Готовый перевод I BECAME AN IMMORTAL ON MORTAL REALM / Я СТАЛ БЕССМЕРТНЫМ В ЦАРСТВЕ СМЕРТНЫХ: Глава 58: Прорыв в Царство Духовного Эликсира

Глава 58: Прорыв в Царство Духовного Эликсира

Фан Ван кивнул. Чжоу Сюэ всё объяснила, и он, естественно, не стал бы действовать опрометчиво.

Покинув Небесный Грот Великого Святого, он продолжил бы культивировать в уединении, стремясь достичь Царства Конденсации Духа как можно скорее и получить Небесное Искусство Подчинения Тела Небесной Ганг.

С культивацией Царства Конденсации Духа и опираясь на Великое Совершенство Небесного Искусства Подчинения Тела Небесной Ганг вместе с Искусством Девятидраконного Божественного Превращения, кто в культивационном мире Да Ци мог бы стать его противником?

Они начали беседовать об интересных историях из мира культивации, причем большую часть рассказывала Чжоу Сюэ, так как она много лет путешествовала за пределами.

Бум-бум-бум—

Грозовые облака сгущались, и дождь не прекращался.

Фан Ван и Чжоу Сюэ шли по пустоши через холмы, простиравшиеся, казалось, до самого горизонта. Грозовые облака, казалось, хотели обрушить небо, а грохочущий гром, словно гнев богов, добавлял миру ощущение ужаса.

Сяо Цзы, сидя на плече Фан Вана, не удержалась и спросила:

— Нам действительно нужно идти туда? В прошлый раз я едва не попала под удар молнии. Здесь, вероятно, сохранилась древняя формация.

С тех пор как Сяо Цзы была проклята Проклятием Связывания Души, Фан Ван позволил ей отдыхать на своем плече.

Прошло шесть дней с той ночи.

Небесный Грот Великого Святого оказался больше, чем представлял Фан Ван; было трудно поверить, насколько могущественным был Великий Святой, чтобы создать такое обширное убежище.

Чжоу Сюэ, не поворачиваясь, сказала:

— Да, здесь действительно есть большая формация. Похоже, наследие, которое ты получил, необычайно, раз ты знаешь так много. Фан Ван, когда мы выйдем отсюда, не отпускай её.

— Ты...

Сяо Цзы задрожала от гнева, но не посмела ругаться вслух, стремясь сбежать.

Фан Ван не стал обострять ситуацию с Сяо Цзы, а вместо этого спросил с любопытством:

— Ты собираешься использовать эту большую формацию, чтобы помочь мне прорваться?

— Да, эта формация существует как минимум десять тысяч лет. Духовная энергия, накопленная за это время, трансформировалась в атрибут грома и может заменить атрибут грома в небесных материалах и земных сокровищах.

Чжоу Сюэ объясняла, глядя на каменное образование.

Фан Ван последовал за её взглядом и увидел человека, прислонившегося к валуну неподалеку. Хотя его одежда была неопрятна, она не была порвана; он просто лежал там неподвижно.

Чжоу Сюэ не замедлила шаг, продолжая идти вперёд.

Подойдя ближе, Фан Ван увидел, что человек был уже мёртв, его глаза были широко открыты, а взгляд устремлён в небо.

Чжоу Сюэ остановилась рядом с ним, бросила взгляд на тело и сказала:

— Нет ран; должно быть, его ужасно истощили и изъяли душу.

Изъятие души?

Первой мыслью Фан Вана был Лу Юаньцзюнь, который любил заниматься такими вещами.

Мог ли Лу Юаньцзюнь быть поблизости?

Фан Ван внимательно осмотрел тело и заметил, что сумка для хранения была украдена, а на руках не было колец или других предметов.

— Пойдём дальше. Если кто-то нежеланный занял наше место, то мы просто отомстим за этого ученика Ворот Тайцин, — сказала Чжоу Сюэ, её слова заставили Сяо Цзы слегка вздрогнуть.

Фан Ван немедленно последовал за ней.

