Готовый перевод Sorry, but I'm not Interested in Villains / Извините, но меня не интересуют злодеи: ♡ Глава 10

— Приглашение на чай звучит конечно заманчиво... — прошептала я, слегка улыбаясь и подражая тону Ала. — Но может быть, мы могли бы устроить что-то более особенное? Что скажешь на часовой сеанс изучения рун? На переосмысление энергий и сил, которые нас окружают?

— Ясно, понял. — близнец моментально скривился. — Но если будут какие-то проблемы с соседом, только намекни. Джаф тут же полетит в библиотеку. Уверен, он будет только за.

— Подожди, тут есть библиотека? Где? — проигнорировав первую часть речи парня, тут же встрепенулась, когда слышала про библиотеку, но Аладдин лишь закатил глаза. А потом, махнув рукой, попрощался со мной, улетая в закат.

Видимо, придётся спрашивать Джафара. Эх, только бы он не припомнил наш прошлый спор... Тот ураган я сейчас вряд ли в силах воспроизвести. Да я вообще ничего так и не умею!

Я настолько погрузилась в свою тревоги, что на мгновение даже забыла, что в комнате теперь живу не одна и, распахнув дверь, застыла.

А причиной тому был двухметровый блондин. Нет, не так. Полуголый двухметровый блондин. Одетый лишь в чёрные штаны, у него на руке висело полотенце, совершенно не мешая обзору его стройного подкаченного тела. Волосы были влажными, а значит он уже успел принять ванну.

— Э-э. — только и смогла произнести, прежде чем обратно захлопнуть дверь.

Стопэ, я ж тоже парень. Почему это я должен смущаться?

Опомнившись, вновь резко распахнул дверь и как ни в чём не бывало протянул руку.

— Здоров, я Артур. Твой сосед. — молодчинка, так держать. Протянула руку для рукопожатия и сразу об этом пожалела.

Как только слегка удивлённый моим изменчивым поведением блондин протянул ладонь в ответ и наши руки соприкоснулись, моё предплечье мгновенно защипало. Но стоило нам отпрянуть друг от друга, как руку буквально зажгло.

— Что за...!? — мы вытаращились друг на друга, не понимая, что происходит.

Я повнимательнее вгляделась в его лицо. Что-то внутри подсказывало, что мы уже встречались. Но где?

— Снимай. — вдруг выдала эта скала.

Ч-чего? Так он из этих? Ну... тех самых. Фигушки ему, а не мой стриптиз. С заведением попутал, козёл.

— Снимай амулет, артефакт, или что там у тебя.

Какой ещё... а-а-а. Но как он узнал?

Видимо, прочитав всё на моём лице, парень, вздохнув, пояснил:

— Что-то на тебе сильно конфликтует с моей магией. И если не хочешь тут ничего взорвать, то снимай немедленно.

Щас, разбежался. Буду я под твою дудку плясать.

Поняв всё вновь по моей возмущённой физиономии, блондин требовательно сложил руки на груди.

— Хорошо, тогда будем говорить по-другому. Имя Яннис Эмаурон тебе о чём-то говорит?

Ян... нис.

Конечно, говорит.

Я бы даже сказала, кричит.

Сваливать куда подальше.

* * *

И почему я сразу не догадалась? Точно... той ночью его показались ярко-синими. Они будто светились. А теперь они были карие. Это вообще возможно в природе? Ай, да кого это волнует. Есть вопросы поважнее.

Почему он приехал в эту Академию? Разве по сюжету романа он не должен был учиться в Имперской? Вместе героиней? И Эденом.

Почему стоило моей жизни наладиться, как тут же появляется эта глыба?

— Попроси другую комнату.

— Что? — явно не веря своим ушам, переспросил Яннис.

— Что слышал. Ты у нас именитый товарищ, а значит и преимуществ у тебя больше. — безэмоционально парировала я, подходя к своей кровати.

— А разве не ты преемник? И почему именно я должен менять комнату? — не растерялся парень, двигаясь мне навстречу.

— Не-не, стой там, где стоишь. А лучше начинай выдвигаться на выход. — села на кровать и отодвигаясь к краю.

— В смысле? — натурально прифигел Яннис.

Чёрт, да накинь ты уже что-нибудь! Ходит тут, знаете ли, в чём мать родила. Я может и порядочный парень, но гормоны у меня женские, так что за себя не отвечаю.

— В прямом. Сам же говорил, что взрывоопасен. А я пока на суицидальные наклонности не жалуюсь.

— Проблема не во мне. А в тебе. Сними и не будет ничего взрываться. — стал закипать Яннис, но остановился, когда увидел, что я начала поглядывать на окно.

Боже, меня начинает доставать этот упёртый баран. Как бы оправдаться... Ох, точно. Он же сам сказал, что я преемник. Интересно ещё узнать как, но это позже.

— Думаешь, кто-то оставил бы преемника без защитного амулета? Да ещё и в военной Академии? — натурально солгала я.

Что ты на это ответишь, одуванчик?

— В этой комнате тебе ничего не грозит. — оскалился Яннис, и у меня невольно побежали мурашки. Надеюсь, он не узнает во мне ночную гостью... А то, чувствуется, с ним шутки плохи.

— Да что ты? — ответила, выставляя перед собой подушку как щит. Магией пользоваться пока не умею, так что пока все средства хороши.

— Или ты что-то скрываешь? — блондин вдруг нахмурился, ожидая моей реакции.

http://tl.rulate.ru/book/111783/4436367