Готовый перевод Naruto: I Can Only Draw S-rank Rewards / Наруто: Я Могу Получать Награды Только S-ранга: Глава 14

— Однако, Сарутоби Хизан не так стар и мудр, как сейчас. Упадок великих кланов, таких как Чисато и Учиха, в оригинальной книге неразрывно связан с ним. В конце концов, он когда-то был известен как Шинобу.

— В общем, вступить в Анбу — это более правильное решение. Пока ты достаточно силен, тебе не страшны никакие заговоры, но нужно быть осторожным.

Поразмыслив над этим, Лай Ло поднял голову и сказал Хокаге третьего: — Господин Хокаге, я готов вступить в Анбу, но как быть с Хон и Сиянь?

На лице Сарутоби Хизана появилась улыбка, ответ Лай Ло был именно тем, что он ожидал.

— Не волнуйся, я устрою твоих двух маленьких подружек. Я помещу их в команду, возглавляемую очень надежным Джонином.

Лай Ло кивнул: — Если так, то я вступлю в Анбу, спасибо вам, Хокаге-сама!

— «Черный Ворон», — едва слова Сарутоби Хизана прозвучали, как из ниоткуда появился Анбу в вороньей маске. — Отведи его в Анбу для регистрации и получения некоторых вещей, с этого момента он станет членом вашей команды.

— Да! Хокаге-сама!

Лай Ло и человек в вороньей маске покинули Башню Хокаге, не говоря ни слова по пути.

Вскоре они пришли в укромное место.

— Это вход, запиши заклинание, иначе не пеняй на других, если тебя убьют, — холодно сказал Черный Ворон Лай Ло.

Окончив свою речь, он начал запечатывать, скорость была невысока, вероятно, потому что он опасался, что Лай Ло не сможет четко разглядеть.

Войдя в Анбу, он привел Лай Ло к регистрационному бюро.

— Регистрация новобранца! — сказал Черный Ворон ниндзя у окна регистрации.

— Имя? — «Лай Ло».

— Кодовое имя? — «Черная Акула».

— Выбери маску, — сказал регистратор, указывая на ряд масок, висящих на стене.

Маски на стенах были всех видов, но все они напоминали животных.

Лай Ло огляделся и выбрал маску с акулой, которая вполне соответствовала его кодовому имени.

— Хорошо, возьми свою одежду и маску, можешь уходить! — сказал регистратор Лай Ло. — Правила Анбу, и любые вопросы, которые тебе нужно услышать, просто вернись и спроси своего капитана.

— Пойдем! — сказал Черный Ворон Лай Ло. — Сначала надень маску. — Он наблюдал, как Лай Ло надевает маску, прежде чем торжественно сказать: — Когда Анбу находится на задании, ты не можешь раскрывать свое настоящее имя, и ты не можешь снимать маску. Это железное правило, переданное от второго Хокаге. — Спрячь свою личность. Похоже, в будущем при выполнении задач тебе нужно будет меньше использовать техники ниндзюцу, сведя к минимуму использование только меча и тайдзюцу...

Услышав слова ниндзя Анбу, Лай Ло тоже задумался.

Затем он привел Лай Ло к командной комнате.

— Эй! Капитан вернулся, это новенький? — Ниндзя в маске кошки посмотрел на вошедшего Черного Ворона и сказал Лай Ло.

— Да, это Черная Акула, в будущем он станет членом нашей команды.

Затем Черный Ворон повернулся к Лай Ло и сказал: — В Анбу имена всех — это кодовые имена, а этого парня зовут Ночная Кошка.

Лай Ло кивнул, услышав эти слова.

Затем Черный Ворон сказал: — В нашей команде есть еще один член, его зовут Колибри. Сейчас у него есть задание, я представлю его тебе позже. — Что касается правил Анбу, самое главное — это то, что задание превыше всего. — Наша главная цель — выполнить задание, когда бы оно ни было. Что касается всего остального, я расскажу тебе о нем позже.

