Готовый перевод Pirates: From the Decomposition of All Things / Пираты: Разложение всего сущего: Глава 17

— Линк, твое клубничное молоко.

— Спасибо!

До островов Шамбоди оставалась неделя. На палубе корабля Линка и его команды, Луо, выполнивший просьбу Линка, тренировался с Шанксом, а Крассон, облокотившись на мачту на втором этаже, наблюдал за битвой вместе с Бэби-5. В шезлонге рядом с ним Линк ловил рыбу удочкой. Лилит, сидевшая рядом, принесла ему стакан свежевыжатого клубничного молока.

На следующий день после того, как Линк официально пригласил Лилит, они покинули остров судостроения, чтобы избежать расследования Мирового правительства. С тех пор Лилит, девушка, присоединившаяся к команде Линка, всячески настаивала на том, чтобы поблагодарить всех за помощь, и стала служанкой, заботящейся о еде и повседневной жизни всех. Как она сказала:

— Все очень благодарны за то, что приняли меня. Если я не смогу ничего сделать, я не буду чувствовать себя спокойно. И я рада это сделать, пожалуйста, разрешите мне!

Девушка казалась очень настойчивой в этом вопросе, и Линк не стал отказываться. В конце концов, кто может отказать красивой девушке, приятной глазу и заботящейся о тебе с нежностью?

Поэтому после того, как они снова вышли в море, Бэби-5, которая тоже была заинтересована в том, чтобы стать элегантной служанкой, и Лилит официально стали старшей и младшей служанками на корабле.

Линк с улыбкой взял протянутое ему клубничное молоко и спросил Лилит:

— Ты уже привыкла к жизни на корабле?

— Да, все очень добрые люди.

Лилит показала сладкую улыбку и тихо села рядом с Линком. В этот момент на ней было черно-белое платье служанки с кружевными узорами, на голове — черная повязка с цветочными украшениями, а морской бриз развевал ее длинные белые волосы. На солнце ее блестящие глаза казались светящимися, а изящное лицо девушки, которое и так было красивым, в этот момент выглядело особенно трогательным благодаря улыбке. Невинность юной девушки! Ну, может быть, не хватает только белого шелкового шарфа.

Линк смотрел на девушку перед собой и невольно задумался. Лилит заметила, что Линк задумался, и подозрительно посмотрела на него, словно спрашивая:

— Кхм, кхм!

Как можно думать об этом? Проклятые юные гормоны! Девушке всего 16 лет! Может быть, через несколько лет...

Линк закашлялся, закрыл рот рукой и, чтобы сменить тему, спросил:

— Как у тебя с тренировками? Обучение доминированию — основа боя, оно также помогает очень хорошо контролировать силу твоего тела.

— Да, я уже какое-то время пытаюсь воспринимать, и уже чувствую что-то.

Лилит слегка кивнула, показывая, что она понимает. Кстати, она упомянула о своих последних достижениях:

— Кроме того, я не бросила свои тренировки служанки! Вчера я изучила новое блюдо, я приготовлю его для тебя сегодня вечером!

— Хорошо, тогда я буду ждать ужина сегодня.

Линк ответил с улыбкой, и это была не просто лесть. Похоже, благодаря опыту скитаний, Лилит имеет особый интерес к еде и, кажется, очень талантлива. За чуть более чем месяц плавания Лилит стала хорошей поварихой.

Пока они двое болтали о повседневной жизни на корабле, с неба раздался громкий крик, привлекший внимание всех!

— Кря! Срочные новости! Срочные новости!

— Рыбочеловек Фишер Тайгер взобрался на Красный континент голыми руками, устроив беспорядки в Святой земле Мари Джоа!

— Тысячи рабов Тяньлонов сбежали, Мировое правительство в ярости!!

Линк поднял голову, и над ним пролетела новостная птица, несущая последние мировые новости.

Через полчаса.

