Готовый перевод King: Let you be steady! You will come out only when your attributes are full / Король: Будьте стойкими! Вы выйдете только тогда, когда ваши атрибуты будут полны: Глава 43

"Что со мной не так?" – спросила Тао Су, закатывая глаза и раздраженно пересчитывая пальцы. – "Я вернулась домой, приготовила ужин, постирала грязную одежду, смыла унитаз... Что ещё тебе от меня нужно?"

Су Хэн поднял руку, останавливая её: "Стоп!"

"Я имею в виду, ты ведь никогда не играешь в "Honour of Kings", так почему ты решил вдруг поиграть сегодня?"

"Думаешь, мне нравится это делать?" – Тао Су сверкнула глазами, полными обиды. – "Если бы тренер по киберспорту не сказал нам про эту национальную мобильную игру, я бы удалила её раз восемьсот".

"После нескольких партий я чуть не умерла от нервов".

"Это ты, братец, – холодно фыркнула Тао Су. – Ты самый ненормальный человек на свете".

Су Хэн опешил.

Э-э?

Чат?

Хозяин стал гостем?

Тао Су положила телефон на стол, тыкнув в интерфейс игры, и спросила: "Что не так с этим аккаунтом 'King'?"

Су Хэн посмотрел вниз.

【♀

Su Heng】

Су Хэн нахмурился, рассматривая аккаунт.

"Я не очень хорошо помню этот номер, но ID кажется знакомым. А, вспомнил, несколько лет назад я играл на этом аккаунте в национальный сервер, с мидлейном магом".

Тао Су кликнула по списку героев на главной странице, указала на ряды национальных и провинциальных логотипов и покраснела: "Ты же очевидно национальный босс 'King of Glory', почему ты так долго скрывал это от меня?"

"Ты меня спрашиваешь?... "

Су Хэн посмотрел прямо на свою сестру, скрестил руки, а его улыбка постепенно остыла: "Ты же прекрасно знаешь, что я помешан на 'King of Glory'".

"Мне интересно, какая иллюзия заставляет тебя думать, что ты играешь в игры девять лет, но не можешь даже достичь национального стандарта в одной игре?"

Су Хэн сузил глаза, взгляд был полон подавляющего превосходства.

"Или, может, ты думаешь, что у этого парня вообще нет таланта к играм, и он, спустя девять лет, все еще находится на уровне "бронзы"?"

"Я... у меня нет... "

Тао Су сжалась, лицо её стало бледным.

Она растерялась и подумала, что агрессивное отношение брата связано с его гневом: "Я думала, ты просто выше среднего, но не знала, что ты сильнейший в стране".

"Не злись, я никогда не смотрел на тебя свысока. Узнав, что ты национальный мастер, я ещё больше тобой восхищаюсь".

Су Хэн сказал хмуро: "Кто сегодня моет посуду?"

"Я помою! Я помою! Ты отдохни, сестричка придет, я позабочусь обо всей посуде на завтра".

Су Хэн тут же улыбнулся и показал большой палец: "Достойна быть моей сестрой, Тао Су, ты такая трудолюбивая!"

"Ты меня обманул, 6!"

Тао Су поняла, что её обманули, и была очень раздражена.

Но она почувствовала облегчение.

Хорошо, что брат не злится.

Тао Су сложила руки и надула губы.

"Я просто расстраиваюсь из-за стоимости обучения. Если бы я знала, что твои игровые навыки настолько хороши, зачем бы я шла на специализацию по киберспорту?"

"Во время каникул, пожалуйста, найди время, чтобы научить меня играть в 'King of Glory', я буду практиковаться самостоятельно..."

Су Хэн слегка кивнул: "Я об этом думал, но твоё игровое восприятие слишком слабое, а фундамента практически нет. Мое накопленное знание игры и система тренировок слишком профессиональны и продвинуты, они не подойдут тебе".

"Если ты хочешь стать моим учеником, то должна быть, как минимум, в тройке сильнейших игроков страны и стабильно занимать место в топ-100. Только тогда ты будешь квалифицирована".

"Ты хочешь меня отбить от желания?"

Тао Су поняла.

Это как, учителя начальной школы легко объясняют ученикам сложение и вычитание, но для талантливых математиков это очень сложная задача.

Они проводят даже века исследований и доказательств, чтобы понять, почему 1+1 равно 2, а не 3.

Неудивительно, что когда в тот день брат Су Хэн слушал преподавателя по киберспорту, он с презрением относился к сказанному.

Потому что их когнитивные уровни не равны!

"Оставим в стороне мастерство игры, брат, почему на твоем аккаунте 'Shao Siming' больше 1,9 миллиона очков?"

