Готовый перевод Ghost of Death / Призрак смерти: Глава 116

Разъяренный Броукен Би, после того, как избил Руби не меньше, чем дюжину раз, вдруг отбросил её и кинулся к Ями, который всё ещё палил холостыми в Урахару.

С бесчеловеческой скоростью, словно шагнув из тени, Шэттер Би материализовался рядом с Ями, выбросил ногу, и восемь стрел полетели по направлению к нему, отбросив Ями прочь и унося его за пределы поля боя.

В тот же миг, словно призрак, Урахара появился неподалеку от Зайхоу. Глядя на отлетевшего Ями, он, как ни в чем не бывало, начал подтрунивать, но не знал о состоянии Зайхоу, иронизируя: "Ох, как жаль, его просто нет. Исчез".

Броукен Би, услышав голос Урахары, взвился снова, целился прямо в Урахару Кисуке. Урахара, ощутив угрозу, отшатнулся и выкрикнул Рангику: "Рангику, что происходит?!"

Рангику, бессловесно глядя на Зайхоу и Урахару, неохотно ответила: "Наш юный Зайхоу взбесился. Наверное, из-за тебя. Он спас её от того Арранкара, брат Кисуке."

Лицо Урахары исказилось, он не смел отвечать агрессией. Ему оставалось только уворачиваться от атак Зайхоу и ждать, когда опустошится его духовная энергия.

Вдали от основного поля боя, Гриммджоу, который искал Ичиго, на своем пути столкнулся с самим Ичиго, спешившим навстречу битве. При встрече, оба были довольны противником. Гриммджоу рассмеялся: "Куросаки Ичиго, я пришел, чтобы убить тебя".

"Гриммджоу, я тоже пришел убить тебя" - нахмурив брови, Ичиго взглянул на Гриммджоу, заметив отсутствие его левой руки, задал вопрос: "Что случилось с твоей рукой?"

"Ха, мне не нужна вторая рука, чтобы убить тебя. Поэтому я её отдал". Услышав слова Ичиго, в сердце Гриммджоу вспыхнула ярость. Он вспомнил, как Тосен Канаме отсек его руку.

Ичиго, хотя и не понял ситуации, воспринял слова Гриммджоу всерьез. Он ответил: "В самом деле, тогда я знаю, битва закончится мгновенно".

С каждой новой силой, Ичиго становился все гордее и самоувереннее. Произнеся эти слова, он положил левую руку на лицо, и вокруг него закружилось белое сияние. На лице Ичиго появилась маска, очерченная красными узорами.

Увидев невиданный трансформацию Ичиго, Гриммджоу был ошеломлен. Он ощутил невероятный всплеск духовной энергии, исходящей от Ичиго, и засомневался в правильности своих действий.

Но, не дожидаясь раздумий Гриммджоу, Ичиго атаковал первым. Он мгновенно оказался перед Гриммджоу и обрушил на него удар. Гриммджоу, не растерявшись, выхватил оружие из пояса и заблокировал удар Ичиго. Но, даже отразив атаку, он почувствовал неладное. В следующую секунду, Ичиго прокричал название техники, выученной у Зоммари Рору, - "Гетсуга Теншо" в упорной близи.

Гриммджоу не успел среагировать. Он отлетел от мощного удара, но Ичиго не собирался уступать. Он бросился вдогонку, продолжая атаковать Гриммджоу. Гриммджоу уворачивался и контратаковал, но охваченный пустотой Ичиго полностью подавил Гриммджоу, который не успел вернуть свою Зампакто в форму меча. Ичиго давил на Гриммджоу, не давая ему передышки.

Гриммджоу был в ярости. Его величественный шестидесятый клинок лишился руки, и на его место пришла эта "помойка". Он пришел, чтобы отомстить, но этот "мелкий цыпленок" сумел его одолеть. От стыда и злости он готов был освободить свою настоящую силу. Мгновение - и ситуация изменилась. Ичиго, атаковавший беспрерывно, вдруг застыл.

Минута и пять секунд прошли.

Оба на мгновение застыли в изумлении. Затем выражение лица Гриммджоу изменилось. На его лице расплылась нескрываемая ухмылка. Он бросился в погоню за ослабевшим Ичиго, рубя его мечом.

Внезапно переменившись, Гриммджоу, охваченный удовлетворением, обратился к Ичиго: "Что случилось? Куда делась твоя аура? Похоже, если ты сам не снимешь маску, она больше не сможет конденсироваться".

Гриммджоу снова ударил мечом по Ичиго. Удар свалил Ичиго и его меч на землю. Гриммджоу подошел ближе и увидел, как Ичиго борется, пытаясь подняться. Он прижал руки Ичиго к земле своей Зампакто и проговорил: "Всё кончено, Куросаки Ичиго!"

Затем, удерживая Ичиго, Гриммджоу собрал духовную энергию в своей единственной руке. Он собирался убить Ичиго в упор с помощью "Псевдо-вспышки", но всё пошло не по плану.

И действительно, из-за спины Гриммджоу прозвучал голос:

"Второй танец - Белый прилив"

Поток белой льдины пронесся за Гриммджоу, мгновенно застыв и окутав его льдом. Это была Рукия, пришедшая на помощь.

Прибыв в мир живых, она сразу же отправилась помочь Ичиго. Увидев, как Гриммджоу собирается добить Ичиго, она атаковала Гриммджоу, а затем подошла к Ичиго, пытающемуся вскочить на ноги, и начала вытаскивать его меч.

"Идиот, ты опять поступаешь безрассудно!" Рукия, подошедшая к Ичиго, не смогла удержаться от упрека. Ичиго, услышав её слова, начал отвечать в свою очередь.

Но они оба пропустили один важный момент: силу Гриммджоу. Как это возможно, чтобы обладателя шестидесяти лезвий так просто убил синигами, который имел, в лучшем случае, силу вице-капитана? Поэтому, под изумленными взглядами Ичиго и двух других, Гриммджоу прорвался сквозь лед. Единственной рукой он прижал Рукию к земле и заявил: "Смерть, ты недооцениваешь меня. Думаешь, я погиб?"

Сказав это, Гриммджоу снова собрал в руке "Псевдо-вспышку". На этот раз Ичиго и Рукия вновь охвачены паникой. Ичиго, не обращая внимания на жгучую боль, пытался освободиться.

Но сегодня, похоже, Гриммджоу был под звездой неудач. Всё шло не так, как он задумал. То, что он пытался отработать вновь, было вновь прервано. Духовная стрела, летящая издалека, ударила по Гриммджоу, лишив его концентрации и вызвав прекращение концентрации для "Псевдо-вспышки".

http://tl.rulate.ru/book/111732/4218900