Готовый перевод 1 billion a day: Start investing in recycling technology! / 1 миллиард в день: Начните инвестировать в технологии переработки отходов!: Глава 58

Громогласный рев и оглушительный взрыв заполнили аудиторию в мгновение ока. Стулья опрокинулись, сцена рухнула, люстры обрушились. Паника охватила толпу: люди метались, неистово устремляясь к выходу. Опытные, хоть и напуганные, предпочли пригнуть голову или спрятаться в углу. Студенты, преподаватели, руководители... все без исключения были парализованы страхом. Земля содрогалась, и аудитория превратилась в маленький корабль, качающийся на бушующем море, готовый в любую минуту перевернуться.

"Землетрясение?!" - Су Чжан не сразу понял, что произошло. Лишь когда раздались крики и за его спиной рухнула сцена, он осознал: это землетрясение!

Но он никогда прежде не сталкивался с подобным стихийным бедствием, поэтому его охватила растерянность. Четыре года он жил в Чэнчэне и ни разу не ощутил землетрясения… А сегодня, приехав в alma mater произнести речь, он попал в его эпицентр!

"Защитить Орла!" - раздавались крики. Из толпы и из-за сцены выбежали люди в черном. Это была команда оперативной защиты. Они всегда были невидимы, находились рядом с Су Чжаном. В случае опасности они бросались на помощь - даже если это землетрясение!

"Мистер Су, поспешите, мы должны увести вас отсюда и вывести наружу!" - они, преодолевая тряску, пробивались к нему. Потолок аудитории, не выдерживая нагрузки, обвалился, и на головы людей обрушились огромные куски бетона.

"Ба-бах!" - Су Чжан с ужасом наблюдал, как куски бетона падают на студентов, не успевших уйти. В этот момент он понял, насколько ужасными и беспощадными бывают стихийные бедствия. Простой человек бессилен перед ними!

Благодаря точным маневрам команды оперативной защиты, Су Чжан и его спутники быстро добрались до аварийного выхода и вышли на простор. Земля все еще содрогалась. Мир был в хаосе.

Многие студенты и преподаватели уже эвакуировались на открытое пространство, наблюдая за разрушительными последствиями стихии.

"Это землетрясение силой не менее 9 баллов! Хуже, чем в Вэньчэне в 2008 году!" - сквозь зубы процедил один из членов команды.

"Мистер Су, нам нельзя двигаться. Дождитесь, когда землетрясение утихнет, и мы найдем самый безопасный маршрут, чтобы вывести вас. Не волнуйтесь!" - сообщил капитан.

Тогда Су Чжан понял, насколько правильным было его решение создать собственную подпольную группировку. Если бы не эти элитные телохранители, неизвестно, смог ли бы Су Чжан быстро и безопасно покинуть аудиторию.

"Ба-бах!" - Су Чжан стал свидетелем обрушения учебного корпуса. Хотя он был построен с учетом сейсмоустойчивости, наполовину он все же рухнул.

"Ба-бах! Ба-бах! Ба-бах!…" - один за другим рушились учебные корпуса. Даже сейсмоустойчивые конструкции не могли противостоять такой силе. Они лишь выиграли немного времени, чтобы студенты смогли спастись. Но когда силы иссякли, они рухнули, превратившись в развалины.

Су Чжан собственными глазами увидел, как некоторых студентов, не успевших убежать, безжалостно накрыло обломками.

Су Чжан молчал. В его сердце поднимался неконтролируемый гнев. Его глаза были полны решимости.

Однако, когда вокруг раздавались громыхающие звуки, пронзительные вопли и стоны, когда он видел, как эти жизни засыпаны обломками, в его глазах появился определенный настрой.

Он достал мобильный телефон и набрал номер, который хранил, но никогда не набирал. Он думал, что никогда не придется использовать этот номер, но сейчас пришлось.

Су Чжан прекрасно знал, что, набрав этот номер, он уже не сможет повернуть назад.

