Готовый перевод Useless superpowers? I can get stronger just by breathing / Бесполезные сверхспособности? Я могу стать сильнее, просто дыша: Глава 29

Результаты экзамена по боевым искусствам были объявлены гораздо раньше, чем по гуманитарным наукам. В конце концов, оценки уже были выставлены в тот же день. Оставалось лишь ранжировать их.

Хотя я мог предположить, что Сугу должен был стать чемпионом провинции, я не увидел его имени на вершине таблицы лидеров, пока сам не увидел результаты.

Лишь те, кто окружал Сугу – родные и друзья – осознали полноту этого события.

Ханчэнская Первая Средняя Школа моментально заказала баннеры и плакаты, вывесив их на самых видных местах. Город должен был знать, что чемпион провинции – их ученик.

Местные СМИ Ханчжоу моментально заполонили интернет заголовками, которые давно лежали в заготовках: "Юный герой завоевывает чемпионский титул!", "Под руководством школьника, общеобразовательная школа обошла школу боевых искусств!" , "Триумфальный камбэк Сугу!"

В одночасье весь Ханчжоу узнал о молодом герое. Читая описания в новостях, жители города с недоверием округляли глаза.

Ханчжоу был богат, но боевые искусства в городе были в упадке. Победившая Сугу вспышка несомненно оживила их, а город постепенно погрузился в праздничную атмосферу.

"Ты слышал о Сугу?"

"Да кто в Ханчжоу не знает? Хочешь, в будущем, никто не посмеет называть наш город убогим в плане боевых искусств – я сам отправлю им это имя!"

"Он набрал больше 5 000 баллов, чем предыдущий рекордсмен. Невероятно! Я буду вдохновлять этим именем своих детей."

"Твои дети еще в начальной школе, верно? Что, уже сдают экзамены?"

…

Имя Сугу мгновенно стало темой для разговоров в офисах и среди школьников Ханчжоу.

В конце концов, кто не знает чемпиона?

Но, кроме восхищения, появились и сомнения, особенно в других городах провинции.

"18 761 баллов? Вы не ошиблись? Вам в Ханчжоу нужно вести себя скромнее, когда дело касается мухлежа. Как можно превзойти прошлогодний рекорд на 5 000 баллов?!"

"Я посмотрел результаты. Этот Сугу набрал 10 000 баллов за каждый из последних экзаменов. Как вы смеете показывать нам такие фальшивые оценки?!"

"Последний вопрос оценивается вручную экспертом. Каждый год ходят слухи о подлоге, но в этом году это просто абсурд. Что, в вашем городе процветает коррупция?!"

"10 000 баллов - это теоретический максимум, а оценка финального показного поединка все еще субъективна. Я не верю, что этот Сугу не подкупил эксперта!"

Внезапно на Сугу обрушилась лавина сомнений из разных городов.

Некоторые из тех, кто сдавал экзамены вместе с Сугу, а также жители его города пытались его защитить. Но во-первых, их было мало, а голоса негромкие. Во-вторых, несмотря на то, что экзамен транслировался в прямом эфире, видеозапись была запрещена.

Доказательств не было, а слова защитников звучали нелепо. "Три стальных меча, одним ударом он уничтожил весь экзаменационный зал!", "Один человек, один меч, убивает врагов через границы!", "Три года подготовки к экзамену по гуманитарным наукам, а я разнес в пух и прах всех бойцов!" – рассказывали они.

Эти нелепые слухи, вместо того, чтобы успокоить ситуацию, только подлили масла в огонь.

Скандал вокруг имени Сугу разгорался, но сам он ничего об этом не знал. Но даже если бы узнал, то не подал бы дела. У него были гораздо более важные дела.

Чтобы попасть в додзё боевых искусств в виртуальном мире, необходимо, как минимум, достигнуть "Самопознания". Сугу был на пике самосовершенствования и нуждался лишь в правильном наставничестве, чтобы перейти на следующий уровень.

А "Небесный корень", который он недавно получил, дал ему именно то, что ему было нужно, верёвку, чтобы забраться выше.

Сугу сидел на своей "футон" у себя дома, дышал в соответствии с методикой "Небесного корня", циркулируя энергию по своему телу, накопляя силу, чтобы перейти на следующий уровень.