Линк смотрел на газету в своих руках — на ней были снимки Мари Джоа, объятой пламенем, а также новости о том, что на островах Шамбоди царит хаос, и Мировое правительство направило флот для поимки Фишера Тайгера. Он серьезно сложил газету и вздохнул.

«Я все-таки опоздал! Я не успел доехать до Шамбоди до начала беспорядков, иначе я мог бы воспользоваться этой возможностью, чтобы что-то сделать. Я бы хотел что-то сделать для этих сбежавших рабов Тяньлонов, если бы мог».

Глядя на новости, у всех были разные выражения лица.

— На Шамбоди будет хаос ещё долго.

Шанкс посмотрел на газету и сказал:

— Кажется, мне нужно как можно скорее войти в Новый мир.

Лилит с обеспокоенным выражением лица обратила внимание на тысячи сбежавших рабов:

— Надеюсь, эти сбежавшие рабы в безопасности.

Двое малышей в шоке смотрели на описание рыбочеловека Тайгера в газете. Они тоже слышали имя Фишера Тайгера от рыбочеловека Тома, но не ожидали увидеть его в новостях в связи с крупным мировым событием. Их сердца были полны шока.

Только Крассон.

Лицо мужчины было мрачным, он даже не заметил, что сигарета в его руке уже догорела. Похоже, он вспомнил что-то ужасное, и с мрачным видом посмотрел на Линка.

Кажется, ему есть что сказать.

В тот же день, в послеобеденное время, после прочтения новостей, Линк получил звонок от Довера. Это серьёзное событие дало Доверу отличную возможность. Сбежавшие рабы полностью нарушили порядок на островах Шамбоди. Это было идеальное время для Линка и его команды, чтобы закрепиться на острове и вербовать себе подчинённых.

— Эй, это отличная возможность, Линк.

Хмурый голос Довера раздался из телефона-улитки:

— Эти сбежавшие рабы Тяньлонов чрезвычайно ценны, а твои способности смогут легко скрыть их шрамы. Мне нужно больше преданных и элитных людей. Линк, это дело я доверил тебе.

— Понял.

Линк кивнул и сказал, его глаза блеснули, он задумался о чём-то.

В конце разговора Довер сообщил Линку новость, которая его заинтересовала:

— Ещё я узнал, что идиот, который бросил вызов Кайдо в Новом мире, Лунный свет Мория, появился на Шамбоди, пытаясь связаться с ним. Я очень заинтересован в информации о Кайдо...

Двадцать одно рукояти с острым лезвием!

Известный меч "Осенняя вода"!

Щелк!

Звонок сброшен.

Услышав новость о том, что Лунный свет Мория появился на Шамбоди, Линк в первую очередь вспомнил об этом чёрном мече.

— Интересно, Лунный Свет Мория будет на островах Шамбоди в это время. Интересно, появлялась ли уже принцесса-призрак Персона в числе его подчинённых... Таинственная сила души?

— Кажется, нам нужно найти возможность встретиться с ним.

В глазах Линка загорелся искренний интерес. Помимо известного плода души Шарлотты Линлин, плод принцессы-призрака Персоны, несомненно, самый близкий к тайне души.

Упустив такую возможность, Линк никогда бы не простил себя.

— Линк, что ты будешь делать? Мы действительно собираемся вербовать этих рабов?

Увидев, что звонок завершён, Крассон, сидевший напротив Линка, нахмурился и заговорил. Ещё с того момента, как он увидел новости, он задумался об этом вопросе, Довер не пропустит эту возможность.

— Конечно.

Линк без колебаний ответил:

— Просто вербуем и вербуем. То, что эти люди в итоге выберут стать морскими пехотинцами, вернуться в свою родную деревню или останутся, чтобы помочь мне, зависит от их собственного выбора, верно?

Сказав это, Линк засмеялся, сияя улыбкой.

http://tl.rulate.ru/book/111713/4342414