встречаться с Верховной Жрицей?

В этот момент Майев, ещё не надевшая свою броню, бросила взгляд на Шандрис, а затем без единого слова исчезла из поля зрения всех.

Андреа поморщился и улыбнулся:

— Она, должно быть, пошла нам прибрать за собой. Эта госпожа жрица выглядит немного иначе, чем те жрицы, которых я знаю.

Одна из жриц тихо объяснила:

— Жрицы Майев командуют боевыми жрицами в сестёрстве. Их стиль поведения действительно отличается от обычных миссионерских жриц.

...

Неизвестно, что Майев сделала после этого. Когда Андреа, Шандрис и другие прибыли в главный зал храма Лунного Сияния, шум за пределами храма постепенно утих.

По пути в главный зал перед Андреа впервые появилась огромная статуя высотой около десяти метров.

Статуя изображает женщину-ночного эльфа, поднимающую руки к луне. Её взгляд вверх в небеса довольно расплывчат, на ней платье, похожее на длинную юбку жрицы, но с более простым и элегантным декором.

У подножия статуи маленькое озеро, испускающее светло-голубой свет. Мягкая энергия испаряется с поверхности озера, и мягкий свет освещает нижнюю часть статуи в длинной юбке жрицы.

Андреа смотрел на статую, застигнутый внезапным очарованием.

— Это образ Элуне в сознании ночных эльфов. Кстати, ты так уверен, что она — ночной эльф?

Андреа слышал когда-то высказывание.

Как редкий истинный бог Азерота, Элуне, богиня луны, должна выбрать коренной вид Азерота, если хочет обрести физическую форму в материальном мире.

Однако возникла неловкая ситуация. Ночные эльфы не являются первоначальным коренным видом Азерота, а их предшественниками были тролли.

То есть, если не учитывать, примут ли это ночные эльфы, Элуне более вероятно превратиться в женщину-тролля...

Пока Андреа мчался в своих мыслях, в его сознании неожиданно прозвучал хихиканье.

— Хе-хе~ Ты правда так думаешь?

Андреа вздрогнул:

— Кто!?

Андреа, внезапно застывший и оглядывающийся, напугал окружающих жриц.

Шандрис сбивчиво похлопала своего друга по плечу:

— Андреа?

Андреа повернулся и удивлённо посмотрел на озадаченных жриц:

— Вы... слышали, как кто-то говорил?

Все жрицы, включая Шандрис, выразили странные выражения.

— Нет.

Шандрис прикрыла голову Андреа своей серебристой мерцающей правой рукой и после короткой проверки нахмурилась, беспокойно спросив:

— Хотя твой дух немного взволнован, но нет никакой путаницы. Что случилось? В чём дело?

— Не может быть...

На лбу Андреа появилась капелька холодного пота. Он обтер щеки и притворился расслабленным, сказав:

— Ничего. Возможно, это последствия травмы мозга и потери памяти. У меня есть симптомы слуховых галлюцинаций.

Самая старая и спокойная из жриц с жалостью в глазах сказала ласково:

— Ты, должно быть, многое пережил по пути, пожалуйста, стой, Ваше Преосвященство Верховная Жрица исцелит твои внутренние раны.

— Надеюсь...

Андреа поднял глаза на статую в центре маленького озера:

— Если бы я сказал им, что подозреваемая сущность Элуне только что говорила со мной напрямую, не знаю, упали бы эти жрицы с сильной верой в сомнение на месте.

...

Официальная организация, ответственная за управление верой в Элуне, называется Сестёрством Элуне, и состав жриц Элуне можно понять из этого названия.

Все жрицы, без исключения, женщины.

Текущий лидер сестёрства — Диджана. Она родилась в мирное время, но её стиль более стабилен, чем решителен.

Столкнувшись с массированным вторжением Огненного Легиона и агрессией Высокорожденных, стиль Верховной Жрицы Диджаны склоняется к консервативному. Она хочет уладить разногласия между Высокорожденными и простолюдинами через мирные переговоры.

Если бы это было в мирное время, хотя этот подход и был бы медленным в действии, он был бы более стабильным и контролируемым, а время было бы бесценным ресурсом для ночных эльфов, обладающих Колодцем Вечности и живущих почти вечно.

Но текущий вражеский

http://tl.rulate.ru/book/111867/4474046