Готовый перевод Scourge of Naruto / Злодейство Наруто: Глава 13

Когда Е Цзы увидел, как Катсуйки преследуют генин, на его лице не отразилось никаких эмоций. Он никогда не думал о том, чтобы вмешаться. В первый раз он встал на защиту лишь из-за пробуждения воспоминаний о прошлом, инициировав действия на основе идеологического импульса. С тех пор он стал запугивать своих одноклассников. Поведение Кушины было безразличным. На самом деле, те мальчики, кто пытался задеть Кушину, чаще всего сами оказывались в проигрыше, и в этот раз они даже призвали на помощь генинов.

Но это его не касалось... Если люди хотят защитить себя, они могут полагаться только на себя.

После того как он бросил взгляд в сторону тех людей, Е Цзы продолжил двигаться вперед. Он двигался в противоположном направлении от того, куда выбрала Кушина.

Минато, который прятался на дереве, смотрел на уходящего Е Цзы с задумчивым выражением. За последние шесть месяцев ему, казалось, удалось немного понять Е Цзы, хотя они обменялись всего несколькими словами.

- Какой же ты человек...

Минато отвел взгляд, используя силу ног, прыгнул на ствол другого дерева и помчался в сторону, где убегала Кушина. Когда он добрался туда, то как раз увидел, как Матсушита держал волосы Кушины в руках, а она, сдерживая боль, не обращала внимания на ярко-красные пряди, которые рвались в его руках.

- Я... ненавижу эти волосы тоже, но они - часть моего тела!

Кушина развернулась, стиснув зубы, и уставилась на Матсушиту, который слегка в недоумении смотрел на вырванные пряди.

Минато, прячась на дереве, молча наблюдал за этой сценой. Это была сила девушки, отличающаяся от силы Е Цзы...

Тогда... откуда же берется моя сила?

……………………

Вернувшись домой, он не увидел никаких признаков Оровичимару. Прошло семь или восемь месяцев с тех пор, как тот остался в деревне, но он видел Оровичимару не более двадцати раз. Каждый раз, когда он хотел спросить о чакре, разговор срывался из-за усталости, написанной на лице учителя.

Чем больше способности, тем больше ответственности и тем больше всего приходится нести. В качестве ученика Хокаге и одного из трех ниндзя, после второй войны Оровичимару, похоже, постоянно выполнял задачи.

Этот человек целеустремленно смотрел на должность Хокаге и усердно работал ради этой цели.

Огромный дом казался пустым и заброшенным, поскольку был слишком большим, но это было единственное место, где Оровичимару действительно мог отдохнуть. Как мог Е Цзы что-то говорить, будучи таким уставшим?

Когда Е Цзы вернулся домой, он сначала сменил одежду на удобную, затем быстро приготовил простое блюдо и поел в одиночестве. Несмотря на простоту, порции оказалось довольно много.

Не прошло много времени, как Е Цзы быстро убрал со стола. После уборки он взял свои ниндзя-инструменты и вышел во двор. Старое дерево все еще стояло на месте, но стало мишенью.

Пух!

Он бросил шурикен и попал в цель.

Один, два, три...

Он тренировался более часа, и ни разу не выстрелил вне мишени. Это были результаты полугодовой упорной тренировки. Стабильность была отличной, единственным недостатком была недостаточная сила, как у взрослого, что привносило в его скорость свои проблемы, но это не было серьезной проблемой. С ростом тела сила естественным образом возрастет.

После тренировки с метанием шурикенов, Е Цзы приступил к регулярной физической активности.

Отжимания, скручивания, тяжести...

Он заставлял себя выполнять любые упражнения, полезные для улучшения физической подготовки. После каждой тренировки ему требовалось еще одно питание для восстановления сил, но он не мог полагаться на еду, чтобы избавиться от умственной усталости.

Закончив обычные физические упражнения, Е Цзы принял душ, чтобы смыть пот, а затем вернулся на кухню, чтобы приготовить еду. Это было каждый день, и цикл продолжался, и он не знал, когда произойдут изменения.

Полгода - это ни много, ни мало...

Но за это полгода Е Цзы все время думал о мире на другой стороне, и всегда заставлял себя преднамеренно забыть о потоке времени. Он постоянно напоминал себе, что за прошедшие полгода здесь на другой стороне прошло всего несколько минут.

Он не может спешить в своих делах, и он это прекрасно понимал.

Закончив шведский стол, Е Цзы поднял свои слабые руки и зачерпнул большую ложку риса. Поев половину, боль во всем теле постепенно утихла.

Е Цзы не понимал особенных черт своего тела, но это не мешало ему использовать их. Именно эта черта позволила ему продержаться шаг за шагом.

Возможно, энергия, которую еда приносила его организму, была недостаточной, чтобы избавить его от всех болей, но она уменьшила их на 60-70%, что позволило Е Цзы позже спокойно заснуть.

Хлоп...

Пока Е Цзы ел, внезапно раздался легкий звук у входа.

- Ум?

Е Цзы остановился, поднял голову и сказал про себя: "Неужели Оровичимару вернулся?"

Он положил палочки, встал и направился к входу. Когда он подошел к двери, как раз увидел, как Оровичимару меняет обувь.

- Ты вернулся, - сказал Е Цзы, глядя на Оровичимару, который стоял к нему спиной.

Оровичимару кивнул. После того как он сменил обувь, поднял голову и, похоже, уловил аромат из кухни.

- Осталась еда?

- Одна порция осталась. Если этого недостаточно, я принесу добавку, - ответил Е Цзы.

Оровичимару взглянул на него.

- Более чем достаточно, - сказал он спокойно.

После этого он направился прямо в кухню.

Е Цзы не пошел за Оровичимару, а вместо этого направился в кухню, чтобы принести ему тарелку и палочки. Когда он пришел в столовую, Оровичимару уже уселся за стол, не меняя одежды.

Е Цзы налил Оровичимару риса, который тот, естественно, взял и начал есть без колебаний.

Поскольку оставшихся блюд было немного, Е Цзы закончил еду в своей тарелке без использования палочек.

Оровичимару кратко взглянул на Е Цзы и продолжил есть в тишине.

Через несколько минут на столе не осталось ни капли супа, все было съедено. Очевидно, у Оровичимару был не такой уж спокойный живот, как он казался.

Е Цзы никогда не думал о том, каково это - добавить еще одного человека в такую пустынную семью, но теперь, похоже, это неплохо.

Оровичимару положил тарелку и палочки и посмотрел на Е Цзы, который тоже уже смотрел на него, когда тот доедал последнюю крупинку риса.

- Оровичимару, научи меня, как концентрировать чакру.

Сегодня Е Цзы не мог больше сдерживаться и предложил Оровичимару научить его собирать чакру.

- Тебе это покажут в школе, - сказал Оровичимару спокойно, его голос звучал все так же хрипло.

- Я хочу научиться сейчас, - твердо ответил Е Цзы.

Взгляд Оровичимару стал странным. Он знал все о тренировках Е Цзы в ниндзя-школе и о его упорной работе каждый день. Он также мог заметить сильное желание Е Цзы овладеть чакрой. Но Е Цзы сдерживался кажд fois, и вдруг сейчас заговорил об этом — это могло означать только одно.

Что касается причин, ему не хотелось их знать.

- Чакра уже сконцентрирована в твоем теле, - сказал Оровичимару, глядя на Е Цзы.

http://tl.rulate.ru/book/111746/4823403