Пройдя сто шагов, Чжоу Сюэ вызвала своё Жизненное Сокровище — цимбал. Инструмент выглядел иначе, чем во время метода боя Девяти Вен. Теперь его деревянная поверхность была отмечена белыми линиями.

Держа цимбал, она продолжала идти вперёд с такой интенсивной аурой, что Фан Ван был поражён.

Эта аура была намного сильнее, чем у Сюй Лана на девятом уровне Царства Духовного Эликсира.

Насколько она была сильна, Фан Ван не знал.

Глубоко в душе Фан Ван всегда желал измерить свою силу против Чжоу Сюэ, но ему было слишком неловко сказать это вслух, особенно учитывая, сколько он ей был обязан.

Молнии сверкали впереди, поднимая порывы ветра, которые трепали их одежды.

Молнии били по горам впереди, не касаясь земли, но мощь, которую они излучали, была устрашающей.

К счастью, с Жизненным Сокровищем Чжоу Сюэ они были избавлены от ударов молний и не нуждались в укрытии.

Пересекая горный пик, Фан Ван стоял на вершине, смотря на пейзаж внизу. В десяти чжанах виднелись каменные ворота, за которыми располагалась каменная лестница, протянувшаяся на десять с лишним миль до возвышающегося пика, пронзающего грозовые облака.

По какой-то причине этот вид вызвал у Фан Вана необъяснимое чувство ужаса.

Он предчувствовал, что его прорыв будет непростым; его ждали трудности.

Однако перед Чжоу Сюэ он не мог показать слабость, чтобы избежать презрения.

Фан Ван поспешил следовать за Чжоу Сюэ, избегая ударов молний, пока Сяо Цзы, свернувшись на его плече, дрожала и не смела говорить ни слова.

После некоторого времени.

Фигура спрыгнула с далёкого пика и направилась к ним; Фан Ван прищурился и с удивлением узнал Лу Юаньцзюня.

Лу Юаньцзюнь скользил по земле на своём Летающем Мече, вокруг него переплетались десятки молний, нейтрализованные его Мечом Ци, создавая весьма зрелищное зрелище.

Увидев Фан Вана и других, он ускорился и вскоре оказался перед ними, молнии за его спиной колыхались в воздухе, прежде чем рассеяться на ветру.

— Что вас сюда привело? На этой горе уже мало сокровищ; скорее всего, ученики других сект уже забрали их, — спросил Лу Юаньцзюнь с улыбкой.

Чжоу Сюэ ответила:

— Мы готовимся культивировать некоторые заклинания на основе грома.

Услышав это, Лу Юаньцзюнь слегка кивнул, затем повернулся к Фан Вану и спросил:

— Младший брат Фан, как продвигается твоя культивация? Тебе нужны какие-либо Небесные Материалы и Земные Сокровища для прорыва в Царство Духовного Эликсира? Если чего-то не хватает, скажи старшему брату, и я помогу тебе найти это.

Фан Ван покачал головой и улыбнулся:

— Спасибо, старший брат, но сейчас у меня нет нужды.

Лу Юаньцзюнь кивнул, словно вспомнив что-то, и затем с озабоченностью спросил:

— Младший брат Фан, я слышал, что твоя семья Фан столкнулась с большой бедой три года назад. Ты уже выяснил правду? Твой старший брат имеет связи в смертном мире и может помочь расследовать.

Прожив две жизни, Фан Ван понял, что его проверяют на информацию.

Он вздохнул и сказал:

— Это сделал нынешний премьер-министр, который был обезглавлен императором. Это вызывает ярость; я действительно хотел бы сам казнить его.

Услышав это, лицо Лу Юаньцзюня выразило сочувствие, и он сказал:

— Найди утешение. Да Ци скоро станет Династией Культивации. Это может быть шансом для семьи Фан. Отпусти прошлое и сосредоточься на продвижении по Пути Бессмертия.

— Да, спасибо старшему брату за заботу.

— Ничего, твой старший брат не смог помочь много. Продолжай свои дела; я не буду больше мешать.

После этих слов Лу Юаньцзюнь кивнул Чжоу Сюэ и улетел на своём мече.