"Президент Су, я шлю вам мои наилучшие пожелания. Пожалуйста, отдай команды!" - ответил голос с той стороны.

"Определите местонахождение моего телефона и пришлите всех новых роботов-спасателей!" - дал распоряжение Су Чжан.

"Всех?!" - спросил голос с удивлением. Но он не стал задавать вопросов и беспрекословно выполнил приказ: "Есть!"

…

В это же время по всей территории Драконовой империи…

"Не может быть, он только что написал в чате, что землетрясение, а потом вышел из игры. Неужели в Чэнчэне действительно землетрясение?!" - в игре LOL игрок, внезапно набравший текст о землетрясении и ушедший из игры, оставил своих товарищей в недоумении. Он остался стоять там, где был, не успев вернуться в город.

"Какого черта! Хозяин, ты в порядке?! Я видел, как на тебя упал большой камень, ты жив?!" - уличная стримерша из Чэнчэна в момент землетрясения подверглась удару падающих обломков, и прямая трансляция оборвалась, введя в шок ее зрителей.

Машины, мчавшиеся по дорогам, сталкивались друг с другом, сопровождая землетрясение массовыми авариями.

Люди, смотревшие дома телевизор, в панике пытались сбежать от землетрясения. В результате всего за несколько секунд весь многоэтажный дом обрушился, и все исчезли вместе с его обрушением.

Дети, игравшие в детском саду, считали, что это развлекательный аттракцион в парке аттракционов, когда началось землетрясение. Они оставались спокойны, увидев, как все столы и стулья упали. Только когда воспитатель закричала: "Землетрясение!", они быстро вывели детей из сада... Как только они ушли, детский сад обрушился.

Весь город, сопровождаемый этим ужасным землетрясением, полностью превратился в чистилище на земле.

Через несколько минут Weibo, QQ-группы, WeChat-группы... все разносили новости о землетрясении с бешенной скоростью.

Всего десять минут спустя.

Новости о землетрясении в Чэнчэне появились в топ новости Weibo, и вся страна осталась в шоке!

Неисчислимые новостные агентства получили сообщение в первую очередь.

"В Чэнчэне произошло землетрясение силой 9 баллов, еще более ужасное, чем в 2008 году. Кто из вас готов выйти на линию фронта для репортажа?" - руководитель провел срочное собрание. "Мы связались с вертолетом. Нам нужно, чтобы вы приняли решение как можно скорее, в течение 10 минут. Если будут добровольцы, я предоставлю максимальные льготы!" Репортеры, услышав новость, удивились и переглянулись.

Землетрясение силой 9 баллов, ехать туда все равно, что совершить самоубийство?

"Руководитель, я пойду!" - Мяо Чжияо встала.

"Женщины так смелы, а как насчет вас?" - руководитель посмотрел на остальных репортеров - мужчин.

Но ни один из репортеров - мужчин не хотел лезать в эту мутную воду.

"Эх!"

Руководитель с разочарованием вздохнул: "Яояо, теперь эта миссия за тобой. Группа фотографов готовы. Поспешите, поднимитесь на верхний этаж и отправляйтесь в зону бедствия!"

"Хорошо!" - Мяо Чжияо серьезно кивнула.

В скором времени все селись в вертолет.

Всего через 20 минут вертолет приземлился над Чэнчэнем.

"Боже мой..."

Увидев картину внизу, Мяо Чжияо и все члены съемочной группы переменили выражение лица.

Высокие здания обрушились и превратились в развалины.

Улицы выглядели так, будто их бомбили. На дорогах были гигантские трещины.

Повсюду бушевал огонь, а рядом с поврежденными автомобилями лежали тела, неизвестно, живые они или мертвые.

Но это было не самое главное. Что действительно заставило сердца всех затрепетать, так это маленький мальчик, ползущий по телам своих мертвых родителей, безутешно плача.

"Разве это ... разве это ад?"

http://tl.rulate.ru/book/111725/4214766