Готовый перевод Ghost of Death / Призрак смерти: Глава 118

Не прошло и мгновения после того, как Тьянцзи закончил говорить, как Рукия повела Ичиго в импровизированный конференц-зал. Увидев, что все присутствующие - члены отряда Готей, Ичиго инстинктивно захотел уйти.

"Ну, как насчет того, чтобы я сначала этого избежал?"

"Нет, не нужно избегать, я изначально собирался рассказать тебе об этом," – перебил его Укитаке, услышав слова Ичиго, и продолжил: – "Разве ты не видел Иноуэ Орихиме?"

"Нани!?" – воскликнули Рукия и Ичиго, пораженные словами Укитаке.

Укитаке тоже вздохнул, увидев их реакцию, и сказал: "Действительно, Орихиме не отправилась в мир живых".

Укитаке сделал паузу, Ичиго и Рукия смотрели на него с широко раскрытыми глазами, а затем услышали его слова: "Вчера, по сообщению двух членов отряда, сопровождавших Орихиме, они встретились на пути к ней. В итоге, основываясь на предоставленной вами информации, мы предположили, что Орихиме могла быть похищена Айзеном".

"Нани!? Как такое возможно? Посмотрите на мою рану! Она зажила. Это просто... Она мгновенно поправилась. Такое быстрое восстановление возможно только для Иноуэ. Как ее можно было похитить!?" – взволнованно возразил Ичиго, услышав суждение Укитаке, но после того, как он закончил, выражения лиц всех присутствующих изменились, и они увидели, как Укитаке вздохнул и сказал: "Тогда..."

Но прежде чем Укитаке успел договорить, его перебил голос Ямамото. Он подошел сзади, за ним следовал Тенджи. Затем Ямамото посмотрел на Ичиго и произнес: "В таком случае, мы можем только предположить, что Иноуэ Орихиме перешла на сторону врага и предала нас".

Глаза Ичиго и Рукии снова расширились, услышав слова Ямамото, и Рукия тоже взволнованно сказала Ямамото: "Капитан, Ори... Невозможно, чтобы Орихиме искала убежища у Айзена. Ее должен был похитить Айзен. Я прошу разрешения отправиться в Хьюко Мундо, чтобы спасти Орихиме".

"Нет, ты должна вернуться в Общество душ, чтобы подготовиться к войне. Мы должны подготовиться к решающей битве зимой. Мы не можем тратить боевую мощь на спасение обычного человека," – решительно отказал Рукии Ямамото, но Рукия не хотела сдаваться и снова сказала: "Капитан, я отправлюсь на спасение одна, нет необходимости отправлять других членов отряда!"

"Нет, я знаю, что ты это скажешь, поэтому я уже послал людей, чтобы они вернули тебя," – едва закончил говорить Ямамото, как за спиной нескольких человек появилась воронка. Из нее вышли Бьякуя и Зараки.

Бьякуя также подтвердил: "Капитан Фен. Приказ - вернуть тебя".

Зараки, стоявший рядом, добавил: "Не заставляй нас вмешиваться".

Увидев это, Рукия и Ичиго замолчали. В это время Ранги также первым вошел в воронку вместе с Суйхо на спине. Рукии не оставалось ничего, кроме как следовать за ними, но перед тем, как уйти, она не забыла сказать Ичиго: "Жди нас, Ичиго".

Едва она закончила говорить, как воронка закрылась, и Ямамото на видео обратился к Ичиго: "Куросаки Ичиго, возвращайся и хорошо отдохни, чтобы подготовиться к зимней войне. Ты тоже незаменимый боец".

Сказав это, Ямамото отключил общение, а Ичиго еще долго стоял в конференц-зале, ошеломленный, прежде чем уйти.

"И так, ты уже определился с подмогой, господин Шань?" – спросил Ямамото Тьянцзи, глядя на него после отключения видео.

"Ну, я еще не думал об этом," – проворчал Ямамото.

"Так ли? Тогда не нужно об этом думать, никакой поддержки не потребуется, Хьюко Мундо достаточно для меня одного," – улыбнулся Ямамото Тьянцзи, а Ямамото, глядя на него, не знал, о чем тот думает. Тогда он закрыл глаза и сказал: "Хорошо, отправляйся один, мы вместе в этом мире. Поставь барьер, чтобы перенаправить поле боя в Общество душ".

