Готовый перевод Curse back: At the beginning, there is a six-eyed person who can control blood and understand shadow / Проклятие назад: В самом начале появляется шестиглазый человек, который может управлять кровью и тенями.: Глава 6

"Ну, она действительно добрая и запутанная особа. Не знаю, как Суо родила такого мягкого ребенка", - прозвучал голос, полный недоумения.

"Однако, Чжан Сян тоже очень добр и всегда заботился о своих младших братьях", - ответил другой.

"Конечно, вся вина лежит на Нозе", - заключили в унисон, словно приговор.

Лу Мин потянулся, лениво пнул железную дверь, и продолжил следовать за Итадори Юдзи.

Он наблюдал, как Юдзи с лёгкостью перепрыгивает с первого на четвёртый этаж, и про себя усмехнулся:

"Вау, самая удачная работа Нозоми? Тело такое необыкновенное, как и подобает сосуду для Сукуны."

"Жаль, конечно, что Сукуна жаждет тела Фушигуро Мегуми, а Тораго всего лишь переходная ступенька".

"Зоусоу, мы оба произведения искусства, но ты так заботишься о Ху Зи, а меня и Дзю-Дзутай не замечаешь. Нам тоже должно быть обидно, верно?"

"Хе-хе, ну, если считать их в десяти работах, то мы уже умерли! Это уже не имеет отношения к Нозе, верно?"

Лу Мин вздохнул, поражаясь силе тела Юдзи Итадори. Он одновременно продумывал, как ему выжить в этом новом мире.

Вместе с Рико и девятью Запретными Плодами он был силен.

По сути, он был равносилен комбинации Ёта Оцукотоцу и Гэто Сугуру, но в сравнении с ними его Проклятая Сила все же была слаба.

"Интересно, насколько полезны манипулирование красной кровью и эти шесть глаз в моем теле?"

В одиночку он вряд ли смог бы победить Ноза.

"К тому же, если Ноза угадает мою личность и воспользуется контрактом, у меня не будет шанса дать ему отпор…"

"Раз уж мы все пробудились в этой эпохе, почему бы не воспользоваться силой шестиглазого сына Бога этой эпохи?"

"Годзё Сатору, единственный в своем роде, наверняка заинтересуется Нозой, который завладел телом Гэто Сугуру".

"Следуя за Годзё Сатору, я смогу улучшить свои способности. Достаточно лишь держаться за группой главных героев, и у меня всегда будет шанс столкнуться с Нозой".

"Сегодня вечером я просто последую основному сюжету и понаблюдаю…"

"Я игрок из лагеря хаотичного нейтралитета!"

"Надеюсь, перед тем как Годзё Сатору превратится в 2,5 Годзё Сатору, он даст мне шанс сразиться с Нозой один на один. Даже если я проиграю, надеюсь, получу ценный опыт от этого учителя…"

Лу Мин молча последовал за Юдзи Итадори, перепрыгнув на высокое здание.

В учебном корпусе Юдзи Итадори перепрыгнул с первого этажа на четвертый, и в самый ответственный момент ногой отбросил Проклятого Духа, который был готов поглотить старшего Линъяна.

"Смерть дедушки верна, хотя!"

"Смерть здесь неверна".

Видя, как Юдзи Итадори спасает Сасаки и Игучи, и одним ударом справляется с физическим изгнанием, на лице Фушигуро Мегуми отразилось недоумение.

Когда Лу Мин из тени увидел эту сцену, он еле сдержал желание высказаться:

"Хисэто, тебе действительно нужно было сказать мне правильный способ смерти дедушки? Если бы дедушка был жив, он был бы так благодарен тебе, услышав это…"

"Однако тело Тигриной Палицы действительно крепкое. Он может победить демона своим телом. Неплохо! Действительно хороший результат".

Лу Мин продолжал наблюдать за происходящим.

"Это и есть Проклятие?"

Глаза Юдзи Итадори расширились, осознавая, что монстр перед ним совсем не такой, как он себе представлял.

