Готовый перевод I started out as an Umbrella cadre / Я начинал как кадровый сотрудник Амбрелла.: Глава 4

Чен Фэн и девушка долго смотрели друг на друга. Взгляд не отрывался, пока он, не понимая, как система достала эту особую версию тирана, вынужден был признать: девушка, или, точнее, тиран, была невероятно красива.

Хрупкая, едва достигающая ста пятидесяти сантиметров, она обладала идеальными пропорциями, которые очаровывали одним своим видом. Даже Чен Фэн, бывший в прошлом киноманом, пересмотревший несчетное количество фильмов, был поражен. Такая красота заставляла его сердце биться чаще.

В конце концов, Чен Фэн решил первым заговорить.

— Э-э, как тебя зовут?

Девушка моргнула, склонив голову набок.

— Т-Хестия. Так все меня называют.

— Тихестия? – Чен Фэн подумал, что это имя, и удивился, как могло существовать такое странное имя. Затем вспомнил об Umbrella. Наверное, это просто кодовое имя.

Но почему у нее есть воспоминания? Может быть, это виртуальная память, подаренная системой? Или ловушка? В любом случае, она совершенно не похожа на того тирана, которого он представлял, и Чен Фэн решил воспринимать ее как обычную девушку, а не как биологическое оружие.

Имя Хестия – очевидно, греческое, из древней мифологии, и он не знал, какой смысл оно несет.

Пока он думал, Тихестия потянула его за край одежды.

Чен Фэн в замешательстве посмотрел на нее. Девушка смотрела на него с жадностью, губы чуть приоткрыты.

— Я голодна.

Сказав, чтобы девушка подождала, Чен Фэн вышел из секретной комнаты и, позвав по телефону из главной спальни, приказал кухне подготовить большой обед.

Не прошло и минуты, как он вкатил обеденную тележку в спальню. И в этот момент он наконец понял, почему Тихестию называют особой версией тирана.

Еда, находившаяся на тележке, была моментально поглощена девушкой. Это был обед, которого хватило бы на семерых-восьмерых людей!

"Ужасная BOW", - тихо вздохнул Чен Фэн про себя.

Здесь стоит упомянуть, что полное название BOW – BioOrganicWeapon, то есть биоорганическое оружие по-русски. Почти все могущественные монстры в мире Resident Evil – BOW.

B.O.W отличался от бессмысленных зомби, которые лишь пожирали людей. Он был настоящим оружием, которое можно было контролировать и использовать.

Накормив Тихестию, Чен Фэн уложил ее спать и отправился в кабинет.

Он открыл рабочую тетрадь Umbrella, включил внутреннюю сеть корпорации и начал искать подсказки об этом мире.

Этот мир, очевидно, был смесью кино- и игрового мира Resident Evil.

В сущности, "вода" Resident Evil очень глубока. Кино- и игровая версии Resident Evil, по сути, кардинально отличаются.

Не смотря на то, что в киноверсии Т-вирус почти уничтожил все человечество, по сравнению с игровой версией, ее потолок - это всего лишь Алиса.

Но Umbrella и BOW из киномира - это базовое.

Даже военная мощь Umbrella, войска, показанные в фильме, - это лишь Umbrella..S.

F - сокращение от Umbrella Guard Force..S.S, то есть Umbrella Rapid Response Force, даже не показали.

Только игровая версия Umbrella - это истинный облик этой компании.

Несмотря на то, что она все время создавала биологические угрозы в том или ином городе, фактически, она зарабатывала огромные деньги на продаже вирусов.

Игровая версия Resident Evil, основываясь только на показанной боевой мощи, вероятно, позволила бы Алисе даже не приблизиться к победе над одним из последних тиранов.

В истории игры существует более десяти версий тирана.

Два разных варианта Umbrella - очевидно, что операция игровой версии более загадочна, а киноверсию можно назвать бессмысленной.

Никакая компания не станет бездумно уничтожать человечество ради такой глупой причины, как защита окружающей среды.

Потому что любая компания зависит от социального взаимодействия человека. Без людей нет смысла править Землей.

Поэтому, даже в конце фильма Resident Evil, Чен Фэн почувствовал, что это слишком глупо. Почему действия Umbrella часто противоречат самим себе, а причины для уничтожения человечества глупы.

Но даже игровой вариант Umbrella закончился реорганизацией компании, что говорит о том, насколько глубокой вода в этом мире.

Чен Фэн, знакомый с сюжетом, отлично знал, что как только начнется биологическая катастрофа, Umbrella столкнется со своим главным врагом.

Это было правительство США, или, более могущественная Североатлантическая Федерация в этом мире.

Биологическая катастрофа должна была начаться в городе Раккун-Сити, вероятно, из-за шпиона, внедренного в филиал.

Сколько шпионских информаторов было внедрено и как долго они находились в компании, Чен Фэн понятия не имел.

Он поставил себе цель: расти спокойно и ждать. Только живой человек может что-то сделать, а тех, кто бездействует, уже нет.

Если в Раккун-Сити начнется биологическая катастрофа, у него, без военной мощи и без Тихестии, не будет шансов выжить.

Но сейчас он имел определенную власть, он должен был заполучить отряд USS или наемников Umbrella, UBCS, и вооруженные силы. Как только в Раккун-Сити начнется биологическая катастрофа, у него появится шанс действовать.

Думая об этом, Чен Фэн взял бутылочку NTZ-48, которую дал ему система.

Все эти прозрачные таблетки были упакованы в запечатанную стеклянную бутылку. Чен Фэн потряс ее и оценил их количество.

Всего около 30 штук, которых должно хватить примерно на месяц.

NTZ-NTZ-48 мог сослужить Чен Фэну огромную услугу, но побочные эффекты этого препарата были серьезны. Если не будет разработан определенный препарат для устранения токсичности, Чен Фэн рискует превратиться в идиота через месяц. Хотя этот препарат могущественен, риск также велик. Так стоит ли использовать его?

Чен Фэн глубоко вздохнул. Кому какое дело? Счастье и богатство нужно искать в опасности!

Ему нужна большая интеллектуальная мощность и интеллект сейчас. Этот препарат - ключ к разрушению тупика, который он не может преодолеть. Как он, супергений, не может разгадать её?

Чен Фэн взял таблетку NTZ-48, положил ее в рот, и проглотил. Он поднял поднос с чаем и быстро выпил кипяченую воду.

NTZ-48 проходит по пищеводу в желудок и растворяется желудочным соком. Невидимая невооруженным глазом буйная химическая реакция начинает бродить в организме.

http://tl.rulate.ru/book/111840/4223653