Готовый перевод GENIUS ARCHER'S STREAMING / ПОТОКИ ГЕНИАЛЬНОГО ЛУЧНИКА: Глава 52: Неожиданная аудитория (2)

Глава 52: Неожиданная аудитория (2)

— Он только что отбил гранату стрелой?

— Ни фига себе.

— Граната без звука была впечатляющей, но то, как он её контратаковал...

— Это безумие.

— Вау... как и ожидалось от Алмонда!

— Он не шутит.

Тихая граната была впечатляющей, потому что игрок бронзового ранга не мог бы обладать такой точностью. Высокоранговые игроки часто использовали эту технику, называемую убийством гранатой. Расположение и тайминг были слишком точными, чтобы быть простым совпадением. Только игроки алмазного ранга могли постоянно использовать эту технику, что делало контратаку Алмонда ещё более впечатляющей.

Никто не мог поверить, что Алмонд идеально отразил такую высокоуровневую технику, читая чат.

— Ух ты, наконец-то я нашёл шлем. Хоть он и редкий.

Алмонд просто радовался тому, что нашёл шлем. Ему было всё равно на врага, которого он только что победил.

'Не стоит долго смотреть на чат', — повторил он про себя и надел шлем.

Чук.

[Синяя зона начнёт сужаться через 30 секунд.]

Он взглянул на миникарту вместо чата.

— Как и ожидалось, это самое дальнее место.

Синяя зона снова закрылась в самой дальней точке от Алмонда, как обычно.

— Ха-ха-ха

— Теперь это не сюрприз...

— Что за спокойствие...

— Это синяя зона против Алмонда.

Осталось всего 30 секунд.

— Я выдвигаюсь.

Алмонду нужно было двигаться быстрее остальных из-за этой проклятой синей зоны. Только синяя зона могла уничтожить Алмонда. Количество игроков, убитых стрелами Алмонда, увеличивалось по мере сужения зоны.

[Алмонд → RedWin]

[Устранён!]

[19/100]

[Алмонд → Roll128]

[Устранён!]

[7/100]

[Алмонд → Thooor]

[Устранён!]

[5/100]

Осталось всего пять игроков после боя Алмонда с другими игроками. Один из оставшихся игроков был популярным стримером Bubblegum.

[Синяя зона начнёт сужаться через 30 секунд.]

Алмонд проверил свою миникарту после объявления. Как и ожидалось, ему снова нужно было двигаться.

— Закончим это.

Игра, вероятно, закончится через пять минут с оставшимися пятью игроками.

***

[Синяя зона сужается!]

Bubblegum, обычный бронзовый игрок, целился своим 8-кратным прицелом правым глазом после окончания объявления.

— Ладно, ребята. Я собираюсь снайперить тех, кто придёт через синюю зону с этим снайпером!

Зрители смеялись над его уверенным тоном.

— Ха-ха-ха. Давай, Bubble sniper!

— Это новая шутка?

— У тебя больше шансов голыми руками.

— Я видел, что BubbleSniper умер раньше в логе убийств.

— Почему здесь ещё один Bubble sniper!?

Bubblegum был практически неуязвим со своим снайпером на высоте. Заявление, что он будет снайперить с этого места, имело смысл, но его зрители только насмехались над ним.

[Every1 пожертвовал 1000 вон.]

[Ха-ха-ха-ха-ха]

Его замечание заполнило чат и донаты смехом.

— Эй, вы мне не верите? Я займусь первым местом. Смотрите.

Чат снова взорвался смехом. Они продолжали смеяться по одной простой причине.

[Urk пожертвовал 2000 вон.]

[Факт: уровень побед Bubblegum составляет 0,04%.]

Честно говоря, Bubblegum был плох в этой игре. Игрок с уровнем побед 0,04% действительно был редкостью.

— Посмотрите, я вам покажу!

Как бы то ни было, Bubblegum просто смеялся и сосредоточился на игре. Удивительно, но он мог хорошо концентрироваться. Он даже задержал дыхание, целясь.

'Наконец-то я могу снова занять первое место.'

