Готовый перевод Scourge of Naruto / Злодейство Наруто: Глава 35

Момент, когда Маохуа и Хайюань покинули место, совпал с тем, когда Е Цзы прорвал каменный гроб, так что Е Цзы не увидел, в каком направлении они ушли.

Близкий и интенсивный бой оставил немного чакры. Е Цзы сдержал свою чакру, и бурлящие электрические провода медленно исчезли. Он повернул голову и посмотрел на расстояние позади себя, где тысячи змей и каменных ящеров поднимали бурю.

Целью противника было неизвестно, а текущая ситуация и состояние не позволяли преследовать, поэтому Е Цзы отказался от дальнейшей гонки.

На улице Кацуюки и её группа находились в очень опасном положении.

Им пришлось защищать раненых Фукаки и Китахоши, поэтому Кюкина и Котоноха могли лишь пассивно обороняться, и на их телах уже было несколько ран.

Ниндзя, осаждающие их, казались хорошо знакомыми с искусством истощения. Вместо того чтобы приближаться, они атаковали на расстоянии. Их главными целями были Шенму и Бэй Синье, которые получили серьезные травмы ног и стали легче уязвимыми из-за ограниченной подвижности. С течением времени их шансы на победу становились все больше, поэтому они совершенно не спешили.

Наоборот, Кацуюки и Котоноха становились все более раздраженными. Не только их тела были ранены, но и чакра стремительно иссякала. Скоро, не говоря уже о Фукаки и Китахоши, даже им придется расплатиться здесь.

Бэй Синье, который изначально очень боялся остаться позади, увидел, что у Кюкины появлялось все больше ран. Кроме сердечной боли, его страх постепенно убывал. Он боялся умереть здесь, но еще больше боялся того, что Кюкина тоже может погибнуть.

— Ку Юкина, давай уйдем. — Твердый тон не звучал как шутка.

Тело Кушины на мгновение замерло, затем она сразу начала двигаться. Она повернулась спиной к Бэй Синье и недвусмысленно ответила: — Это невозможно.

Глаза Бэй Синье violently дрогнули. Он смотрел на спину Кюкины, и в его сердце возникла глубокая печаль. Он всегда хотел быть честным человеком, который сможет защищать других, но его слабейшая сущность всегда нуждалась в защите.

— Давай уйдем. — Внезапно закричал он с болью.

Если бы это было возможно, он не хотел бы умирать так легко. Он хотел остаться с ней, пока сможет заглянуть ей в глаза, даже если не в своем сердце...

Кушина прикусила губу и осталась непреклонной. Как она могла так легко уйти...

Шен Му взглянул на Бэй Синье, с вздохом в глазах. Он глубокомысленно сказал Янь Е, который его защищал: — Янь Е, давай. Я отвлеку их, чтобы вы могли отступить.

Янь Е покачал головой: — Нет.

— Хотя бы на этот раз, послушай меня, хорошо?

— Не хочу.

Фукаки в гневе закричал напрасно: — Уходим!

Слезы, удержанные в глазах Янь Е, полились по его лицу, когда он закричал от ярости.

Вражеский ниндзя, отвечающий за командование осадой, с интересом наблюдал за этой сценой, как будто это была разлука жизни и смерти. Он усмехнулся и сказал: — Не думайте даже убираться отсюда.

Как только он закончил говорить, холодная улыбка на его лице мгновенно замерла. Боль в его груди заставила его медленно опустить голову, и острый нож пробил его грудь.

— Хм…

Е Цзы резко вытащил нож, и большое количество крови брызнуло в воздух, а ниндзя рухнул на землю.

Увидев внезапное появление Е Цзы, вокруг стоящие ниндзя всполошились и повернули свои атаки на него. Последний активировал свое молниеносное бегство, уклонившись от нападения и быстро оказавшись рядом с Кюкиной.

Когда Кюкина увидела Е Цзы, она обрадовалась и сказала: — Е Цзы, что у тебя есть...

