Готовый перевод Mastermind of the Akatsuki / Главарь Акацуки: Том 1. Часть 10

Их джоунин-лидер возглавлял штурм вражеской крепости, и их задача была крайне важна: разорвать линии связи противника.

Однако для серебристоволосого юноши, стоявшего у руля команды, это было скорее шансом для джоунина-сенсея получить опыт на поле боя.

Точнее, это была возможность, предоставленная ему, обремененному двумя товарищами по команде, которых он считал пассивами. Недавно получив ранг джоунина, он уже успел пережить бесчисленное количество сражений. Ему не нужно было это испытание огнем, чтобы понять жестокость войны.

«Эй, Какаши! К чему это постоянное невозмутимое выражение лица? Мы же на миссии, помнишь?» Обито, черноволосый юноша в очках, рявкнул на безразличное поведение Какаши, и в нем зажглась вспышка раздражения.

Какаши едва уловил мысли Обито. Он бросился к ближайшему дереву, внимательно изучая следы под ним. Он был сосредоточен на быстром завершении миссии.

«Отношение Какаши меня просто бесит! Когда-нибудь я заставлю его заплатить», - ворчал Обито, сложив руки на груди и глядя вслед удаляющемуся Какаши.

Рин, кареглазая девушка рядом с ним, беспомощно улыбнулась и утешительно похлопала Обито по плечу. «Держись, Обито. Ты же знаешь Какаши. В последнее время он находится в темном месте».

«Несмотря на это, я не могу смириться с его отстраненностью. Как миссия может перевесить благополучие наших товарищей?» Голос Обито немного смягчился, но угли обиды на Какаши все еще тлели. Почувствовав прилив негодования, он ускорил шаг, чтобы сравняться с Какаши, и они оба стали изучать пути отхода врага.

Внезапно вдалеке раздался оглушительный взрыв.

Взрыв зажег искру в глазах Обито. Не раздумывая, он бросился через лес, устремляясь к источнику взрыва.

Увидев импульсивный шаг Обито, Рин бросилась за ним, а Какаши, шедший неподалеку, испустил покорный вздох, но все же рванул вперед. Отряд Минато был единственным, кто был готов взять его на себя; отвергнутый остальными, Обито был постоянным источником разочарования.

Движения Обито были размыты скоростью, и через несколько мгновений он достиг предполагаемой зоны боя. Большие деревья, изрезанные шрамами и осколками от столкновений дзюцу, окружали его. Его взгляд бешено метался вокруг, ища любые признаки врага.

Как раз в тот момент, когда Обито собирался спуститься с ветки, воздух прорезал голос, резкий и полный предупреждения. «Стойте на месте. Тропинка впереди усеяна взрывными метками, которые я установил. Если ты не желаешь смерти, советую тебе передумать».

Обито отреагировал инстинктивно, отпрыгнув назад с испуганным вскриком. Кунай, выхваченный из подсумка отработанным движением, полетел вперед - как раз вовремя, чтобы отклонить детонирующие чары, которые вспыхнули ослепительной вспышкой.

Ударная волна от взрыва послала по спине Обито каскад ледяного пота. Он осторожно перевёл взгляд на источник голоса, и его опасения переросли в узнавание при виде двух фигур, появившихся из дыма.

Бьякуя и Конан. Нейтрализовав отряд Деревни Скрытого Камня, Бьякуя обнаружил присутствие команды Какаши. Еще до безрассудного нападения Обито Бьякуя заметил Какаши, сидящего на вершине дерева. Серебристые волосы, вечно надвинутая маска и повязка Деревни скрытого листа - его было не узнать. Какаши Хатаке.

Этот Какаши, продиджи даже в юности, обладал навыками, которые соперничали с любым джоунином. Он был силой, с которой нужно было считаться, одним из самых многообещающих талантов Конохи. После того как личность Какаши была подтверждена, стал ясен и другой молодой ниндзя. Обито Учиха, тот самый, который однажды уничтожит всю организацию Акацуки, пока саннины будут отсутствовать на миссии, - Обито Учиха, также известный как «Тоби».

В голове Бьякуи мелькнула мысль о том, чтобы устранить Обито прямо здесь, уничтожив будущую угрозу, которую он представлял для Акацуки. Но после минутного размышления он решил выбрать другой подход.

Убрать Обито было, конечно, вариантом, но даже его смерть не гарантировала бы полного искоренения проблемы. Нагато и Конан все еще были очень даже при деле. Кроме того, с Какаши на стороне Обито безрассудный шаг почти гарантированно приведет к впечатляющему обратному результату.

Более того, Какаши и Обито ни за что не позволили бы Деревне Скрытого Камня просто так уйти с задания. Во время Третьей Великой войны ниндзя единственным ниндзя, который мог заставить Деревню Скрытого Камня отказаться от миссии, был будущий Четвертый Хокаге, легендарная «Желтая вспышка» - Намикадзе Минато.

«Назовите себя», - осторожно потребовал Бьякуя.

Обито, как всегда импульсивный, взъярился от того, что его проигнорировали, и открыл рот, чтобы заговорить. Но Какаши, вечный стратег, прервал его успокаивающим движением руки.

«Мы - шиноби Деревни скрытого листа», - начал Какаши, его голос был размеренным и вежливым. «Недавно мы уничтожили базу Деревни Скрытой Травы в Деревне Скрытой Травы. Преследуя ее, мы могли случайно пересечь границу Страны Дождя. У нас нет враждебных намерений, и мы немедленно уходим. Мы искренне извиняемся за любые причиненные обиды...»

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/111779/4671347