Его текущее местоположение на высоте в центре синей зоны было отличным. У него был снайперский винтовка с 8-кратным прицелом и костюм для маскировки. Синяя зона и его фарминг шли идеально в этом раунде. Удача была на его стороне.

— О, они идут.

Он заметил людей вдали.

Бззт.

Они бежали из синей зоны.

— Вау, они идут.

— Трое из них?!

— Чёрт...

— Разве это не будет 1 на 1 сразу, если ты их всех убьёшь?

— Неужели Bubblegum действительно выиграет?

Даже зрители Bubblegum признали, что у него было огромное преимущество.

Осталось всего пять игроков, и трое из них оказались в его поле зрения. Это будет 1 на 1, как только он их устранит.

Эти трое бегущих не имели ни малейшего понятия о Bubblegum.

— Теперь мы увидим, как он использует весь свой боезапас и говорит себе, что ему не повезло!

— Пожалуйста, бог Battle Large, убей Bubblegum!

Чат был заполнен проклятиями, чтобы он проиграл. Bubblegum нервничал и делал короткий вдох.

— Фух…

Он снова прицелился после восстановления дыхания. Когда фокус уложился в направлении цели…

‘Сейчас.’Его сердце дрогнуло, и он нажал на спусковой крючок.

Оглушительный звук раздался, и враг упал.

Туд.

— ???

— Почему он вдруг упал?

— Попал ли Bubblegum? С первой попытки?

— Не может быть.

— ???

Bubblegum прицелился из снайперской винтовки и выстрелил в цель. Это был очевидно он, кто убил врага, но чат не мог поверить, что он попал с его навыками.

— Что… что за? Я действительно попал?

Он сам не мог в это поверить.

[Bubblegum → NoJobLife]

[Устранён!]

[4/100]

Глаза Bubblegum расширились, когда он увидел лог убийств.

— !

Чат взорвался, когда его челюсть отвисла.

— Вау...

— Это bubble sniper!

— Неужели он действительно сможет это сделать?

— Кто ты такой?!

— Что происходит?

— А? Это баг?

— Ха-ха-ха-ха

— Верните нам Bubblegum!

Bubblegum сглотнул, и остались только два из трёх бегущих игроков.

‘Следующий…’

Он прицелился в следующую цель трясущимися руками и снова нажал на спусковой крючок.

Танг!

Ещё одна фигура упала, когда раздался выстрел.

Туд.

— ???

— А?

— Что за...

— Чёрт.

— ??????

Чат заполнился знаками вопроса.

— Ха-ха, я же говорил вам, что справлюсь.

Bubblegum был настолько уверен, что даже плюнул на землю.

[Алмонд → LemonBeat]

[Устранён!]

[3/100]

Однако он онемел, увидев лог убийств.

— А?

‘Это не я его убил?’Bubblegum обратил внимание на последнего бегущего игрока, который был ответственен за убийство.

Чат заполнился смехом.

— Ха-ха-ха-ха

— Я так и знал.

— Нет шансов, что это был Bubblegum!

— Все шесть выстрелов мимо?

— 0,04%! 0,04%! 0,04%! 0,04%! 0,04%! 0,04%! 0,04%! 0,04%!

— Человек с 0,04%!

Зрители Bubblegum скандировали его 0,04% уровень побед.

— Вздох... Кто забрал мой фраг…

Тот, кто украл его убийство, держал составной лук.

— Это он. Почему он использует лук? Я убью его и выиграю.

Игроки редко использовали лук, когда игра доходила до последних 20. Вероятно, он кемперил и только недавно себя раскрыл. Это должно быть лёгкое убийство.

‘У меня преимущество.’Bubblegum всё ещё имел преимущество, даже если промахнётся несколько раз, потому что

у противника был только лук. Он приготовился и прицелился в последнего бегущего игрока.

Когда его прицел стабилизировался…

— !

Он вдруг встретился глазами с противником, что было невозможно на таком расстоянии.

‘Как он узнал?’Bubblegum использовал 8-кратный прицел и даже имел костюм для маскировки. Как этот парень его заметил?

