Готовый перевод Weird game, daughter, stop bragging that I’m invincible! / Странная игра, дочка, хватит хвастаться, что я непобедима!: Глава 55

## Зал Живых

**"Что я только что увидел? Нинь Иньинь сказала одно слово, и странность сразу исчезла."**

**"Кажется, я галлюцинировал. Мне показалось, что глаза Нинь Иньинь светились."**

**"Предыдущее, должно быть, было иллюзией. У людей глаза не бывают странными. Как они могут светиться?"**

**"Нинь Иньинь действительно потрясающая. Этой фразой она прямо-таки отпугнула странность. Похоже, что странность в этой психиатрической больнице не так уж и страшна."**

**"На этом этаже должно быть больше странностей."**

В зале трансляции, бесчисленные люди болтали. Они были потрясены и продолжали гадать о чем-то.

Вскоре, Нинь Иньинь остановилась у двери комнаты.

Малышка встала на цыпочки и, заглянув в стекло железной двери, увидела в ней кровать и человека.

Этот человек был участником из Индии, который перед этим грубо разговаривал.

В это время в его тело было введено более дюжины красных игл.

Вокруг него парили скальпели.

Когда индийский игрок потерял сознание, скальпель уже вонзился ему в сердце.

Вскоре, кровавое сердце было извлечено.

С появлением сердца...

В тихом зале образовалось облако черного дыма, и из него внезапно появился странный человек в медсестринском халате, державший скальпель.

Его неестественные конечности были сшиты иглами и нитками, а весь он выглядел бледным и нездоровым. Наклонив голову, он посмотрел на сердце в своей руке и проглотил его одним глотком.

Звук жевания разнесся по всему помещению.

Нинь Иньинь отодвинула голову от двери.

"Папа сказал, что неприлично мешать людям, когда они едят."

"Неожиданно, дядя так скоро умер. Иньинь хотела показать дяде, какой сильный мой папа, но кажется, дядя уже не увидит моего папу."

Нинь Иньинь пробормотала и легкой поступью отошла от двери палаты.

В зале трансляции...

Трансляция шла в реальном времени, поэтому никто не видел, что произошло в палате.

Но все услышали голос Нинь Иньинь.

"Разве это не комната, где умер участник из Индии?"

"Что это Иньинь сказала про то, что не надо мешать людям кушать?"

"Черт, там не может быть какой-то странности, которая рассекает тела, правда? "

"Все, мне страшно. Что происходит?"

"Почему Нинь Иньинь совсем не боится? Странность здесь очевидно опаснее, чем другие странности. "

"Да, на предыдущих картах странности не смели подходить к Нинь Иньинь, но здесь странность хотела убить ее прямо."

В зале трансляции комментарии не умолкали.

В Исследовательском Институте Странных Явлений Бэйли, все также наблюдали за событиями на экране.

"Что вы думаете об этих странностях?"

В глубине института директор серьезно смотрел на окружающих.

Они хотели посетить Нинь Чена, но еще до приезда в деревню Фэнмэнь были оскорблены чиновниками.

Это временно отказало их от идеи найти Нинь Чена.

В это время они также изучали карту.

"Я только что смотрел трансляцию из других стран. США столкнулись со странным шаром. Шар был странным. Под кого шар катался - тот умирал."

"Пять членов команды США погибли."

"В Японии тоже была ситуация. Они столкнулись с монстром-зонтиком. В ванной этой психиатрической больницы обитает зонт-монстр. Как только его найдут, он проглотит жертву."

Люди вокруг говорили по очереди.

Очевидно, что в этот раз странность превзошла все представления.

"У нас в Китае тоже была странность. Эта странность может имитировать людей. Как только вы раскроете его истинную личность - он заменит вас."

"Мы называем его духом-подмены."

Директор сказал, и все молчали.

"Судя по странностям, о которых мы узнали до сих пор, на каждом этаже этих психиатрических больниц должна быть странность, которая подавляет все остальные."

"Так что нам просто нужно избегать этой одной странности."

Директор сказал, но в следующий момент его слова были прерваны.

"Нет, что-то не так, смотрите на экран!" крикнул молодой человек.

Все уставились на экран.

На экране, за Нинь Иньинь в зале трансляции Китая, с очень большой скоростью ползла фигура.

Ее конечности висели вверх ногами на потолке, как у паука.

Ее глаза светились, и с рта непрерывно капала слюна.

Глядя вдоль тусклого экрана, можно было увидеть женщину, которая похожа на медсестру, но имеет странно искаженное тело, висящую на потолке, как паук.

Рот женщины был открыт, и из него вытекала слюна.

Ее волосы висели вверх ногами, и она похожа на голодного зверя.

"Это... странность! На первом этаже не одна странность!"

Директор вскричал.

Все в зале трансляции также затаили дыхание.

Потому что эта странность находится прямо за Нинь Иньинь.

"Шшшшш."

В следующий момент, скальпель Шэнь Хана устремился к шее Нинь Иньинь.

Очевидно, странность здесь не так проста, как странность уровня новичка.

Странность здесь совсем не человек.

"Бах!"

На глазах бесчисленных людей, скальпель казалось, уперся в сталь.

Вокруг посыпались искры.

После искр все увидели, что скальпель ударился.

Это была кукла.

Кукла держала в руке маленький топор.

Лезвие маленького топора как раз сошлось со скальпелем.

"Шшшшш."

Увидев эту сцену, врач словно от чего-то испугался и с большой скоростью побежал в другую сторону.

Нинь Иньинь коснулась куклы своей маленькой ручкой, и кукла снова спрятала топор в живот и превратилась в прежний вид.

"Какая странная вещь."

Нинь Иньинь немного нахмурилась. Она обнаружила, что никогда не встречала таких монстров дома.

"Сестренка, ты когда-нибудь видела таких монстров?"

Нинь Иньинь взяла куклу в руку и спросила с любопытством.

Кукла не отвечала, словно была обычной.

"Маленькая девочка не говорила, что в мире есть такие монстры. Обычно такие люди, как маленькая девочка, должны уметь говорить. Они просто как роботы."

Нинь Иньинь пробормотала, подумав, она решила больше не думать об этом.

Если бы она продолжала думать, она бы должна была использовать мозг.

Когда врач убежал, весь третий этаж также услышал звук бешеного бега.

В это время все члены третьей команды, которые уже были нервными, стали еще более нервными, услышав этот звук.

"Слушайте, что это за звук?"

Спросил корейский участник.

"Капитан Ада, что нам теперь делать? Следует ли нам прятаться?"

"Этот звук, вроде как, движется на нас."

"Это не монстр?"

Люди вокруг говорили с волнением.

Они хотели бы найти дыру в земле, чтобы спрятаться.

Однако, Ада улыбалась таинственной улыбкой.

"Не паникуйте, не беспокойтесь, это просто обычное землетрясение."

Ада посмотрела в даль.

Вскоре, перед всеми появилась ползущая медсестра.

Скальпель прочертил луч света в темном коридоре.

В следующий момент голова отвалилась.

"А-а-а, есть странность!"

Девушка вскрикнула, и бесчисленные участники стали бежать в панике, как испуганные утки.

Медсестра легла на землю и начала тщательно рассекать тело.

Как только сердце трупа было извлечено, в коридоре, где уже была одна медсестра, появилась еще одна.

http://tl.rulate.ru/book/111723/4215209