Готовый перевод Sorry, but I'm not Interested in Villains / Извините, но меня не интересуют злодеи: ♡ Глава 6

— Ну, как я выгляжу?

— На удивление органично... — задумчиво протянул Жас, стоя позади и разглядывая плоды своего труда.

В отражении зеркала на меня смотрел светленький парень среднего роста и обычного телосложения. И хотя его внешность была скорее смазлива, мужская энергетика из него так и пёрла. Даже интересно, почему? Не виной ли тому моя прошлая жизнь? Эх, красавчик он и в космосе красавчик.

— Хорошо, что ты оказалась относительно далеко от Академии. Мы перенесли тебя в больничное крыло практически сразу и пока вроде никого здесь не было. Но ради подстраховки, ещё раз повторим нашу легенду. Итак, кто ты? — требовательно спросил Джаф, пока я поправляла ворот чёрной рубашки.

— Я Артур, простолюдин из Северных краёв. Сирота. Прибыл в Академию, так как обнаружил в себе магический потенциал. — уверенно отчеканила, счастливо улыбнувшись.

Даже имя придумывать не пришлось. Ну не сказка ли?

— Спасибо, парни. Я теперь ваша должница. Амулет явно дорогой. — кивком головы указала на горло одолженной мальчиками рубашки, под которым пряталась черная цепочка с красным камнем. Интересно, что это? Рубин?

— Он фамильный, поэтому будь осторожна. — не без тревоги произнёс Ал, переглянувшись с Джафом. — Ладно, давай мы тебя пока проведём в экзаменационную. Дальше ты сама.

— Я правда не забуду о вашей помощи. — заверила я, обращаясь к близнецам, и после небольшой паузы всё-таки решилась спросить: — Но почему вы так уверены, что меня не вычислят?

— Потому я не разу в жизни не встречал девушки с таким потенциалом. — честно признался Жас. — Да и чего юлить, парней тоже. Разве что сьер Шахин. Поэтому, думаю, ты достойна хотя бы шанса учиться здесь.

Видимо, удача наконец на моей стороне, раз мне посчастливилось встретить таких хороших парней. Надеюсь, на этом мой лимит не будет исчерпан.

Мы вышли из комнаты, и я почувствовала, как сердце начинает биться быстрее. Коридоры Академии были пусты, и каждый шаг отдавался эхом. Я старалась держаться уверенно, но внутри меня нет-нет да проскакивала тревожная мысль. Что за экзамен? Пройду ли я его? Поймают ли меня? И что будет если да? Смертельная казнь или вернут обратно Лориэну? Если будет выбор, то я лучше предпочту первое...

Когда мы подошли к массивным дверям экзаменационного зала, Ал остановился и посмотрел на меня с серьёзным выражением лица.

— Помни, Артур, ты должен быть уверен в себе. Абсолютно. Никто не должен заподозрить, что ты не тот, за кого себя выдаёшь. Ладно, желаю удачи.

Я кивнула и, глубоко вздохнув, толкнула двери. Внутри зала было темно и тихо. Я сделала несколько шагов вперёд, и вдруг из неоткуда вспыхнул свет, ослепив меня на мгновение.

Э-э, это что за фокусы такие?

Когда мои глаза привыкли к свету, я увидела перед собой экзаменаторов, сидящих за длинным столом.

— Почему ты закрыл глаза? — удивленно спросил один из них, внимательно глядя на меня. Всем им явно перевалило за сотку, так что я не особо всматривалась в их лица. Да и блики перед глазами от той неожиданной вспышки всё ещё давали о себе знать.

— А? — недоуменно уставилась на говорящего дедулю в центре. — Не привык к такому яркому свету, извините.

— Неужели ты узрел Святое Огниво? — шокировано вскрикнул другой.

— Святое... чего? — но мой вопрос был просто нагло проигнорирован, ведь у старейшин походу появилась тема поинтереснее.

Они ещё какое-то время переговаривались, если так можно назвать крики и ругательства, коих я никогда в жизни не слышала.

— Прошло три сотни лет!

— Три с половиной, прошу быть точным в столь щепетильных вопросах.

— Да какая разница!? Вы понимаете, что это всё на корню меняет? Да Имперская Академия все локти себе по откусает, ха-ха!

— Я думал, что уже не доживу до этого момента, друг мой.

— Я тоже, Зевс, я тоже. Ну ничего, мы им ещё покажем. Пока преемник у нас, они могут хоть всем золотом обвеситься, но туз-то теперь в нашем рукаве!

— Но нам ведь придётся всю программу переделывать! Так, коллеги, я пожалуй сразу приступлю к работе. Столько дел, столько дел!

— Подожди, я с тобой. Нужно ещё Шахина предупредить. Ох, обрадуем старину! Аллилуйя, товарищи!

И-и-и... таким образом я оказалась в помещении одна. Старички оказались довольно живенькими и куда-то все разбежались. Так, значит, это да? Или нет? Меня приняли или что здесь вообще проходило?

Внезапно дверь за мной резко распахнулась, впуская в помещение другого парня. Хотя ему больше подходит описание мужчина. Рыжие волосы и небольшая щетина выдавали возраст, но тело... моё уважение. Даже не знаю сколько надо тренироваться и потреблять еды, чтобы такого достичь. А может и тут существуют стероиды? В таком случае, у меня для него плохие новости. Точнее, для его жены.

— Это... У них обед, видимо. Но ты можешь подождать тут. Желаю удачи, в общем. — кивнув напоследок, уже было развернулась, как в зале раздался низкий серьёзный голос.

— Как тебя зовут?

Ух, вот это баритон. Голос стероидами не прокачаешь. Везёт же кому-то с рождения, блин. А мне теперь таким дрыщем ходить всю жизнь.

— Я? Артур. — постаралась ответить как можно непринуждённее.

— Меня зовут Шахин. — назвался мужчина.

Подождите-ка, тот самый сьер Шахин? Который яро против женщин в своей Академии? Поэтому он пришёл сюда? Хочет меня обезглавить? Да не, ему стоит просто руку положить на мою головушку, и я растянусь на полу как миленькая. Никакого меча не понадобится.

— Ты принят, Артур. Добро пожаловать в Академию.

Ого... ну... ура? То есть убивать он меня не собирается?

http://tl.rulate.ru/book/111783/4395391