Готовый перевод American comics: You can become infinitely stronger by spending money / Американские комиксы: тратя деньги, можно стать бесконечно сильнее: Глава 34

Днём, один, к зданию Wayne Group прибыл Сюй Хун.

Селена и Лилиан, отправившиеся по магазинам, не сопровождали его. Женщинам свойственно любить шопинг. К тому же, обсуждение делового сотрудничества - скучное занятие, и они предпочли не участвовать.

У входа в Wayne Group, как только Сюй Хун вышел из машины, его встретил Фокc, ожидавший его у дверей.

Фокc был вежлив, встретив Сюй Хуна, он подошёл с улыбкой на лице и, горячо пожав ему руку, сказал:

"Мистер Сюй, добро пожаловать в Wayne Group."

"Спасибо, мистер Фокc"

"Прошу вас, следуйте за мной."

Вскоре они оказались в президентском кабинете Фокcа.

После того, как секретарь подал им две чашки кофе, в комнате осталось только они вдвоём.

"Мистер Сюй, я уже знаю цель вашего визита," - начал он, - "У вас есть комплексная технология холодного ядерного синтеза. Казалось бы, вам нет необходимости сотрудничать с нашей Wayne Group?"

"Да, но Wayne Group готова к этому. Как только вы предоставите мне свою технологию, мы сможем её мгновенно внедрить. "

"Если бы я делал все сам, на начальную подготовку ушло бы не менее года, а я не хочу ждать."

"Честно говоря, я не силён в этом, а у вас есть лучший вариант – мисс Миранда Тейт. Она уже давно занимается исследованиями чистой энергии, чтобы изменить облик Готэма и сделать его чище. Если вы будете работать с ней, это может быть лучше, чем работа со мной," - предложил Фокc.

Не то чтобы он не хотел брать на себя заказ. Просто у него не хватало энергии, чтобы заниматься делами. Ему было уже за шестьдесят, он был не молод. Брюс Уэйн передал ему всю группу, а он был руководителем, предпочитающим держаться в стороне, прячась от всех, что тоже было очень изнурительно. К тому же, он не останавливался в исследованиях и разработках оборудования Бэтмена. Потому что Готэму нужен Бэтмен. Многие из технических новинок Брюса Уэйна были от него. Человек в шестьдесят лет, и его энергия уже не сравнима с энергией молодых людей.

Что касается того, чтобы подтолкнуть Сюй Хуна к Миранде Тейт, то Миранда была одним из директоров Wayne Group. Tate Group, подконтрольная ей, активно сотрудничала с Wayne Group. Если Сюй Хун будет сотрудничать с Мирандой, то Wayne Group сможет получить, как минимум, часть прибыли. Энергетическая отрасль всегда была крупным рынком. Тот, кто контролирует этот рынок, может получить огромную прибыль. Даже доля прибыли – это уже неплохо для Wayne Group.

"Сотрудничество с ней, безусловно, хороший выбор, но я - бизнесмен," - улыбнулся Сюй Хун.

Он никогда не рассматривал возможность сотрудничества с Мирандой Тейт. Потому что Фокc не знал, что Миранда Тейт - это не её настоящее имя, а Талия. Это имя, которое дала ей мать перед смертью. В будущих событиях Миранда - настоящий лидер, а Бэйн - лидер, которого она выставляет на передний план.

Сюй Хун был бы глупцом, если бы сотрудничал с Мирандой Тейт. К тому же, даже если бы Миранда Тейт не создавала проблем, Сюй Хун не мог бы получить прибыль в короткие сроки, работая с ней. А сотрудничество с Wayne Group позволило бы Сюй Хун получить быструю прибыль. Любой, у кого есть хоть немного мозгов, знает, как выбрать.

Что касается того, стоит ли иметь дело с Мирандой Тейт, Сюй Хун решил оставить этот выбор Бэтмену.

"Хорошо," - Фокc не стал его уговаривать.

В конце концов, если они действительно достигнут соглашения с Сюй Хуном, это будет отличной возможностью для Wayne Group заработать деньги.

Из-за Брюса Уэйна Wayne Group вложила огромные средства в исследования по управляемому термоядерному синтезу. В результате Wayne Group сейчас испытывала нехватку средств, и даже пожертвования в некоторые детские дома в последние годы прекратились.

Сотрудничество с Сюй Хуном позволило бы им прекратить собственные исследования по управляемому термоядерному синтезу. Получив от Сюй Хуна полную технологию, они могли бы сразу же вернуть часть средств, чтобы снизить текущее давление на Wayne Group. У Фокcа не было причин отказываться от такого сотрудничества.

"В этот раз я привёз кое-что. Мне нужно, чтобы вы передали это кому-нибудь, мистер Фокc."

Фокx с недоумением посмотрел на Сюй Хуна.

Сюй Хун положил перед Фокcом портфель и синий флакон с жидкостью.

"Готэм не может жить без Бэтмена."

Сказав это, Сюй Хун повернулся и вышел из кабинета. Что касается технологии холодного ядерного синтеза, то после подписания контракта о сотрудничестве между двумя сторонами, Сюй Хон передаст её Wayne Group через своего человека.

Фокx не стал кричать Сюй Хуну вслед, а лишь наблюдал, как тот уходит.

Слова Сюй Хуна только что чрезвычайно ясно дали понять, что кто-то ещё в мире знает, что Брюс Уэйн – это Бэтмен. А два предмета, которые вынул Сюй Хун, явно предназначались ему для передачи Брюсу Уэйну.

Одновременно с этим можно было подтвердить, что Сюй Хун много что знает. Как он узнал, неизвестно.

Через мгновение Фокx открыл портфель, оставленный Сюй Хуном, и извлёк его содержимое. Прочитав информацию, извлечённую из портфеля, Фокx больше не мог сидеть спокойно. Он тут же позвонил своему секретарю и попросил его заказать автомобиль. Он хотел поехать в Wayne Manor, чтобы встретиться с Брюсом Уэйном. Если то, что передал Сюй Хун, было правдой, то Брюс Уэйн мог бы "вернуться в игру" и уже не был бы таким депрессивным.

Раньше он пытался уговорить Брюса Уэйна, но безрезультатно. А теперь ему нужно было только передать Брюсу Уэйну информацию из своих рук. Зная его, Фокc понимал, что ему не нужно ничего говорить – Брюс Уэйн сам оживёт. Потому что он любил Готэм больше, чем кто-либо другой.

……………………

Wayne Manor.

Альфред открыл дверь в комнату Брюса Уэйна. В его руках была еда – обед Брюса Уэйна. После инцидента несколько лет назад, Брюс Уэйн редко покидал эту комнату.

"Тебе не нужно этим заниматься, ты должен попросить горничную прийти". Прозвучал слегка хриплый голос. Говорил Брюс Уэйн.

Его волосы были очень жирными и растрёпанными, очевидно, он давно не мылся. Если бы подойти поближе, можно было бы почувствовать от него запах пота. Борода была тоже очень густой, её было пора подстричь.

Глядя на такое состояние Брюса Уэйна, Альфред был в отчаянии. Потому что он уже не раз советовал Брюсу Уэйну, но безрезультатно. Он был всё таким же.

"Прежде чем я скажу это, может быть, ты должен принять душ и помыть голову. От тебя уже пахнет, а комната вся пропахла тобой. "

"Я не хочу, чтобы поползли слухи, что Брюс Уэйн - миллиардер, который не любит принимать душ," - сказал Альфред.

http://tl.rulate.ru/book/111721/4213480