Он был слишком уродлив.

В тот момент, когда Юдзи Итадори размышлял о том, как справиться с этим уродливым Проклятым Духом кулаками, в следующую секунду Проклятый Дух разорвался в воздухе, и двое собак, одна черная, другая белая, бросились вперед и вгрызлись в останки Проклятого Духа.

Юдзи Итадори смотрел в недоумении на Фушигуро Мегуми, который потирал плечо, глядя на двух собак, одну черную и одну белую, не зная, что сказать.

"Я хотел тебя спросить, зачем ты пришел!"

"Но ты справился хорошо".

Услышав надменный тон Фушигуро Мегуми, лицо Юдзи Итадори вытянулось.

"Чего ты кичишься!"

"Эй, что там едят?"

Юдзи Итадори посмотрел на двух собак, одну черную и одну белую, и с любопытством спросил.

Они так поздно появились, и едят Проклятье. Очевидно, что это были не обычные собаки.

"Это мои Сикигами, ты видишь их, верно?"

Фушигуро Мегуми сунул руки в карманы, бросил взгляд на жадно поедающую свою добычу нефритового собаку, и продолжил:

"Обычные люди не видят Проклятье! Только в смертельной опасности или в подобных ситуациях, как сейчас, все меняется".

Юдзи Итадори спокойно кивнул:

"А, понятно. Я ни разу в жизни не видел призраков!"

Его тон был очень спокойным.

Юдзи Итадори удивился такому спокойствию.

"Ты не боишься?"

Юдзи Юдзи закатил глаза на Фушигуро Мегуми.

"А? Сначала я немного испугался. Знаешь, люди действительно умирают".

"Поэтому я подумал, что нужно хотя бы дать людям, которых я знаю, умереть достойно!"

"Но я сам-то не очень понимаю".

Юдзи Итадори подобрал Сасаки, и из кармана Сасаки выпал предмет, завернутый в талисманную бумагу.

Итадори схватил талисман и беззаботно спросил: "Это? Что ты нашел?"

"Ну, это особый Проклятый Предмет! Чудо, что палец Рёмен Сукуны не был съеден".

Фушигуро Мегуми холодно объяснил.

Увидев эту сцену, Лу Мин подумал, что эти двое действительно смелы. Им обязательно нужно было общаться именно здесь?

"Зачем его есть? Он вкусный?"

Юдзи Итадори не ожидал, что этот палец можно использовать таким образом.

"Какую чушь ты несешь! Его нужно съесть, чтобы получить мощную Проклятую Силу. Эта вещь очень опасна. Отдай его мне скорее".

Лицо Фушигуро Мегуми покрылось чёрными линиями, не зная, как осудить Юдзи Итадори.

Однако в тот момент, когда он поднял голову, его лицо перекосило от ужаса.

Позади него двое нефритовых собак также среагировали и бросились к Фушигуро Мегуми.

"Беги!"

Мегуми Фушигуро оттолкнул Юдзи Итадори, и в следующую секунду огромный Проклятый Дух рухнул с потолка и с силой ударил Мегуми Фушигуро.

Дым рассеялся, и перед Юдзи Итадори появился огромный синий Проклятый Дух.

Этот Проклятый Дух был в десять раз больше обычного человека. Самое отвратительное, что язык этого Проклятого Духа был покрыт густыми глазами.

В этот момент Мегуми Фушигуро был пойман в руку этого Проклятого Духа. Он с трудом перекрестил руки, сделав тень от руки, и крикнул "Нюэ", собираясь призвать второго Сикигами.

Но Проклятый Дух не дал ему ни единого шанса и отбросил его в сторону.

От сильного удара Мегуми Фушигуро выплюнул кровь.

Под напором такой атаки Мегуми Фушигуро не только не смог призвать Нюэ, но и двое Сикигами, которых он призвал ранее, не выдержали и расплавились, исчезнув.

http://tl.rulate.ru/book/111843/4223667