Готовый перевод Useless superpowers? I can get stronger just by breathing / Бесполезные сверхспособности? Я могу стать сильнее, просто дыша: Глава 73

Арена, сшитая из чужой крови и черного золота, провалилась под ударами Сюгу, погружаясь в землю сантиметр за сантиметром.

Всё вокруг напоминало обломки зданий, разрушенных ракетным ударом. В этих руинах лежал Чжэн Лу. Его волосы поседели, тело стало сухим, как мертвая древесина. Глаза расширены от боли, а растрескавшиеся губы растянуты в беззвучном крике. От ужасающей картины его смерти у всех присутствующих по спине пробежал холодок.

Сюгу убил его ударами, а пилюля, которую тот принял, упорно гнала его жизненную силу обратно, изматывая его, балансируя на грани жизни и смерти. В последние мгновения своей жизни Чжэн Лу страдал не меньше, чем от пыток Лин Чи.

Сюгу стряхнул с себя пыль, обошел тело Чжэн Лу и невозмутимо ступил с арены. Все, кто оказывался на его пути, инстинктивно расступались перед ним. Воины из Академии Воинов смотрели на Сюгу, их лица искажали эмоции - от страха и ужаса до нарочитой невозмутимости и злорадства.

Мертвец! В первый же день соревнований первокурсников кто-то погиб. Сколько лет такого не было? "Опять то же самое." Неважно, было ли это случайностью или умышленным. Сюгу – безжалостная бестия, отважившаяся убить человека на глазах у всех. В будущем лучше всего не провоцировать его и держаться подальше.

"Ты все еще хочешь убежать! Ты убил человека и все еще хочешь сбежать?"

Над головами пронесся левитирующий автомобиль. Люди внутри, не выходя из салона, заорали в сторону Сюгу. Машина остановилась возле тела Чжэн Лу. Чжэн Шэн выскочил из нее. Раньше его волосы были идеально уложены, теперь же они торчали в разные стороны, дорогой костюм был мятый и растрепанный. Он взял в руки тело Чжэн Лу. Убедившись, что это действительно уже неподвижная плоть, он, обращаясь к Сюгу, закричал: "Ты убил молодого главу нашего рода Чжэн, убил человека на публике! Думаешь, тебе удастся сбежать?"

"Я вообще не собирался никуда бежать. - Сюгу недоуменно посмотрел на Чжэн Шэна. - Я только что отстоял две схватки. Согласно правилам, мне положен отдых. После него я сражусь со следующим противником".

Услышав это, студенты из Академии Воинов невольно закатили глаза.

Он хочет продолжить бой? Кто осмелится и кто достоин бросить вызов? Неужели все хотят рисковать жизнью?

Уверенный тон Сюгу раздражал Чжэн Шэна еще больше, заставляя его дрожать от ярости.

"Ты проклятый ублюдок, ты не понимаешь, что ты только что убил моего младшего брата? Тебе совсем не стыдно?!"

Сюгу, услышав эти слова, выразил на лице крайне невинное и оскорбленное выражение.

Легко почесав подбородок, он недоуменно спросил:

"Стыдно? Моя схватка с Чжэн Лу всегда проходила по правилам. В течение боя он не выказывал намерения сдаться".

"К тому же, специальный робот – судья следил за жизненными показателями Чжэн Лу. Если бы состояние его здоровья опустилось ниже безопасного уровня, он, естественно, немедленно остановил бы меня ".

"Какое отношение к моей персоне имеет смерть Чжэн Лу?"

Чжэн Шэн, стиснув зубы от злости, с трудом сдерживался. "Этот чертов мальчишка все еще делает вид, что ничего не понимает. Черт побери, мой брат не хотел сдаваться не потому, что ты уже все решил. Ты держал его за горло, чтобы он не мог говорить, и в итоге разбил ему голосовые связки одним ударом. Не так ли?"

