Готовый перевод Knight: A weird start, the belt is just a limiter / Рыцарь: Странное начало, пояс - это просто ограничитель.: Глава 23

Стирка "Запад".

Кейтаро, только что вернувшийся в магазин, обнаружил, что никого нет, и удивился.

"Куда убежал Цянь Цяо? Мари должна скоро вернуться."

В этот момент ему позвонила Мари.

Он понял, что произошло.

Поэтому он быстро поехал на место.

Он нашел Мари и Цянь Цяо.

Хотя Цянь Цяо пришел в себя, его тело было слишком слабым, чтобы двигаться.

Кейтаро и Мари поспешно усадили его в машину.

Затем они вернулись в прачечную.

"Что случилось? Почему Цяо так избили?..."

По мнению Кейтаро, даже если Кен Такуми, превратившийся в Файза, был побежден, его не должны были так сильно избить, что даже пояс украли.

"Может быть, это был тот парень, Офино, из прошлого раза?"

Кейтаро не мог не вспомнить ту ночь, когда Юджи Киба выдержал алую электрическую дрель и отбросил Кентаку.

Ведь из всех Офино только этот мог нанести реальный вред Файзу, а остальных легко уничтожали, словно резали овощи и дыни.

"Нет... не он, на этот раз это... очень странный парень..." с трудом произнес Цянь Цяо. "Похоже, это не Офино."

"Разве не Офино?"

Кейтаро сказал с недоумением.

"Ну, так или иначе, этот парень очень сильный..."

Цянь Цяо выразил свое мнение.

Дженли, все это время молчавшая, внезапно сказала: "На самом деле, если подумать, если бы этот чудак не появился вовремя, меня бы, вероятно, атаковал Офино."

От первоначального страха до настоящего времени она почти успокоилась, и Дженли постепенно разобралась в ситуации.

Хотя сцена, как Ворон разрывает Офино голыми руками, действительно ее напугала, по результатам, тот спас ее.

Причиной того, что случилось потом, стала атака Цянь Цяо, который подошел и принял его за врага.

"Подожди-ка, значит, кроме Цяо, есть еще кто-то, кто сражается с Офино?"

Кейтаро предположил это, узнав от Дженли, что человек, ранивший Цяо, убил Офино раньше.

"Это все моя вина..."

Дженли тоже была в крайнем раздражении в этот момент. Если бы она смогла быть спокойнее и не так испугана тогда, возможно, она могла бы поговорить.

"Мару, не вини себя. Может быть, этот человек тоже пришел за поясом."

Кейтаро тоже утешил ее.

"Просто пояс украли. Что делать, если мы встретим Офино в следующий раз?"

Внезапно снова сказал он.

Хотя сам Кейтаро не может использовать пояс, он помог Офино получить пояс, когда он с Цянь Цяо ранил людей в эти дни, что можно считать молчаливым вкладом в защиту города.

Это заставило его чувствовать себя полезным.

Но теперь, даже это маленькое чувство удовлетворения, кажется, исчезло.

Это не могло не вызвать у него сожаления.

"Ничего не поделаешь. Надеюсь, после исчезновения пояса эти Офино больше не появятся." Мари Сонода тоже дошла до предела.

Если пояса не будет, может быть, она сможет вернуться к нормальной жизни.

В этот раз, приехав в Токио, она изначально хотела пойти в группу Smart Brain, чтобы найти отца, но ее выгнали, прежде чем она его увидела.

Она больше не хотела заботиться об этом. Она планировала хорошо следовать своей мечте.

Группа Smart Brain.

Smart Lady, которая следила за местоположением пояса Файза, вдруг заметила, что пояс находится не в прачечной, как раньше, а в месте, где его быть не должно.

"Как же он здесь оказался?"

На экране конечные координаты спутниковой системы позиционирования были определены как район над кофейней Amazon.

И он не двигался.

Убедившись в ситуации, Smart Lady невольно слегка изогнула уголки губ и показала странную улыбку.

"Хороший шанс для людей из "Счастливого клевера" преподать этому парню урок".

С другой стороны,

Мураками Кёэр покинул здание компании и поехал в скрытый бар.

Это основная база для деятельности членов "Счастливого клевера".

Мураками Кёэр вошел в дверь, а затем с привычным видом подошел к барной стойке.

Сбоку сидели высокий и худой мужчина, который пил напиток с несколько холодным взглядом в глазах, и чернокожий, игравший с маленькой собачкой.

"Давно не виделись, господин Джуома и господин Джей."

Мураками Кёэр вежливо поприветствовал двоих.

Но те не подняли головы, просто формально ответили.

Они продолжили погружаться в свой собственный мир.

Чтобы предотвратить слишком сильное смущение Мураками, очаровательная женщина-барменша подошла и по собственной инициативе сказала ему:

"Мураками, ты так занят, как же ты нашел время прийти к нам?"

Говорившая была единственной женщиной из "Счастливого клевера", лобстер Аофей Нокагеяма Саэко, чья сила была второй после Бэйки.

…

http://tl.rulate.ru/book/111722/4212939