Длинный вдох вырвался из легких Сугу, превратившись в дым, который окутал его тело. В этот момент, он был похож на древнего бога, дышащего туманом и облаками.

【Завершение одного дыхания, "Небесный корень" получено +1 опыт, текущий статус навыка: Новичок】

【Завершение одного дыхания, "Небесный корень" получено +1 опыт, текущий статус навыка: Новичок】...

Сугу открыл глаза и прошептал: "Самосовершенствование - это сила, которая восстанавливает тело. Это использование упражнений, чтобы освоить странную энергию, которая называется "душевной силой", в собственных клетках крови и плоти, и тем самым поднять себя на более высокий уровень".

"Теперь, когда я освоил упражнения, следующий шаг - продолжать циркулировать энергию и осваивать силу, заключенную в моем теле".

"С помощью моей сверхспособности, я смогу прорваться завтра."

Определив план тренировок, Сугу снова закрыл глаза и продолжил практиковаться.

Без учителя, он овладел базовыми упражнениями за один день. На следующий день он уже мог свободно циркулировать энергию по своему телу. В течение трех дней он научился сам разбивать зеркало.

Если об этом станет известно, то люди будут в шоке.

Если эти три шага не выполнить правильно, то можно сойти с ума и погубить себя. Люди рискуют сделать этот шаг только после поступления в университет боевых искусств, но Сугу сделал это у себя дома!

И, пока Сугу продолжал практиковаться, мир с упорством продолжал спорить о том, мошенничал ли он на экзамене, как будто невидимая рука подталкивала людей обсуждать этот вопрос.

"Вы говорите, что Сугу невиновен, что он сам достиг таких результатов? Ваши слова ничего не значат без доказательств!"

"В чем разница между таким поведением, которое попирает справедливость, и тем, что делают аристократические семьи, которые монополизировали финансовые, политические, культурные и боевые ресурсы?!"

"Экзамен на поступление в университет - один из нескольких путей для нас, обычных людей, а привилегии не должны попирать справедливость!"

"Нам нужно объяснение. Иначе любой престижный университет, который специально примет такого ученика, как Сугу, будет запятнан клеймом, которое не смоется. Он будет черным навсегда."...

Важность этой истории росла и уходила в сторону. Сначала люди сомневались в беспристрастности эксперта, а сейчас уже ставили Сугу к числу привилегированных классов, которые попирают порядок экзамена. Растущая общественная волна ощетинилась, готовая поглотить всего, кто попадется на пути.

В этот момент в приемной комиссии одного из престижных университетов боевых искусств происходит разговор.

Учитель, держа в руках разнообразные документы, спрашивает: "Вы знаете этого студента Сугу? Судя по ситуации прошлых лет, нам нужно начать оценивать его для специального приема. Неужели из-за нескольких слов нетизенов, мы отказались от талантливого студента?"

"Не так просто, как вам кажется. Министерство Образования уже давно недовольны тем, что экзаменаторы все время берутся из армии, и они используют эту историю в своих целях."

"Есть также несколько маленьких семей, которые хотят повлиять на экзамен на поступление. Они видят, как их собственные "персики" отбирают неизвестно откуда взявшиеся люди. Теперь они злы и изливают свой гнев на Сугу. Вероятно, именно эти семьи стоят за теперешней общественной суматохой."

"А к нам это имеет какое-нибудь отношение?" Учитель, держащий документы, сморщил лоб и сказал: "Нет никаких доказательств, что Сугу мошенничал. Все это просто спекуляции.""

"Мы можем только пожалеть Сугу, что с ним такое случилось. " Кто-то пожал плечами:

"Более того, я провел расследование и узнал, что студент обладает способностью улучшать концентрацию. У него нет никаких боевых способностей, а его сила очень абстрактна."

"Поэтому студент, который занял первое место в провинции, должен иметь некоторый талант, и у него есть такая сила. У такого студента должен быть огромный потенциал, и не стоит обижать людей из-за него."

Такие разговоры происходят в приемных комиссиях многих престижных университетов, и все наблюдают, ожидая надежного ответа.

http://tl.rulate.ru/book/111734/4213123