Закончив говорить, Ямамото покинул комнату, а Тьянцзи, заметив это, тоже ушел. Он хотел подготовиться к предстоящей поездке в Хьюко Мундо.

...

Что касается Ичиго, то после того, как он ушел из дома Орихиме, он был сам не свой. Ичиго все время чувствовал себя неуютно, как будто что-то пропало из его сердца. В то же время он думал о том, как отправиться в Хьюко Мундо, чтобы спасти Орихиме.

Однако из-за похищения Орихиме отношение Ичиго к своим одноклассникам и друзьям тоже изменилось. По его мнению, если они не связаны с ним, им не грозит беда, но со своими компаньонами это не так. Возможно, это из-за чувства справедливости, которое живет в сердцах молодых людей. Они всегда думают, что могут справиться с чем угодно самостоятельно, но реальность не такая.

Тем не менее, компаньоны Ичиго в конечном итоге решили поверить ему и хотели знать, что он собирается делать, поэтому ночью они тайком последовали за Ичиго, который превратился в бога смерти, из магазина Урахары.

В это время Урахара уже давно ждал у двери магазина. Увидев, как наконец-то пришел Ичиго, он сказал: "О, господин Куросаки, ты наконец-то пришел. Я все гадал, когда ты появишься".

"Хм, разве господин Урахара знал, что я приду?" – услышав слова Урахары, Ичиго, который был прост и наивен, не отреагировал и прямо выразил свои сомнения.

"Ха-ха, я предположил, что господин Куросаки наверняка хочет знать, как добраться до Хьюко Мундо, поэтому господин Куросаки должен думать, что этот парень Урахара должен знать, как добраться до Хьюко Мундо, поэтому я буду ждать тебя здесь, господин Куросаки. Тогда давай внутрь, там уже все готово," – сказал Урахара, вводя Ичиго в магазин.

После того, как Урахара и Ичиго вошли, Аризава Рюки и другие, которые следовали за Ичиго, тоже появились в углу и наблюдали, как Ичиго и Урахара исчезают. После обсуждения они решили пойти за ними и узнать, что происходит. Они даже не заметили, что дверь магазина была постоянно открыта...

Но когда Ичиго оказался внизу магазина Урахары, он неожиданно увидел Урю Ишиду и Тайтора Садатари. Увидев их, Ичиго сказал, что должен с ними отправиться в Хьюко Мундо, чтобы спасти Орихиме. Первая реакция Ичиго была все та же: он просил их вернуться. Ему не нужна была их помощь, но в этот момент Чэд подошел и ударил Ичиго в грудь, и этот удар заставил Ичиго понять, что сила Чэда возросла по сравнению с прошлым.

В то же время Урю тоже сказал, что его способности восстановились, и путешествие в Хьюко Мундо не составит проблемы. Таким образом, Ичиго убедился в их словах. Урахара, увидев, что Ичиго и остальные пришли к соглашению, снова напомнил им о различных предосторожностях, а затем открыл черную воронку.

Глядя на черную воронку перед собой, Ичиго и двое его спутников выглядели серьезными. В это время Урахара обратился к ним: "Ну, господин Куросаки, господин Ишида, и господин Садатари, желаю вам удачи в ваших начинаниях. Процветайте".

Услышав это, трое кивнули, а затем прыгнули в черную воронку, которая тут же закрылась.

Урахара тоже посмотрел на исчезающую черную воронку и задумался на мгновение, а затем внезапно оглянулся. Лонг Гуй и остальные, скрывавшиеся за камнями, сказали: "Не беспокойся, Ичиго в порядке. Дождись, пока он вернется, и пусть он все тебе объяснит. Этот парень всегда заставляет людей беспокоиться".

Закончив говорить, Лонг Гуй и остальные вышли из-за камня. Они хотели спросить Урахару, но увидели, как он смотрит в другую сторону с недоумением. В этом направлении внезапно появилась из ниоткуда японские ворота, которые медленно раскрывались, и в то же время ленивый голос проник в уши всех присутствующих.

"Ох, как же это все утомительно".

http://tl.rulate.ru/book/111732/4219013