‘Что ж, что он может сделать? Я…’

Снайперская винтовка могла стрелять гораздо дальше, чем составной лук. Она также могла стрелять мгновенно и неоднократно, что давало ей преимущество. Всё закончится, как только он сделает выстрел. К тому же, противник стоял на месте.

— Он остановился?

Скрип…

Противник целился в Bubblegum с невероятного расстояния.

Как он попадёт стрелой с такого расстояния?

— Ребята, он даже не знает дистанции. Я убью этого новичка, — уверенно заявил Bubblegum и нажал на спусковой крючок.

Танг!

Он выстрелил, и противник тоже выпустил стрелу.

— ?

Канг!

Стрела разбилась в воздухе с последующим странным звуком.

Игрок остался совершенно невредимым.

— Что я только что видел?

— ???

— Пуля только что была заблокирована?

— Не может быть...

— ЛОЛ

— Собиратель багов Bubblegum.

— Что это было? ЛОЛ

Все думали, что это было совпадение или баг в игре.

— Чёрт, такая неудача.

Bubblegum часто сталкивался с такими странными случаями, поэтому просто смеялся над этим, как обычно.

— Снова...

Противник побежал к Bubblegum, целясь в него луком.

Bubblegum снова нажал на спусковой крючок.

Тааанг!

Винтовка взревела.

— Это сработало?

Он чувствовал, что на этот раз точно попал.

Панг!

Однако его пуля снова исчезла в воздухе со вспышкой, и противник всё ещё бежал к нему.

— А?

Bubblegum не мог поверить, что это произошло дважды подряд.

— Он только что попал в мою пулю? Этот парень?

— Не может быть...

— Думаю, да.

— Стрелой?

— Это безумие.

Он сначала отрицал это, но это произошло снова.

Панг!

— Подождите, думаю, это правда.

— Да, должно быть так.

— Это безумие.

— Три раза? Это должно быть умение.

— Думаю, это баг.

— Вау...

— Это бронзовый ранг?

— Это нелепо.

Почти 50000 зрителей были в восторге от этой ситуации.

— Я снова выстрелю. Он прямо идёт ко мне.

Bubblegum быстро приготовился и прицелился вниз. Его прицел немного дрогнул от предыдущего шока.

Однако...

‘А? Дистанция теперь...’

Когда он думал, что дистанция стала ближе...

Панг!

Его 8-кратный прицел разбился.

Твак.

Стрела пронзила прицел и попала в правый глаз Bubblegum.

— Кх!

Аватар Bubblegum упал и закричал от боли.

[Алмонд → Bubblegum]

[Устранён!]

[2/100]

На нём был шлем, но не героический, и он не закрывал лицо. Эта стрела засчиталась как хэдшот, и игра для него закончилась.

[3-е место]

Он оказался на третьем месте, несмотря на весь фарминг. Победа была у него в руках, но он её потерял.

Bubblegum был ошеломлён и пытался посмеяться над ситуацией.

— Вау, ребята! Третье место тоже хорошо.

— Ха-ха-ха

— Ах да. Конечно.

— Бронзовая медаль тоже хороша!

— Но кто это был? Пойдём посмотрим его!

— Босс, наблюдай за ним.

— Вздох... я больше ничего не скажу.

— Быстро!

— У меня болят зубы!

Зрители скрежетали зубами от волнения. Bubblegum пытался быстро сменить тему.

— Ах да. Кто это был с луком? Я буду за ним наблюдать.

Он решил посмотреть на игрока, который его только что убил.

Около 50000 зрителей со стрима Bubblegum также смотрели на первый финал Алмонда в соло-режиме.

Алмонд победил ещё одного игрока с невероятной игрой.

[Алмонд → Bubblegum]

[Устранён!]

[2/100]

Его стратегия заключалась в использовании медлительности снайперской винтовки. Алмонд решил, что будет эффективнее соотнести траекторию пули со своей стрелой, чем уклоняться от неё.

"Я выстрелил, потому что некуда было уклоняться. Похоже, это сработало."

http://tl.rulate.ru/book/111731/4304612