Готовый перевод The Infinite Journey of the Sage / Бесконечное путешествие мудреца: Глава 56

Глава 56. Мои семьдесят две трансформации

Превращение Келала произвело настоящий фурор.

Студенты толпились у окон, наблюдая за могущественным красным драконом, которого они никогда прежде не видели, лежащим во дворе.

Не говоря уже о студентах, даже преподаватели никогда не видели такого огромного и могущественного дракона.

В мире волшебников драконы слабы. Достаточно повредить перепонки их крыльев, и они не смогут летать.

Но во времена Келала драконы были символом силы, могущества и даже магии.

Когда люди еще не могли пользоваться магией, драконы уже создали блестящую магическую цивилизацию.

Ходят даже слухи, что магия родилась из магии драконов, но волшебники категорически отрицают это.

Но древний вид драконов — это то, что современные волшебники никогда не видели, и даже преподаватели испытывают к нему огромный интерес.

Многие преподаватели, подобно студентам, смотрели на красного дракона из окон и молчали.

Красные драконы редки, но анимагическая трансформация, позволяющая превратиться в красного дракона, еще более редка.

Опытные волшебники, особенно те, кто специализируется на боевой магии, — Люпин, Сириус Блэк, Снейп, Макгонагалл и Дамблдор — все молча наблюдали за огромным красным драконом.

Магические существа и звери — совершенно разные понятия.

Зверей, овладевших анимагической трансформацией, довольно легко убить. Даже если они превращаются в собаку, не говоря уже о кошке, если они не успеют вовремя вернуться в исходный вид, даже маггловская бригада по отлову собак может напасть на них. Они представляют угрозу.

Но магические существа — это другое дело.

Магические существа могут пользоваться магией, в том числе драконы, фениксы и единороги. По легенде, чем могущественнее существо, тем сильнее его магические способности, и тем сложнее поймать это существо.

Современные драконы лишены магических способностей. Хотя они все еще обладают определенной степенью свободы, если посмотреть на созданный миром волшебников [Драконий заповедник] и запрет на содержание драконов частными лицами, вы поймете, что, хотя драконы все еще очень могущественны, они больше похожи на домашних животных, а не на независимых существ.

Видам без магических способностей, очевидно, нет места в мире волшебников, а существам с магическими способностями, такими как единороги, отведена своя чистая земля.

Видя, какой шум он устроил, Келал медленно трансформировался из красного дракона обратно в человеческое тело.

Из замка донесся удивленный вздох, и группа детей невольно вздохнула, когда Келал вернулся в прежний облик.

Даже Гермиона была немного разочарована, но в то же время взволнована.

Она смотрела на Келала блестящими глазами и спросила: «Учитель, я тоже могу стать такой?»

«Ну, если речь идет о красном драконе, может быть, будет сложновато, но если это другие, более мелкие животные, то это не так уж трудно», — ответил Келал.

Он подошел к ней и хлопнул в ладоши: «Хорошо, теперь давайте попрактикуемся в анимагической трансформации».

«Гермиона, сколько ты сейчас весишь?» — спросил он девушку очень личный вопрос.

Гермиона слегка покраснела и подумала секунду: «Наверное, около 40 килограммов».

Келал осмотрел ее. Они были на втором курсе, и Гермиона была старше Рона и Гарри на год, так что ей было уже тринадцать.

Тринадцатилетняя Гермиона ростом примерно 1,5 метра, едва доходила до живота Келала. Она все еще была маленькой морковкой с рыжими волосами. Ее вес в 40 килограммов можно было назвать нормальным, но она все же была немного худой.

«Хорошо, тогда давайте подумаем о животных, которые весят около 40 килограммов», — Келал учил Гермиону, задавая ей вопрос.

Гермиона задумалась на секунду: «Олень, антилопа, коза, крупная собака, леопард? Наверное, все».

«Очень хорошо. На самом деле есть еще волки, леопарды и т. д. Из всех этих животных, какой тебе нравится больше всего?» — спросил Келал.

«Олень», — подумав, ответила Гермиона.

«Хорошо, а ты знаешь строение оленя?» — продолжил спрашивать Келал.

«Нет», — покачала головой Гермиона. Волшебники всегда изучали заклинания или зелья. Немногие заинтересованные волшебники выбирали в качестве факультатива магических животных, но даже те, кто любил выбирать магических животных, не интересовались обычными оленями.

«На самом деле ты думаешь, что маленький олень может весить 100-150 килограммов во взрослом возрасте, но большинство из тех, что описаны, считаются маленькими оленями без сильной подвижности», — с улыбкой сказал Келал.

«А?» — у Гермионы возникло ощущение, что ее картина мира рухнула.

«На самом деле я предлагаю тебе выбрать вот это», — в его руке засиял белый свет, формируя животное. Гермиона посмотрела на животное и подумала — неужели это все еще олень?

Как будто прочитав ее мысли, Келал взмахнул рукой, и перед ней появилось небольшое создание. Это существо было размером с ее грудную клетку, но у него были маленькие рожки на голове. Мило.

«Это антилопа-прыгун. Во взрослом возрасте она весит 40 килограммов, развивает скорость 94 километра в час, может прыгнуть в высоту до 3,5 метров и в длину до 10 метров. У нее лучшие навыки выживания в мире», — представил Келал Гермионе.

Гермиона смотрела на Келала слегка растерянными глазами.

Келал погладил ее по голове: «Надеюсь, что, когда ты окажешься в опасности, ты не будешь тупо драться, а быстро убежишь».

«Ты еще молода и у тебя неограниченные возможности. Возможно, когда-нибудь ты превзойдешь меня. Было бы слишком скучно умереть в уголке или от рук какого-нибудь врага».

«Учитель», — глаза Гермионы слегка покраснели, и она была тронута. Она знала, что эта трансформация была разработана специально для нее после того, как Келал увидел базилиска в Тайной комнате в прошлый раз.

Иначе зачем он учил ее? Зачем он ее научил этому?

На самом деле это техника спасения.

Помимо

http://tl.rulate.ru/book/111834/4227639