Готовый перевод Curse back: At the beginning, there is a six-eyed person who can control blood and understand shadow / Проклятие назад: В самом начале появляется шестиглазый человек, который может управлять кровью и тенями.: Глава 29

В то же время, в другом месте...

"Мастер Наоя, цель обнаружена."

В солнечных очках и с седой шевелюрой, Лу Мин выделялся на фоне толпы.

Найти человека в чужом городе для простого смертного было бы нелегко. Но для семьи Зенин, одной из трех великих семей клана дзюдзюцу, это лишь вопрос пары телефонных звонков.

"Лу Мин и юный розововолосый прибыли в Сендай из Токио. Первой остановкой стала больница Сугисава, где они навестили учеников Третьей старшей школы префектуры Мияги."

"Позавчера в Третьей старшей школе произошел обвал здания, и двое находившихся в больнице учеников стали жертвами этого происшествия. Известно, что это дело связано с поимкой проклятого артефакта, происходящее в Токийской старшей школе дзюдзюцу." - Средневозрастный мужчина перелистывал информацию в своих руках, на секунду замолчал, и продолжил: - "На этот раз коллекционер проклятых артефактов - Мегуми Фусигуро, первокурсник Токийской старшей школы дзюдзюцу, собирающий проклятый артефакт - палец Рёмен Сукуны."

"Во время процесса поимки произошел непредвиденный случай, и палец Сукуны был разорван, призвав на место проклятого духа особого класса. В итоге, с помощью Лу Мина и Юджи Итадори, который проглотил палец Сукуны и стал сосудом, троица одержала победу над проклятым духом особого класса."

"Позже появился Сатору Годзё и забрал всех троих обратно в старшую школу дзюдзюцу."

Зенин Наоя нахмурился и спросил хриплым голосом: "Этот Лу Мин и Итадори Юджи - оба ученики Третьей старшей школы префектуры Мияги? Почему эти двое оказались замешаны в миссии Мегуми Фусигуро?"

Зенин Нобуаки покачал головой.

"Юджи Итадори - первокурсник Третьей старшей школы префектуры Мияги и член того же клуба, что и те, кто пострадал в этом инциденте."

"А Лу Мин..."

Зенин Синлан перевернул страницу. Информация о Лу Мине в источниках семьи Зенин была пуста.

У этого человека не было личных данных, имени, внешности, словно он появился из ниоткуда.

"Что? Никакой информации?"

В этом технологически развитом новом веке, появившись в городе, невозможно не оставить следов.

Разве что Лу Мин скрывается, иначе он не мог бы не оставить следов!

"Как и ожидалось, он человек, который не любит раскрывать свою личность. Лу Мин, пользующийся именем семьи Зенин, наверняка имеет другие мотивы."

В глазах Зенина Наои мелькнул намек на суровость.

Ему не нравилось, когда кто-то заимствует имя семьи Зенин, а уж тем более использует их ценнейшую наследственную технику.

"Мастер Наоя, нам стоит предпринять прямые действия?" - спросил Зенин Нобуаки тихим голосом. Как капитан Куджуру, он действовал по приказу Зенина Наои.

"Пока нет необходимости, просто наблюдайте! В конце концов, мы находимся в центре Сендая, и любые серьезные действия могли бы вызвать неприятности."

"Куда они направятся дальше?" - спросил Зенин Наоя, казалось, безразлично.

Зенин Нобуаки взглянул на информацию и ответил:

"Дед Юджи Итадори скончался накануне и сейчас находится в похоронном бюро. Они вернулись в Сендай, чтобы похоронить деда Юджи Итадори."

"Следовательно, им нужно будет отправиться в похоронное бюро."

Зенин Наоя кивнул.

"Тогда поедем в похоронное бюро и подождем их. В конце концов, они ученики Сатору Годзё и одноклассники Мегуми Фусигуро. Семья Зенин не готова идти против Сатору Годзё."

...

Сендай, похоронное бюро

"Хисахито, после того как дедушку кремируют и похоронят, мы вернемся в Токио!"

"Ты действительно все обдумал? Готов ли ты столкнуться со всеми этими трудностями в будущем?"

