Готовый перевод Become a Passerby Heroine / Стань второстепенной героиней: Глава 42

```

Новым соседом по парте Чжао Юйуэ стала Цзян Цин, член литературной и художественной комиссии, которая упоминала имена большинства девушек в поздних ночных беседах в мужском общежитии. Если бы мальчики могли голосовать за классные цветы, выбор Цзян Цин не вызвал бы трудностей. Ее присутствие ощущается гораздо сильнее, чем у Чжао Юйуэ.

На самом деле, оценки Цзян Цин невыдающиеся, она находится в средней и нижней части класса, и ее результаты хуже, чем у Чжао Юйуэ, но она отлично поет. На новогоднем утреннике она появилась в древнем ханфу и поразила зрителей исполнением песни "Полгоршка тени". Это сделало ее代表ом класса. Все знают, что в классе 1 (3) старшей школы есть девушка, которая прекрасно поет. Она также очень красивая. Конечно, самым важным является то, что у нее большая грудь.

В школьном постбаре был создан "Здание истинной любви" добрыми людьми, и многие мальчики заходили в топовые посты, чтобы поддержать богиню в своих сердцах.

В классе стало много слухов о Цзян Цин. Какой-то симпатичный старшеклассник из второго курса влюбился в нее и хотел за ней ухаживать. В шкафчике в_storage_ комнате за ее классом часто оставляли любовные письма и подарки, так что ни одна девушка в классе не могла не завидовать ей, так как она была очень популярна у мальчиков.

Конечно, Чжао Юйуэ — это исключение. У нее очень святой характер, и она относится ко всем одинаково. Во-вторых, она привыкла быть сторонним наблюдателем. Независимо от того, есть ли Цзян Цин, "девушка, за которой я ухаживала вместе в те годы", она всегда остается "маленькой прозрачной", как кто-то мог ее заметить?

Иногда Чжао Юйуэ довольно нравится, что на нее никто не обращает внимания, она может тихо заниматься своими делами (на самом деле играть на мобильном телефоне) и очень весело развлекаться.

Цзян Цин и Чжао Юйуэ стали соседями по парте по вполне естественной причине: у Цзян Цин испортились отношения с ее предыдущей соседкой по парте Тан Ян. Конечно, Чжао Юйуэ, деньем студенткой, которая не слушает сплетни и только заботится о том, чтобы поиграть на своем мобильном телефоне, не знает конкретных причин конфликта.

На самом деле, Цзян Цин и Тан Ян все еще в одном общежитии, и их отношения вначале были нормальными, но по мере того как Цзян Цин становилась все более яркой, они постепенно стали отдаляться, и некоторые мелкие конфликты накапливались, например, Тан Ян всегда любила занимать очки Цзян Цин, используя ее шампунь и гель для душа, когда принимала душ в общежитии. Цзян Цин не могла этого терпеть и, в конце концов, они разошлись.

Популярность Цзян Цин среди девушек действительно не очень высока. В конце концов, никто не хочет быть зеленым листом. В дополнение к этому, она немного высокомерна, что приводит к плохим отношениям с окружающими. Хотя ее характер явно веселый и щедрый, и она должна хорошо ладить с людьми, она не ожидала, что многие девушки считают ее лицемерной и думают, что улыбка на ее лице — это иллюзия.

Наоборот, несмотря на то, что в начале Чжао Юйуэ была очень небольшой группой дневных студентов и не интегрировалась в круг девушек, со временем многие девушки, которые общались с Чжао Юйуэ, начали считать, что эта одноклассница довольно хорошая, и с ней приятно и комфортно общаться, не опасаясь, что она перетянет на себя внимание.

Прежде чем Цзян Цин стала соседкой по парте с Чжао Юйуэ, она вовсе не была с ней знакома. В представлении Цзян Цин, Чжао Юйуэ должна быть очень скромной девушкой, производящей впечатление послушной, будь то прическа или одежда, которая очень простая. Сеть школы открыта по воскресеньям, поэтому не нужно носить старомодные синие и белые спортивные школьные формы. Многие девушки, любящие красоту, в этот день наряжаются, чтобы отвести душу от школьной униформы. Цзян Цин, которая всегда следит за модой, не исключение. Однако Чжао Юйуэ абсолютно безразлична и продолжает носить очень чистую школьную форму.

Так что Цзян Цин считала Чжао Юйуэ очень старомодной хорошей девочкой. Она лишь думала, что быть одноклассницей этой девушки будет означать, что им не о чем будет говорить. После инцидента с разрывом с Тан Ян, Цзян Цин перестала так громко смеяться. Она глубоко поняла разницу между старшей и младшей школой.