Вскоре с неба спустились один за другим левитирующие автомобили. Приехал директор Академии Чэн Цзывен, сопровождаемый генералом Инь Хэем. Увидев, как эти влиятельные люди лично прибыли на место, все студенты невольно выпрямили спины.

Генерал Инь бросил взгляд на тело Чжэн Лу, а затем перевел взгляд на Сюгу. "Этот пацан проглотил "Кровь, пожирающую душу", запрещенный Федерацией эликсир, и умер от совокупного воздействия твоего удара и эффекта жизненно-изматывающего лекарства".

"Строго говоря, виноват в этой ситуации сам Чжэн Лу. Конечно, если ты не заметил ничего странного в его поведении во время боя и не воспользовался ситуацией, чтобы умышленно убить человека".

"Если ты этого не делал, то ты не виновен".

Эти слова, произнесенные как между прочим, были полны значения, Сюгу мгновенно понял их смысл.

"Хм? Оказывается, этот тип Чжэн Лу все еще может быть таким слабаком даже после приема такой таблетки?"

"Как я мог себе представить это?!"

Услышав ответ Сюгу, Чжэн Шэн от злости почти схватился за сердце. Если бы он мог победить Сюгу, он бы бросил тело своего младшего брата и бросился в бой с этим малолетним убийцей!

Разве этот вор разговаривает на человеческом языке?

Но его брат, что не смог сделать даже после приема "Крови, пожирающей душу", не смог сделать уже ничего, не говоря уже о том, что рядом с Сюгу стоял генерал Инь, поэтому он не решился действовать рашн.

Чжэн Шэн перевел взгляд на генерала Иня. Спустившись с неба, еще один роскошный левитирующий автомобиль подошел к пяти фигурам, вышедшим из него. Чжэн Шэн почти опустился на колени, умоляя:

"Члены школьного комитета, вы должны восстановить справедливость для нашего рода Чжэн".

"Даже покупка нелегальных наркотиков не карается смертной казнью по законам Федерации".

"Когда Сюгу захватил моего брата в плен, он намеренно сжал ему горло, а затем разрушил голосовые связки. Он должен был знать о чем-то".

"Это не была случайная смерть, а умышленное убийство!"

Услышав слова Чжэн Шэна, члены школьного комитета слегка нахмурились. Перед глазами всех сил первокурсники соревновались так отчаянно, на их лицах был странный выражение.

Несколько человек посмотрели на стоящего в стороне Сюгу. Они заметили, что глаза молодого человека были спокойны и великодушны, и он вовсе не волновался из-за обвинений Чжэн Шэна.

Как им поступить с ним?

Их школьный комитет только что согласился осуществить глубокое сотрудничество с несколькими небольшими аристократическими семьями в этом году. Если молодой представитель благородного рода погибнет, их школа будет разорена, если оставаться в стороне. Им нельзя утратить лицо.

Но еще более невозможно предать гения своей школы ради гниющего наркомана.

Выражение лица этих людей перемещалось с Сюгу на Чжэн Шэна, и на их лицах было крайне запутано.

В этот момент из левитирующего автомобиля, где директор Чэн Цзывен стоял опираясь на генерала Инь, вышел старик с седыми волосами.

Он посмотрел на окружающую его сцену и сказал: "Если вы мне доверяете, как на счет того, чтобы передать это дело мне?"

Увидев человека, который говорил, глаза нескольких членов школьного комитета немедленно засияли.

"Если учитель Лан готов разобраться с этим делом, это было бы отлично".

"Лан Цин - самый известный преподаватель в нашей школе, я уверен, что он вынесет справедливый вердикт".

"В этом случае давайте передадим это дело ему".

Услышав, что кто-то готов взять на себя это дело, школьный комитет всего лишь несколькими словами передал его ему.

Лан Цин слегка кивнул и пообщался с людьми из школьного комитета один за другим.

Брови Сюгу слегка нахмурились. Он не знал, почему, но глаза старика время от времени бросали на него взгляд.

http://tl.rulate.ru/book/111734/4215721