— Я слышал, что ты только что вернулся из-за пределов деревни? Завтра у тебя выходной, а послезавтра ты вернешься в Анбу для официального рапорта. — Если нет никаких проблем, можешь идти домой.

— Да!

Глава 21. День для ленивого отдыха, купание в горячих источниках?

Наутро Лай Ло рано проснулся, лениво взглянул на часы, которые уже показывали семь часов, и встал с постели.

После несложной процедуры умывания, удовлетворив требования внутренних органов, он вышел из дома.

Как ученик, он так долго был на задании, поэтому, вернувшись домой, он должен был первым делом навестить своего учителя.

В доме мистера Чена он немного поболтал с ним, попрощался и ушел.

Лай Ло подумал, что не рассказал Хон и Сиянь о своем вступлении в Анбу.

Поэтому он нашел Хон и Сиянь, сообщил им, что скоро вступит в Анбу.

Наблюдая за тем, как обе девушки волнуются за него, за его вступление в Анбу, и за печаль от расставания с командой.

Он решил сегодня провести с ними прекрасный день за пределами деревни.

— Не волнуйтесь, глупышки, пошли, я сегодня отдохну, давайте вместе погуляем.

Видя, как Хон и Сиянь обрадовались его словам, в сердце Лай Ло мелькнула доля сожаления.

— Прошло столько времени с Хон и Сиянь, а я так и не успел как следует побыть с ними. Либо на задании, либо на тренировке. Какой же я плохой парень.

…

Три человека шли по улице Конохи, теплые лучи солнца светили на них, придавая им непринужденный вид.

Хон радостно сказала: — А! Как же приятно иногда спокойно по магазинам походить!

Сиянь кивнула, услышав эти слова, она тоже очень радовалась прогулке с Лай Ло.

Вдруг Хон увидела на улице ларек, где продавалась такoяки, и поспешила к нему.

— Привет, дядя, этот такoяки выглядит очень вкусно, сколько он стоит? —

Дядя такoяки поднял голову и посмотрел на Хон: — Девочка, палочка такoяки стоит десять йенов, сколько тебе нужно?

Хон повернулась к Лай Ло и Сиянь: — Ну... давай десять палочек.

— Хорошо, вот тебе десять палочек такoяки, бери. В общей сложности сто йенов. Спасибо за покупку. Очень вкусно. Заходи почаще.

— Да, хорошо. — Хон взяла такoяки и, не откладывая в долгий ящик, сразу попробовала один. — О, очень вкусно, Лай Ло, Сиянь, попробуйте, этот такoяки очень вкусный.

— Хон так сказала, и Лай Ло с Сиянь взяли по палочке такoяки, попробовали и у них загорелись глаза.

— О, не ожидал, оказывается, эти Хокаге-снеки тоже могут быть неплохи.

Сиянь проглотила такoяки и сказала: — Я знаю магазин с фрикадельками, их фрикадельки тоже очень вкусные. Раньше я ела их с Хондоу в школе.

Слова Сиянь вдруг заинтересовали Лай Ло.

Хондоу, полное имя Митараи Хондоу, также является школьным одноклассником Лай Ло этого года.

В оригинальной истории Митараи Хондоу в юности училась у Орочимару, она прекрасно владела различными ниндзюцу, которым ее обучал Орочимару, на ее теле остался проклятый печать Орочимару.

Когда она появилась в оригинальной истории, она уже стала особым Джонином и выступала в качестве экзаменатора второго тура экзамена на Чунина.

Хондоу обладает смелым характером, она особенно любит фрикадельки. Магазин с фрикадельками, который Хондоу часто посещает, не может быть плохим.

Жаль, что после выпуска он редко видел Хондоу, и он понятия не имел, учится ли она сейчас у Орочимару.

Подумав об этом, Лай Ло сказал: — Сиянь, давай попробуем те фрикадельки, которые ты упомянула, фрикадельки, которые тебе нравятся, не могут быть невкусными.