Только когда он исчез за горизонтом, Чжоу Сюэ сказала с улыбкой:

— Кажется, я недооценила тебя; ты мастер хранить секреты.

Фан Ван пожал плечами и сказал:

— Как только посеяна семя подозрения, оно становится страхом. Вопрос в том, как долго он сможет сдерживаться.

Чжоу Сюэ хихикнула и ничего больше не сказала, продолжая идти вперёд.

Сяо Цзы склонила голову, любопытствуя о их разговоре, но не осмеливаясь спросить.

Полчаса спустя.

На склоне утёса Фан Ван сидел, скрестив ноги на земле, окружённый различными Небесными Материалами и Земными Сокровищами, от цветочных плодов и экзотических растений до странных камней и неидентифицируемых объектов.

Чжоу Сюэ была занята рисованием талисманов; каждый раз, когда она заканчивала один, она прикрепляла его к палке и вставляла в землю по периметру Небесных Материалов и Земных Сокровищ.

Фан Ван взглянул вверх и увидел грозовые облака над головой, подавляющую мощь неба, делавшую его довольно беспокойным.

— Ты не планируешь заставить Молодого Мастера пройти Громовую Трибуну, не так ли?

Сяо Цзы, сидя на камне, не удержалась и спросила, получив одобрительный взгляд от Фан Вана.

Эта змея была довольно проницательной!

Чжоу Сюэ, продолжая своё рисование, ответила:

— Это что-то вроде прохождения Громовой Трибуны, но не так опасно, как настоящее испытание. Это будет немного болезненно, но молнии помогут лучше смешать различные лекарственные эффекты.

Немного болезненно?

Это плохо!

Фан Ван знал, что представление Бессмертного о «немного болезненно» наверняка выходило за рамки человеческого понимания.

— Ты злобная женщина, не таишь ли ты злых намерений? Молодой мастер, ты действительно так ей доверяешь? Ты никогда не можешь знать, что на уме у другого. Я видела много культиваторов, которые полагались друг на друга по прибытии, но предавали друг друга, когда не могли уйти! — Сяо Цзы поспешно пыталась убедить Фан Вана.

Чжоу Сюэ игнорировала Сяо Цзы, сосредоточившись на своей работе.

Фан Ван был доволен отношением Сяо Цзы, но внешне поддерживал праведный тон:

— Она из моего рода, вместе мы прошли через жизнь и смерть; как можно не доверять?

Тем не менее он всё ещё чувствовал беспокойство.

Лучше быть осторожным!

Искусство Девятидраконного Божественного Превращения было его опорой; Чжоу Сюэ не знала, что он освоил его.

— Если бы я действительно хотела навредить твоему Молодому Мастеру, мне не пришлось бы тратить столько Небесных Материалов и Земных Сокровищ. Что касается захвата тела, у меня нет желания для мужского тела, и мне нет необходимости выполнять такие действия, — раздражённо ответила Чжоу Сюэ. Сказав это, она бросила на Фан Вана значительный взгляд.

После почти получаса работы Чжоу Сюэ, наконец, прекратила свои действия. В этот момент формация полностью окружила Фан Вана. Двенадцать деревянных кольев были вбиты в землю и покрыты талисманными бумагами, расположенными не случайным образом. Каждая из них была расположена по определённому правилу, а символы и рисунки на них были разными — Фан Ван не мог понять ни одного из них.

Фан Ван глубоко вздохнул и сказал:

— Начинаем!

Чжоу Сюэ посмотрела на него и сказала:

— Сними одежду, чтобы она не мешала поглощению духовной энергии.

— Это...

Фан Ван нахмурился и нерешительно спросил:

— Можешь повернуться?

— Быстрее, не задерживайся, — безэмоционально сказала Чжоу Сюэ. Услышав это, Фан Ван не имел другого выбора, кроме как взять себя в руки и снять одежду. Сидя на камне, Сяо Цзы наблюдала за Фан Ваном, постоянно высовывая язык.

http://tl.rulate.ru/book/111726/4366788