Тао Су была очень озадачена. Дело в том, что пять лет назад ее брату Су Хэну только исполнилось тринадцать, откуда у него столько денег, чтобы тратить их на игру?

"А, это..."

Су Хэн был глубоко впечатлен этим инцидентом и сказал спокойно: "В тот год ты заболела, и сбережения моих родителей от наследства имели проблемы. У меня на руках действительно не было денег, поэтому я начал зарабатывать, участвуя в платных поединках 'King'".

"Больше миллиона? "

"Ты это называешь "заработать немного денег"?"

Глаза Тао Су расширились.

Она не понимала, но была шокирована.

"Я болела пять лет назад?"

Тао Су была смущена. У нее был крепкий иммунитет, и она практически не болела с детства. В последний раз она болела легкой простудой в прошлом году.

Внезапно в ее памяти всплыли знакомые воспоминания.

Тао Су внезапно проснулась.

Старик был прав!

Она действительно болела пять лет назад.

Помню, в тот период у нее часто шли носовые кровотечения. Самым страшным был случай, когда вышла целая миска крови, сопровождаемая высокой температурой.

Но позже старик отвел ее в областную больницу и поставил укол, который выглядел очень продвинутым.

Через несколько дней она выздоровела.

"Ты изучаешь киберспорт, так что аккаунт для игры нужен. Этот аккаунт 'Shao Siming' - для тебя".

"А?"

Тао Су опешила, на лице её отразилось недоверие.

Это был национальный серверный аккаунт с супер высоким рейтингом побед, и в нём было так много купонов, он должен стоить не меньше сотен тысяч, а он просто так отдал его?

"Не хочу!"

"Категорически нет!"

Тао Су качала головой как погремушка: "Я играю только, когда у меня есть свободное время. Я могу хранить его у себя, но владельцем аккаунта всё равно остаешься ты!"

Су Хэн не настаивал: "Хорошо".

В этот момент Тао Су взяла телефон и вдруг вспомнила что-то: "Брат, многие игровые друзья на этом аккаунте писали тебе сообщения".

"В частности, была девушка по имени [Ke Zhenwu], которая задавала себе вопросы и отвечала на них сама, и опубликовала сотни..."

"Ke Zhenwu?"

Су Хэн снова погрузился в воспоминания, но прошло слишком много времени, и он не мог вспомнить ни одной игры с ее участием.

"Ладно, не парься".

"Хорошо! Брат, я буду играть только на этом аккаунте, и никогда не отвечу на чьи-либо сообщения!"

"Но..."

Тао Су выглядела неловко. Она потерла уголок своей одежды маленькими руками и сказала застенчиво: "Может, мне нужно попросить тебя об одолжении".

"Говори".

Глаза Тао Су забегали, она потерла уголок своей одежды маленькими руками и сказала застенчиво: "Можно поднять уровень этого аккаунта?"

"Я, Тао Су, совершенно не тщеславна. Ты лучше всех знаешь меня в этом плане, брат, – Тао Су сказала с неловкой улыбкой. – Просто уровень аккаунта у людей в классе в основном выше 'звездного сияния', а у меня уровень 'золотой', самый низкий в классе!"

Тао Су попыталась: "Брат, ты не мог бы уделить немного времени, чтобы поднять уровень этого аккаунта до 'звездного сияния'?"

Су Хэн просек мысли своей сестры.

Как талантливая и красивая девушка с отличным характером и успеваемостью, которая всегда была первой в классе.

Внезапно оказываешься в ситуации, когда ты не сильна в этой сфере и становишься последней в классе, этот огромный разрыв неизбежно приводит к психологической неуверенности.

Су Хэн кивнул: "Хорошо".

Тао Су радостно взвизгнула, обняла Су Хэна и сказала: "Я знала, что брат самый лучший для меня!"

"Какой самый высокий уровень в твоем классе?"

"Э-э... кажется, 'король славы'".

"Когда ты снова пойдешь в киберспортивный класс?"

"Через три дня".

"Хорошо, я понял. Иди мой посуду".

Наблюдая, как его сестра с радостью идет на кухню,

Су Хэн взял телефон и щелкнул по истории.

Четыре проигранных "Xiao Qiao" золотых матча, все с печальным результатом нуля и более десяти убитых!

"Может, это то, что называют "гений в учебе, но идиот в играх".

Су Хэн глубоко вздохнул, глядя на игровое ID.

"Самый высокий уровень в киберспортивном классе – "король славы""

"Три дня – достаточно времени!"

"Тогда давайте просто поднимем уровень до ста звезд".

(С Новым годом! Желаю всем счастливого Нового года!)

(С Новым годом~)

(Пусть все будет хорошо и все ваши желания сбудутся!)

http://tl.rulate.ru/book/111842/4226204