Е Цзы прервал её без колебаний: — Если ты останешься здесь, ты умрешь. — При этих словах он осмотрелся. В темной ночи враги все более окружали их. В это время луна была затянута темными облаками. Сбежать ночью будет намного проще.

— Ты действительно хочешь оставить своих товарищей? — Кушина уставилась на него с недоумением.

Е Цзы не посмотрел на Кюкину. Вместо этого он обратился к Бэй Синье и спокойно сказал: — Он готов проснуться.

Бэй Синье и Е Цзы посмотрели друг на друга, на их лицах внезапно появилась большая улыбка.

Безразличное выражение Е Цзы было удивлено этой улыбкой.

— Я знаю, что ты можешь защитить Кацуюки, верно? — Бэй Синье сдерживал боль и встал. Даже легкое прикосновение раненой ноги к земле причиняло ему резкую боль.

Е Цзы замер, услышав это. Именно в этот момент он не мог сказать ничего против своей воли. Если бы он мог выжить, оставив Кюкину позади, он бы без колебаний это сделал, точно так же, как не испытывал моральной нагрузки, оставляя Бэй Синье.

Бэй Синье не знал, о чем думает Е Цзы, но увидев молчание последнего, в его глазах появилась разочарованность, и он с глубоким голосом произнес: — Забери Кюкину и уходи.

— Нет. — Кушина упрямо покачала головой, сбивая летящие сюрикены.

— Не недооценивай сознание других. — Видя, как все больше ниндзя окружали их, и как Оротимару был задержан Цучия Санзао, Е Цзы понял, что больше задерживаться нельзя, поэтому он схватил рукой Кюкину за руку и направился в сторону, которую заранее выбрал, чтобы прорваться из окружения.

Бэй Синье смотрел на уходящих, и улыбка на его лице постепенно становилась горькой.

— Хорошо бы человеком, который в сердце Кюкины, был я... Я так завидую тебе, Е Цзы.

— Янь Е, следуй за тем мальчиком.

Шен Му взглянул на Бэй Синье, а затем подтолкнул Янь Е в том направлении, в котором ушел Е Цзы, выставив себя под множество атак. Этот толчок также сломал всю настойчивость Янь Е.

Она знала, что оставаться здесь бессмысленно.

Поэтому, лучше отомстить своему отцу в будущем, чем умереть бездарно.

— Извини...

Прошептав тихо, она решительно развернулась и побежала за Е Цзы, оставляя за собой струю кристальных слез, падающих в воздухе.

Счастливая улыбка появилась на лице Фукаки, а затем он посмотрел полным решимости.

— Убеждение ветра, большой дующий ветер!

Не осталось места...

Излив все свои чакровые силы, Фукаки открыл рот, и ужасный ветер выплеснулся из его уст, поднимая пыль в небо и разрушая все на своем пути.

Сильный ветер бушевал, срывая все с поверхности земли. Это было невероятно мощно, однако он не смог полностью уничтожить врага.

Истощение чакры и боль от ног заставили Фукаки упасть на землю с трудом дыша. В этот момент у него не было сил сопротивляться.

— Молодой человек, ты сожалеешь об этом?

Когда Е Цзы и остальные исчезли в темной ночи, Бэй Синье больше не смог стоять и сел на землю, как и Шен Му. Он посмотрел на небо, окутанное темными облаками, и в отчаянии произнес: — Я жалею.

— Действительно. — Вздохнул Фукаки.

— Но я чувствую себя ближе к небесам. Я действительно не хочу умирать...! — Бэй Синье протянул руку к небу, как будто хотел дотронуться до темных облаков, которые наводнили землю.

Замедленные сильным ветром, враговнные ниндзя яростно атаковали Бэй Синье и Шен Му, оставшихся позади.

С сожалением и нежеланием Бэй Синье и Шен Му были поглощены уходящими техниками и сюрикенами.

http://tl.rulate.ru/book/111746/4826862