Лу Мин скрестил ноги и сидел снаружи крематория, непринужденно беседуя с Юджи Итадори.

"Сейчас Годзё-сенсей здесь нет, и никого больше нет, так что ты можешь говорить откровенно."

"Не переживай, я не расскажу в колледже!"

Юджи Итадори замешкался на несколько секунд, а потом посмотрел на Лу Мина.

"Вред от двуликого Сукуны действительно велик, верно?"

Лу Мин сжал губы, поправил солнцезащитные очки на переносице и сказал хриплым голосом:

"Проклятый король невероятно опасен! Однако, Юдзи, ты должен быть полностью готов. Если ты хочешь найти Рёмен Сукуну, тебе придется стать свидетелем трагедий."

"Даже я или Фусигуро могли бы погибнуть от лап проклятия, поэтому нереально говорить, что с тобой не случится подобного."

"Но ведь нужно выбрать путь, который тебе нравится, верно?"

"Если обе дороги перед тобой - это ад, то тебе нужно выбрать тот ад, который тебе по душе, и прыгнуть в него, правильно?"

Лу Мин подпер подбородок и ждал ответа Юджи Итадори.

Юджи Итадори погрузился в молчание, и Лу Мин лишь улыбнулся, не торопя его.

Спустя несколько мгновений, стоя перед останками своего деда, Юджи Итадори вспомнил слова своего дедушки.

"Ты очень сильный, ты должен научиться спасать других."

Юджи Итадори был немного подавлен, и, подбирая останки сожженных костей своего деда, прошептал:

"Если я подчиню себе Рёмен Сукуну, смогу ли я искоренить проклятия всего мира? Тогда проклятия больше не будут причинять вред миру?"

Лу Мин замер. Он никогда не ожидал такого результата. Разве амбиции брата Юджи не слишком велики?

"Хм? Ну, этого не должно случиться! Рёмен Сукуна - лишь самый могущественный проклятый король, но не источник всех проклятий. Так что, даже если ты подчинишь себе Рёмен Сукуну, другие проклятия все равно будут появляться в мире."

Лу Мин смотрел на спину Юджи Итадори и рассмеялся.

"Однако, если у тебя действительно будет сила Рёмен Сукуны, ты сможешь уничтожить достаточно проклятий, и в этом случае ты действительно спасешь больше людей в этом мире."

"Когда ты умрешь, тебя, конечно же, будут окружать люди и цветы."

Услышав слова Лу Мина, Юджи Итадори замер на несколько секунд, а затем осторожно закрыл урну.

Под взглядом портрета деда, он повернулся к Лу Мину, в его глазах блестел огненный блеск.

"Лу Мин, спасибо!"

"Если бы я не встретил тебя, я бы съел этот палец Сукуны."

"Если бы я не встретил тебя, возможно, я бы все еще колебался и блуждал"

"Спасибо, что ты пробудил меня"

"Лу Мин, между королем и конем, я буду королем, а Рёмен Сукуна - моим конем и частью моей силы."

В глазах Юджи Итадори зажглась решимость. Юджи в этот момент был совсем не таким, как в оригинальной книге.

Осознав перемены в Юджи Итадори, Лу Мин тихо кивнул про себя. Честно говоря, он не ожидал, что превращение Юджи Итадори пройдет так гладко.

Он думал, что заставив Итадори съесть этот палец, Юджи будет ненавидеть его долгое время.

Неожиданно, брат Юджи был так рассудителен, и он сразу все понял.

Эта способность само-PUA редкость в мире.

Это заставило самого Лу Мина усомниться, действительно ли он сделал это для его же блага, заставив Итадори проглотить палец.

Казалось, в тот момент он просто поступил импульсивно ?

Нельзя ожидать от кого-то из хаотичного нейтрального лагеря, чтобы он так глубоко думал перед тем, как поступить? В то время он просто думал о своем будущем.

Ну, но сейчас, когда Юджи Итадори так считает, и то, что он сделал, действительно помогло Итадори.

Тогда, он должен принять эту похвалу!

Как же, кто ему сказал, что он не хочет оставить имя за добрые дела?

http://tl.rulate.ru/book/111843/4225356