Готовый перевод Ghost of Death / Призрак смерти: Глава 39

Тяньцзи прищурился, вслушиваясь в слова военного лидера, размышляя над их значением. Но мгновение спустя, отбросив сомнения, он ответил: "Аранкар и Маска - это... виртуальные боги смерти, виртуальные боги смерти".

"О? Трансформация виртуального бога смерти, интересное наблюдение. Запишу это в свод информации, когда вернусь." - военный лидер кивнул, словно его осенило, а затем, сменив тон, обратился к Тяньцзи: - "Итак, Тяньцзи, ты хочешь присоединиться к Нулевому Отряду?

Слова военного лидера прозвучали как удар, заставив Тяньцзи непроизвольно прищуриться: "Я ученик Ямамото. Как я могу вступить в Нулевой Отряд, чтобы служить Душе Королю? Более того, я не заинтересован в присоединении к Нулевому Отряду. Совсем. В конце концов, я не удовлетворяю условиям для вступления в Нулевой Отряд".

"О, сколько причин для отказа. По-видимому, Ямамото уже начал формировать Готей 13". - Невозмутимый, военный лидер продолжал наблюдать за Тяньцзи, его взгляд не дрогнул. Но, услышав эти слова, Тяньцзи ещё сильнее прищурился, спокойно положив левую руку на рукоять своего меча: "Что такое Отряд Защиты? Черт возьми, это новая организация, созданная вашей королевской семьей?"

"Неужели мы будем продолжать это бессмысленное разговор?" - хотя лицо военного лидера оставалось невинным, в его голосовом тон проскользнула ирония. Тяньцзи знал, что за внешней безобидностью военного лидера скрывается безжалостный бог смерти, не моргая убивающий и не равный в хитрости.

"Чего ты хочешь, черт? Если ты хочешь драться, тогда давай. Я хочу проверить свой новый Зампакто!". - Тяньцзи отступил назад, легко поклонлся:

"Как мы и говорили раньше, ты хочешь присоединиться к Нулевому Отряду?" - военный лидер не изменил своего выражения.

"Кажется, ты пытаешься заставить меня подчиниться". - Тяньцзи, немного подумав, понял, что военный лидер имел в виду совсем не то, что он предположил. Он развел руки и, не торопясь, ответил военному лидеру: "Нет, я просто анализирую ситуацию".

"О, расскажи, я слушаю". - Тяньцзи сел на землю и сделал вид, что с интересом слушает.

Военный лидер, увидев это, также сел на землю и начал: "Эта история длинная, она начинается более ста лет назад. Незадолго до смерти Душа Король неожиданно разделил себя на части, оставив только функции, необходимые для поддержания трех мира. Также он оставил несколько приказов: первый - нужно переместить всю королевскую семью в небесный дворец над Сейрейтеем. Второе - дать нам платформу и оборудование для жизни и управления. Третье - Ямамото должен был создать организацию для защиты входа в дворец Души Короля, то есть Сейрейтея. Конечно, Душа Король сказал, что не может сказать Ямамото об этом прямо, но Ямамото в итоге все равно создал свою организацию, и она стала довольно крупной. Четвертый приказ - Душа Король приказал нам с Ямамото совместно окружить Квинси, но после создания Готей 13 у нас будет достаточно сил, поэтому кажется, что Нулевой Отряд не нужен. И наконец, Душа Король приказал Нулевому Отряду и королевской семье не вмешиваться ни во что в Сейрейтее. Мы должны посвятить себя охране дворца Души Короля, что и привело к текущему спору среди дворян".

Тяньцзи был немного поражен, но скоро привел свои мысли в порядок: "У меня есть несколько вопросов. Почему Душа Король разделил себя на части? Смерть Квинси? Что было после того, как Душа Король приказал нам разрушить Квинси? И наконец, разделяя себя, Душа Король не боялся, что уже и так хаотичное Общество Душ с этим выйдет из-под контроля?"

"О, ты много спрашиваешь, постараюсь ответить на каждый вопрос". - Военный лидер почесал подбородок и продолжил: "Прежде всего, Душа Король разделил себя для того, чтобы выбрать следующего Душу Короля. Что касается Квинси и Души Короля, я не знаю всех деталей, но у нас был только приказ. А относительно последнего вопроса, могу только сказать, что ты слишком много думаешь или, напротив, недооцениваешь ямамото. К тому же, теперь, когда ты и Такучоджиро помогаете Ямамото, я не верю, что вы не справитесь.

В ответ Тяньцзи не изменил выражения лица и с путаницей спросил военного лидера: "Так какое отношение то, что ты сказал, имеет к моему вступлению в Нулевой Отряд?"

"Прежде всего, я хочу сказать, что всех избранных Нулевым Отрядом в итоге присоединятся к нему, так что для нас есть два бесспорных кандидата. И я уверен, что ты среди них. На ум приходят только Киринжи Тенширо и Шутара Сенжумару, но время их вступления в Нулевой Отряд было разным. Тенширо присоединился после того, как мы победили Квинси. Это не изменится.

время вступления Сенжумару изменилось из-за тебя. Так что мы пригласили тебя в Нулевой Отряд только как члена команды. Потому что, согласно правилам, ты еще не сделал ничего такого, что существенно изменило Общество Душ. К тому же, твое присоединение должно сделать более стабильным время присоединения Сенжумару.

Тяньцзи молчал, пока военный лидер говорил, а затем с пустым взглядом ответил: "Последний вопрос. Все это был план Души Короля?"

"Да". - Военный лидер кивнул в ответ на этот вопрос, не скрывая ничего.

Тяньцзи замолчал, ощущая бессилие. Тяньцзи понимал, что такая система влияния существует на вершине иерархии, но когда она касается тебя лично, возникает гне в и бессилие. Но потом Тяньцзи сменил выражение лица и продолжил: "Ладно, я согласен вступить в Нулевой Отряд, но ты не можешь ограничивать мою свободу. Я буду служить только в команде Сенжумару. И еще, у меня решающий голос в отношении свободы Сенжумару. У меня лишь два требования. Если вы не можете их удовлетворить, то Сенжумару не сможет вступить в Нулевой Отряд. Если нет, тогда начнем войну".

"Хорошо, нет проблем, я могу согласиться с твоими условиями, но ты должен присутствовать на церемонии продвижения и на строительстве здания Нулевого Отряда". - Военный лидер ответил не колеблясь, услышав слова Тяньцзи.

"О, заседание, уже надоело. Я буду называться Онизаши, Сенжумару будет называться Оримори, Реибан Риден будет называться Омьёден, а декор внутри будет походить на ателье Сенжумару. Только немного просто расширьте, ладно? Я ухожу". - после этих слов Тяньцзи покинул место встречи.

За ним появилась Ван Юэ и сказала военному лидеру: "Ичибею, ты уверен, что Тяньцзи не принял решение поспешно, боясь проблем?"

"Я так не думаю". - Военный лидер кивнул в ответ и в его глазах заблестела мудрость.

http://tl.rulate.ru/book/111732/4213848