Когда же Цзян Цин действительно стала соседкой по парте у Чжао Юйуэ, она вдруг удивилась, обнаружив, что Чжао Юйуэ выглядит действительно мило. Если бы у нее были длинные волосы, она бы стала богиней, а ее кожа была неплохой. "Снег" можно было бы использовать, чтобы описать ее, основываясь на внешности Чжао Юйуэ, она не должна быть настолько незаметной, почему она раньше не заметила такую одноклассницу, как Чжао Юйуэ?

Тем не менее, в первый день, когда она стала соседкой по парте у Чжао Юйуэ, та улыбнулась и естественно поприветствовала ее:

- Здравствуй, Цзян Цин, ты так прекрасно поешь, я очень тобой восхищаюсь.

Если бы это была старая Цзян Цин, она бы, конечно, счастливо приняла комплимент, ведь это правда, но сейчас она научилась читать слова и выражения, и после того как убедилась, что Чжао Юйуэ не насмехается, она слегка улыбнулась и сказала:

- Да, спасибо за комплимент.

Цзян Цин была высокомерна в начале общения. В конце концов, она теперь понимает, что не очень популярна среди девушек. Всегда находились некоторые поверхностные подруги, которые злонамеренно порочили ее за спиной. В противном случае, как она могла бы поссориться с Тан Ян, с которой у нее были хорошие отношения? Использование ее было лишь поводом, основная проблема заключалась в том, что одни действия делались перед ней, а другие — за ее спиной, это было противно.

Чжао Юйуэ не обращала внимания на высокомерие Цзян Цин, тем более, что независимо от того, как она относилась к другим, ее отношение всегда оставалось одинаковым, как у святой, сидящей на облаке.

Не прошло много времени, как холодная Цзян Цин была полностью покорена Чжао Юйуэ, скрытым богом. Этот сосед по парте действительно был обеспечен, и никогда не демонстрировал это нарочито, но детали, которые вызывали своего рода намек, полностью поглотили Цзян Цин, девушку, которая немного знала о предметах роскоши. Она воспользовалась возможностью похвалить кожу Чжао Юйуэ, чтобы попытаться обсудить с ней используемые девушками средства по уходу за кожей, но в итоге она узнала обо всем и красноречиво заговорила. Это немедленно успокоило Цзян Цин.

Но почему она может быть такой сдержанной? Цзян Цин все еще не могла понять, но это не мешало ей дать Чжао Юйуэ прозвище "Мисс", которое было очень легко произнести.

Стремление находиться рядом с Мисс Чжао, безусловно, приносило много преимуществ. Она могла часто лакомиться высококачественными закусками от Мисс Чжао, на которые не решилась бы потратить деньги в обычное время. Мисс, тайком перекусывая на уроках, казалось, занималась этим совершенно неосуждаемым образом, ведь присутствие Чжао Юйуэ не ощущалось, и учитель редко спрашивал Чжао Юйуэ о заданиях.

Кроме того, проблема с зарядкой мобильного телефона Цзян Цин будет полностью решена в будущем, так что Чжао Юйуэ будет браться за это, чтобы помочь зарядить. Такое усилие, добродушная Мисс Чжао никогда не откажет. Получая множество знаний, которыми можно похвастаться, заимствуя различные книги, включая модные журналы, у другой, она могла блеснуть перед другими девушками в общежитии. На коленях Мисс Чжао Цзян Цин почувствовала, что эта школьная жизнь действительно счастливая... Как бы то ни было, времени предостаточно.

Цзян Цин вскоре обнаружила, что ее соседка по парте, Мисс Чжао, лишь внешне послушна, но на самом деле в учебе она была настоящим беспорядком и так поглощена своим мобильным телефоном, что не могла помочь себе, но она была готова скрывать это от Мисс Чжао, всегда следя за действиями учителя.

Чжао Юйуэ не могла нахвалить свою новую соседку по парте. Лао Цю — действительно хороший и ответственный классный руководитель, знающий, какого соседа ей нужно, и отправивший ей маленького ангела Цзян Цин.

...

В то же время, в комикс-студии сверхпопулярного художника Су Ли разразилась большая ссора между художником и ответственным редактором!

Темой спора, конечно, стал финал "Чистой любви"!

```

http://tl.rulate.ru/book/111863/4687143

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь