Готовый перевод King: Let you be steady! You will come out only when your attributes are full / Король: Будьте стойкими! Вы выйдете только тогда, когда ваши атрибуты будут полны: Глава 83

## Дыхание Дракона

**Глава 1: Тень Прошлого**

В роскошном VIP-зале Longteng E-sports царила атмосфера нервного напряжения. Иньно, лицо которого пылало огнем, сжал кулаки:

"Мы ведь из одной семьи, зачем же так рваться друг к другу? Я завалил сообщениями мистера Мэнга из Бюро, просил его проявить милость, но в итоге, он даже не ответил ни на одно, а наоборот, взял меня в прицел!".

"Так разозлился?" - прозвучал насмешливый голос Яодао. "Проклятье! Разве Фейню не стало слишком самоуверенным после перехода в RW Xia? Он строит из себя крутого, но я раскрыл его истинную сущность, и преподал ему урок! Ха-ха, замужняя корова – как пролитая вода. Ждите, когда встретимся в игре, я ему голову прострелю!"

Рядом с ними, Сюй Нань, сжавший в руке телефон, был бледен как смерть. Холодный пот стекал по его лицу, его тонкие плечи непроизвольно дрожали. Он не мог поверить, не хотел верить, но жуткая мысль, засевшая в его голове, разрасталась, словно сорняк.

Обещание Зевса вызвало у него странное ощущение дежавю. Очевидно, обладающий способностью перезаряжать свой ультимейт, словно машину времени, он все же, словно насмехаясь над миром, использовал лишь вторую способность, чтобы разчистить линию, не обращая внимания на все остальное.

А стиль игры, презирающий всех и вся, считающий мастеров всего лишь муравьями, был словно вырезан из одного материала с "Плачущим Духом и Кричащим Богом".

"Черт возьми, брат Нань! Почему у тебя вода брызгает из головы?" - забеспокоился Иньно.

"Эй, что ты там надумал, брат Нань? Ты уже три года не играешь в "Короля Славы", так что нормально, что твой уровень не ахти. Да и, в конце концов, на противоположной стороне стоит древний бог Зевс!" - поддакивал Яодао.

Сюй Нань стиснул зубы, пытаясь перебороть свой страх:

"Ну, Nuozi, Yaodao, разве вам не кажется, что [Зевс] - ну очень похож на [Плачущего Духа и Кричащего Бога]?".

Иньно и Яодао опешили. Некоторое время молча смотрели друг на друга, а затем...захохотали.

Эта странная реакция немного успокоила Сюй Наня. Он растерянно спросил:

"Чему вы смеетесь?"

"Ха-ха-ха..." - Яодао едва не лопнул от смеха. "Брат Нань, ты знаешь? После возвращения Шао Симин, кое-кто из круга считает, что Зевс - это она!"

"Почему?" - растерялся Сюй Нань.

"Зевс во время стрима использовал фирменную магию Шао Симин Диачан "Бесконечный Взрыв", и их стили игры очень похожи, но детали обрабатываются совершенно по-разному" - ответил Иньно.

"Позже, тот самый матч, который я упоминал, доказал, что это два разных человека, мужчина и женщина, и больше никто не сомневался", продолжил он.

"Ты чувствуешь знакомый стиль - это понятно. Зевс, как игрок легендарного первого поколения, внес огромное количество новых идей в геймплей, оказав колоссальное влияние. Возможно, [Плачущий Дух и Кричащий Бог] - просто ученик Зевса", вмешался Яодао.

"Ох!" - Сюй Нань облегченно выдохнул.

Оказалось, он ошибался.

Он перестал мучиться сомнениями, поднялся и махнул рукой:

"Пошли!" - сказал он. - "За мой счет!".

"Мы втроем, идем пить пиво и есть моллюсков!"

**Глава 2: Сенсация**

В специальном учебном классе Longteng E-sports прозвенел школьный звонок, и студенты радостно зашумели.

Множество юношей и девушек с рюкзаками, проходя мимо места Тао Су, тепло и сердечно провожали ее:

"До встречи в следующем году, сестра Тао Су".

"Удачного Нового года Дракона! Желаю тебе заранее счастливого Нового года".

"Сестра Сусу, давай поиграем в "Короля Славы" на зимних каникулах. Не смотри на меня свысока, я же плохой игрок".

"Эй, сестра Су, я слышала, что у вас ушаньцев очень впечатляющие новогодние традиции, особенно когда вы поклоняетесь предкам, вы встаете на колени, кланяетесь, и там целая толпа народа. Сними видео и отправь мне?".

Тао Су собрала свои книги, улыбнулась, кивнула и мягко ответила:

"Студентка Меймей, это традиции, не дурные привычки, пожалуйста, не думай обо мне плохо".

"А, понятно. Пока, сестра Сусу!"

"Пока!"

Через некоторое время огромный класс опустел, остались только двое.

Чэнь Сяохан, медленно собирая свой рюкзак, часто наклоняла голову, словно боясь заговорить. Затем, как будто решившись, опустила голову, сложила большие пальцы вместе и шепотом сказала:

"Эй-эй, Сусу, можно я посмотрю аккаунт твоего брата в игре? Я... я хочу убедиться в одном"!

"Конечно" - Тао Су, сузив глаза, легко согласилась с разумной просьбой своей хорошей подруги. Она достала свой телефон, зашла в игру и положила его на стол.

"Смотри на здоровье!".

"Спасибо!"

Чэнь Сяохан проглотила слюну, взволнованно взяла телефон, словно редкую драгоценность!

Ее глаза упали на игровой ник: "Шао Симин".

У Чэнь Сяохан в горле пересохло. Она щёлкнула по главной странице.

Блестящие национальные значки были исключительно яркими!

Диачан - сильнейшая в национальном рейтинге! Шангуань Ваныер - сильнейшая в национальном рейтинге! Ван Чжаоцзюнь- сильнейшая в национальном рейтинге!...

Количество серий на центральной линии достигло 72 золотых медалей!

"Оказывается.... оказывается, это правда!"

Толстые губы Чэнь Сяохан бессознательно задрожали. Она расширила глаза и щёлкнула по колонкам записей. Экран был заполнен поразительными победами. Прокручивая вниз, казалось, что этого бесконечного потока никогда не будет конца!

"Да... Это реальный аккаунт Шао Симин".

В день регистрации на ранг, она обратила особое внимание на игровой ник Тао Су [Шао Симин], и почувствовала, что где-то уже видела его. И вот, в последние ночи, она смотрела два древних поединка в прямом эфире У Чжан Дасяна на Douyin - [Зевса ] и непревзойденное сражение Шао Симин!

Во время просмотра прямой трансляции, в ее голове возникла сумасшедшая и смелая мысль. Не может ли игровой аккаунт ее лучшей подруги Тао Су быть реальным аккаунтом Шао Симин? Потому что и аватар, и идентификатор соответствуют в мелочах!

Но не было шанса подтвердить это!

До сегодняшнего дня, когда она снова пришла в профессиональный класс.

Игровой аккаунт Тао Су завоевал первые 100 мест в Шаньдуне за Диачан, и за три дня ранг поднялся с золота до легендарного короля со ста звездами! Значок боевой мощи героя и время совпадают! Это слишком похоже на королеву Шао Симин!

Хотя они бесконечно похожи во всех относительных отношениях.

Но, пока она не взяла в руки телефон Тао Су только что, она все еще не верила.

В конце концов, это слишком абсурдно!

"Шао Симин прямо рядом со мной, и он - мужчина!"

Чэнь Сяохан остолбенела на месте, и ее пульс мгновенно взлетел до 180! Бледное лицо мгновенно окрасилось кровью и стало ярко-красным!

"У-у-у-у-уу~"

"Кашель, кашель, кашель!"

Грудь Чэнь Сяохан поднималась и опускалась, ее лицо багровело, она задыхалась и сильно кашляла. Ее астма рецидивировала, поэтому она быстро взяла ингалятор и сделала несколько вдохов! Только тогда ей стало лучше.

"Ты в порядке, Сяохан?"

Тао Су протянула руку, чтобы погладить ее по спине, с тревогой и заботой на лице. "Ты принимала таблетки? Я принесу тебе горячей воды".

"Без... Не важно".

Чэнь Сяохан держала Тао Су, которая встала с места, её цвет лица вернулся в норму, она успокоилась и с благодарностью сказала:

"Су Су... ты... ты лучший человек для меня в этом мире, кроме моих родителей!"

Тао Су наклонила голову с большим вопросительным знаком: "Почему ты это говоришь вдруг?" Чэнь Сяохан взяла свой рюкзак, ее пухлое лицо дрожало, ее волнение передавалось словами, она бросилась к двери: "Я ухожу первой!"

Через некоторое время она вернулась.

Чэнь Сяохан махала руками и восторженно кричала: "Сусу, не беспокойся, я сохранию эту тайну".

"Если я, Чэнь Сяохан, расскажу другим, то меня ударят молнией и я погибну ужасной смертью!"

Тао Су нахмурилась и еще больше запуталась: "Какая такая тайна?"

"Почему я не понимаю?"

http://tl.rulate.ru/book/111842/4229381