Готовый перевод The Infinite Journey of the Sage / Бесконечное путешествие мудреца: Глава 91

## Глава 91. Волан-де-Морт Мертв

"Ты считаешь себя гением, Волан-де-Морт?!" – прогрохотал Кел'яр, его слова эхом прокатились по залу.

Магическая буря между ними не стихала, а только усиливалась, подогреваемая яростью битвы. Волан-де-Морт жаждал разделаться с Кел'яром, но тот ловко перехватил инициативу, загоняя его в ловушку времени. Пусть у Тёмного Лорда не останется ни минуты на другие дела.

Пока у Волан-де-Морта нет возможности клонировать себя, даже целая армия Пожирателей Смерти не сможет противостоять Дамблдору.

"Ты стал настолько самоуверенным в своей силе, что презираешь весь мир?! " – Кел'яр ревел, но Волан-де-Морт не отвечал. Раньше, когда у него было преимущество, Тёмный Лорд мог позволить себе насмешки, но теперь его положение было затруднительным. Бессмысленная болтовня ни к чему, нужно действовать.

"Я убью тебя прямо здесь и сейчас!" – Кел'яр продолжал яростно атаковать нервы Волан-де-Морта. "Когда я убью тебя, как ты воскреснешь в следующий раз? Сколько пепла твоего отца осталось? Обычная плоть и кровь. Я оставлю всех твоих слуг в этом зале сегодня. Что же до крови твоих врагов, после того, как я убью тебя, все они станут моими. Кто же сможет вернуть тебе кровь твоих врагов? Разве я не приду к тебе с кровью твоих врагов?"

"Ну же, покажи, на что ты ещё способен, Волан-де-Морт!" – Кел'яр рассмеялся, обнажая все свои секреты перед всеми волшебниками – словно голый король.

И он прорычал: "Питер Петтигрю!!"

Правильно, только Питер Петтигрю, тот, кто вернул его к жизни, мог знать столько всего. И Кел'яр знал это, поскольку Питер поделился с ним всеми своими тайнами.

Неожиданно, Питер Петтигрю предал!

Услышав эти слова, Волан-де-Морт содрогнулся, а Барти-младший и Беллатриса затряслись. Их предавали изнутри, поэтому эта засада была так неожиданной.

Орден Феникса проник в Министерство Магии. Камины были переделаны в ловушку – попасть можно, но выбраться нет. Невозможно апарировать из этого места – настоящая безысходность. Из более чем сорока Пожирателей Смерти, только несколько ещё держались.

"Ну что, у тебя есть план Б?!" – Кел'яр пророкотал, его голос отдался эхом в просторном зале. "Если нет, я, Кел'яр, убью тебя сегодня!"

Кел'яр не просто натравливал Волан-де-Морта, он провозглашал перед всеми, что Тёмный Лорд умрёт здесь сегодня, погибнет от его руки.

Сегодня Пожиратели Смерти будут уничтожены, уничтожены им.

С разрушенным фундаментом, сколько ещё раз Волан-де-Морт сможет вернуться?

На этот раз они загнали его в ловушку, как рыбу на крючок. После их уничтожения Волан-де-Морт станет как тигр без зубов, лев без когтей, леопард без ног – просто ничтожество.

Честно говоря, разве не благодаря Пожирателям Смерти, которые плели свои интриги, Волан-де-Морт так легко возвращался?

Но даже несмотря на это, эта группа Пожирателей Смерти с клеймом Тёмного Лорда на своих руках, выскользнула из-под контроля и смогла нанести удар, прежде чем их поймали.

Помимо анимагов, таких как Питер Петтигрю, Кел'яр никак не мог понять почему.

В конце концов, он пришёл к выводу, что, хотя Министерство Магии и очистило ряды от Пожирателей Смерти, оно боялось их ответных действий и убийств, так что не решилось идти до конца. А члены Ордена Феникса чувствовали, что Тёмный Лорд мёртв, а Пожиратели больше не представляют угрозы, поэтому не стали прилагать усилий.

Честно говоря, это была огромная стратегическая ошибка. Волан-де-Морт мог вернуться только благодаря своим последователям, таким как профессор Квиррелл и Питер Петтигрю. Если бы Министерство Магии очистило от них ряды с самого начала, если бы их убили, у Волан-де-Морта не было бы никакой возможности вернуться.

Вспомните, кто вернул Волан-де-Морта к жизни? Питер Петтигрю!

Очевидно, Волан-де-Морт не мог доверять другим способным Пожирателям Смерти, он решился на этот шаг только с Питером Петтигрю!

Это демонстрирует, что Волан-де-Морт не доверяет никому, и что число Пожирателей Смерти на самом деле очень мало.

Почему он напал на Азкабан сразу после воскрешения?

Потому что там были все его верные последователи!

Теперь, когда Кел'яр планировал загнать их в ловушку, Волан-де-Морт действительно задумался об этом.

Даже если Кел'яр и остальные не знают тайны о крестражах, которые он использовал для воскрешения, после своего публичного поражения, сколько людей останется рядом с ним, кто захочет служить призрачному Волан-де-Морту и вернуть его к жизни?

Чем больше Волан-де-Морт думал, тем сильнее он злился, а от злости он впадал в отчаяние и безудержно усиливал магию. Из всех Пожирателей Смерти, только Барти-младший и Беллатриса оставались, отчаянно защищаясь.

Кел'яр ликовал. Он хотел, чтобы Волан-де-Морт потерял контроль. Неконтролируемый враг – это враг, скорость реакции которого значительно снижена. К чему внезапный всплеск силы, если он не может её контролировать?

Кел'яр держал палочку в правой руке, а левой взмахнул, вызвав три цепи, которые взлетели в воздух, а затем, словно змеи, сверкнули из земли. Они скользнули между струями магии, опутав Барти-младшего, Беллатрису и Волан-де-Морта за лодыжки.

Даже в разгар битвы, внезапное появление цепей заставило их опустить головы и посмотреть.

А затем, в одно мгновение, цепи сжались, стягивая всех троих на землю, таща в разные стороны.

Благодаря этому, они избежали атак Ордена Феникса и Кел'яра.

Нет, сейчас Кел'яр не атаковал. В его руке волшебная палочка превратилась в меч, озаряющий пространство холодным светом – магия трансфигурации.

И Волан-де-Морт, который стремительно скользил по земле, мчался прямо к нему.

В этот момент, Волан-де-Морт и его спутники инстинктивно кинулись разрушать цепи. Они знали, что если окажутся в плену этих магических оков, свободу они уже не увидят, как бы ни бились, инициатива будет в чужих руках.

Эта цепь – настоящий смертоносный инструмент.

Цепи Кел'яра были обычной магией, их легко было разрушить, но инерция продолжала тащить их по гладкому полу.

Барти-младший и Беллатриса скользнули в стороны. Подняв голову, они увидели шесть или семь палочек, направленных на них, откуда лилась волна заклинаний.

Оглушение, связывание, перевёрнутый золотой колокол, заклинания разрушения – в одно мгновение, они лишились всех сил.

А когда Волан-де-Морт скользнул по полу и поднял голову, он увидел, как Кел'яр внезапно взмахнул мечом...

Большая голова взлетела к потолку, кровь брызнула во все стороны.

**P.S.** Даже если в голосовании будет меньше 50 000 голосов, я всё равно вас люблю, поэтому я сейчас же напишу второе обновление. У меня даже нет времени на добавление *P.S.*... пожалуйста, голосуйте.

http://tl.rulate.ru/book/111834/4230076