Готовый перевод Knight: A weird start, the belt is just a limiter / Рыцарь: Странное начало, пояс - это просто ограничитель.: Глава 37

## Клеверный бар

Недавняя схватка, едва не стоившая ей жизни, оставила глубокий след в душе Саэко Кагэямы. От полученных ран она сгорбилась на диване, время от времени вскрикивая от боли. Рядом с ней стояла Саэко, внешне спокойная, но и её грудь была скрыта рукой, словно бы она всё ещё боялась, что щупальце чудовища, пронзившее её насквозь, могло бы оказаться чуть правее и унести её жизнь.

"Кто этот Ворон? Как он мог выжить, получив удар в сердце?" - Саэко не могла поверить в случившееся. В её глазах читалось смесь ужаса и любопытства.

В этот момент в бар ворвался Мураками Кё, получивший известие о неудачном окружении Ворона.

"Что случилось…?" - он тоже не мог поверить своим глазам. Четырехлистный клевер, элита Орифнос, три сильнейших бойца, потерпели поражение?

СмартЛеди, секретарь Мураками, с презрением посмотрела на Саэко. Какой там четырехлистный клевер? Против того парня они были не лучше остальных Орифнос.

"Мистер Мураками, мы потерпели неудачу. Не ожидали, что даже втроём мы не сможем справиться с ним", - сдерживая боль, Саэко смешала стакан вина и залпом выпила его. "Мы готовы принять наказание".

"Мисс Саэко, о чем вы говорите? Независимо от результата операции, вы все лучшие из Орифнос, столпы нашей группы Zhinao", - Мураками Кё не стал никого винить. "Сейчас лучше отложить дело Ворона. Пока лучше его не провоцировать. Я дам вам другое задание".

"А?" - Саэко заинтересованно посмотрела на него. "Вы снова будете красть пояс Файза?"

"Нет, я уже получил пояс Файза".

"На этот раз я хочу, чтобы вы уничтожили всех Орифнос, отказывающихся атаковать людей. Кроме того, есть информация о поясах Кайксы и Дельты. Я хочу, чтобы вы отыскали информацию о людях, связанных с ними".

Мураками кивнул СмартЛеди, и та вытащила фотографии и информацию. На них были изображены студенты Метеоритной Академии.

"Понятно". Саэко не могла ослушаться. "Отлично, доверим вам эту задачу". Мураками кивнул, поставил сейф с поясом Файза на стол. "Оставьте себе, используйте".

Оставив пояс, Мураками Кё поспешил покинуть бар.

Узнав, что ему не придется снова сталкиваться с Вороном, Такума, лежащий на диване, вздохнул с облегчением. Он решил выместить свою злость на предателях из числа низших Орифнос. Может, тогда ему больше не придется сталкиваться с тем парнем?

Но в этот момент Саэко Кагэяма решила поменяться задачами с ним.

"Такума, почему бы тебе не заняться поиском информации о двух других поясах, а я разберусь с предателями?" - предложила она.

"Мисс Саэко... Я..." Такума был в замешательстве. Он не мог отказать Саэко. Ему ничего не оставалось, кроме как согласиться.

...

С другой стороны, Цзянь Цяо, ошеломленный, последовал за Сонодой Мари в прачечную.

Кейтаро, узнав о случившемся, был огорчен.

"Цзяньли, ты действительно вернула пояс людям из Zhinao Group?" - он не мог поверить, что Цзяньли и Цянь Цяо были приглашены в Zhinao Group, чтобы встретиться с президентом. И она оставила пояс там.

"Все из-за этого пояса. Он серьезно ранил Цяо в прошлый раз. Я больше не могу этого терпеть", - ответила Мари.

Цянь Цяо, стоявшая рядом, неловко согласилась: "Да, теперь я чувствую облегчение".

Но Кейтаро всё равно видел в её глазах тоску. Пояс был утерян, а потом найден, однако спустя всего пару дней снова пропал.

"Не знаю, как те люди будут использовать этот пояс", - с тревогой сказал Кейтаро. В этом городе скрывается так много Орифнос.

"Не волнуйся, они из компании моего отца, и наверняка найдут способ справиться с ними", - Мари Сонода полностью доверяла словам Мураками Кёджи. Она думала, что Zhinao Group создала пояс Файза, чтобы защитить людей от Орифнос.

Лишь Цянь Цяо почувствовала странность во время встречи с президентом.

В это время мобильный телефон Мари получил текстовое сообщение. Она достала телефон и увидела, что сообщение пришло от её бывшего одноклассника. Фотография, прикрепленная к сообщению, изображала пояс, отличающийся от Файза.

...

http://tl.rulate.ru/book/111722/4213666