Сиянь была в восторге от слов Лай Ло: — Неужели потому, что это фрикадельки, которые мне нравятся, они обязательно вкусные? Лай Ло-кун действительно очень добрый человек. — Затем она кивнула и повела Лай Ло с Хон к магазину с фрикадельками.

Три человека пришли в магазин с фрикадельками, заказали всевозможные фрикадельки и с огромным удовольствием ели их.

— А, очень вкусно. — Лай Ло откинулся на спинку стула, с нескрываемым удовольствием .

Как же прекрасно иметь такой выходной в напряженный период Третьей Мировой войны!

— Чем мы займемся потом?

— Или сходим в горячие источники?

— Хорошо, хорошо. — Хон и Сиянь с радостью согласились с предложением.

…

В горячем источнике Лай Ло собирался идти в мужскую раздевалку.

Внезапно Хон схватила Лай Ло: — Почему бы нам не принять ванну вместе, я не люблю, когда слишком много народу.

Говоря это, она опустила голову, ее уши покраснели, а голос стал все тише и тише.

— Что! Вме, вместе! —

Новость была слишком взрывной, Лай Ло прикусил себе язык, произнося ее.

Растерянный Лай Ло был затащен Хон и Сиянь в раздевалку частного горячего источника, увидев, что обе девушки уже разделись, как ни в чем не бывало.

Лай Ло хотел что-то сказать, но белый пейзаж, который предстал перед его глазами, заставил Лай Ло замолчать, и он долго мямлил, не в силах произнести ни слова.

Нефритовый жир, жемчуг, сокровища — как подобрать слова, чтобы описать красоту, которую сейчас видел Лай Ло.

Для двоякого пожилого девственника это выходило за рамки его мышления.

Хотя Хон и Сиянь молоды, но они уже выросли.

Неудивительно, что в оригинальном сюжете эти маленькие мальчики и девочки, которым было всего двенадцать-тринадцать лет, уже знали, что такое парни и девушки, и ревновали к этому.

Оказывается, девушки в мире Наруто действительно на шаг впереди своего времени.

В это время уже наступила ночь, когда зажглись фонари. На полу пар от горячей воды, облака пара поднимаются, а тусклый свет тает в тумане, создавая тусклый и двусмысленный образ.

— Кхм! —

Все тело было погружено в теплую воду, изо рта шли пузырьки, две маленькие лоли, Хон и Сиянь, покраснели, как будто были в крови.

Неизвестно, от жары они такие или от стыда.

— Ох, как же приятно, купаться в горячих источниках — это действительно самое приятное занятие!

Слишком близко, слишком близко, чувствуя прикосновение своей руки, Лай Ло на мгновение взволновался и не мог успокоиться и мыслить здраво.

Хон и Сиянь были рядом с Лай Ло, их красивые лица были покрасневшими, но они не двигались. Это было для Лай Ло пыткой.

Хоть он и хотел что-то сделать, но вот возраст не позволяет.

Не известно откуда, маленькая рука внезапно протянулась и тихо поползла вверх.

— Хон...

— Мама, мама научила меня...

— А...

Какая еще мама?

Ты действительно учишь дочь такому?

Просто... круто!

В пространстве частного горячего источника стояла необычайная тишина, никто не произносил ни слова.

Просидев в горячем источнике два часа в напряжении, трое встали и ушли.

Лай Ло вернулся домой, лечь в постель, наконец, расслабился.

— Уфф...

Вспоминая произошедшее сегодня, Лай Ло невольно вздохнул.

— Какой день для ленивого отдыха!

— Жаль, что такая жизнь не может продолжаться хоть несколько дней, три войны...

Его характер предрекал, что он не может иметь обычные мечты Нары Шикамару, и в это время — период Третьей Мировой войны, будут сражения всюду.

В будущем не будет таких спокойных дней.

— Самое насущное — улучшение собственной силы...

— Завтра я должен отчитаться в Анбу. Интересно, какое задание мне поручат?

http://tl.rulate.ru/book/111714/4305942