Готовый перевод Genshin Impact: I Sell Jars In Tivat Continent / Геншин Импак: Я Продаю Банки на Континенте Тиват: Глава 12

— Удивительно, что Нинь Гуанг так поступила, — прошептал один мужчина, его глаза широко раскрылись от неожиданности. — Госпожа Нинь Гуанг открывает банк, где не берут комиссию за депозит и снятие средств? Это же настоящее благо для жителей Ли Юэ!

— Боже мой, никаких комиссий за депозит и снятие. Бесплатно хранить? Неужели это Ли Юэ? Как же здесь хорошо жить! — выкрикнул другой, восторженно размахивая листовкой.

— И не только хранить бесплатно, но и получать проценты. Все понятно, как положить деньги. А когда снимаешь, никакой комиссии, и еще дополнительные деньги получишь, — пояснил третий, вызывая удивленные ахи и вздохи окружающих.

— Разве Госпожа Нинь Гуанг не потеряет деньги, делая такое? Это просто потрясающе! — воскликнул кто-то из толпы.

— Да, не могу поверить, что такой чудесный банк существует. Раньше Госпожа Нинь Гуанг заявила местному банку Ли Юэ, что кредитование запрещено, и за депозит комиссии не взимают. Многие уже сберегли деньги, а теперь даже снимают их! Не нужно платить и гроша за свои деньги, которые тут же возвращаются! — с восторгом поделился информацией один из жителей Ли Юэ.

— Почерк Госпожи Нинь Гуанг просто великолепен, — с улыбкой заметил другой.

— Да, больше того, посмотрите на слова вверху. Пока ты хранишь деньги, у тебя есть шанс получить приятный бонус. Конкретные меры будут оглашены завтра. Госпожа Нинь Гуанг действительно озабочена процветанием Ли Юэ, — подтвердил рядом стоящий мужчина, бросив взгляд на текст листовки.

— Да, по сравнению с этим банком, что за чертовщина этот Северный банк? — пробормотал один из жителей, не без презрения смотря на соседний квартал.

— Я давно недолюбливал мерзавцев из Северного банка, не понимаю, как они вообще смогли открыть банк в Ли Юэ. Слышал, что они бьют людей, когда собирают деньги, — с возмущением заметил другой, прощаясь с любимым банком в своей памяти.

— Мои деньги всегда хранились дома. Теперь, когда Госпожа Нинь Гуанг открыла этот банк, я обязательно положу деньги туда! — решительно заявил один из мужчин, с гордостью поднимая голову.

— Ну и ну! — взволнованно шептал один из жителей Ли Юэ, пробираясь сквозь толпу. — Госпожа Нинь Гуанг… банк… бесплатные переводы…

— Да, точно! Я слышал, что она разбросала лепестки… цветов… — сбивчиво ответил другой, прижимая руки к груди.

— Нет, не цветы! Это бумажки! Я видел их, они падали с неба, как снежинки! — громко кричал третий, делая громкие жесты.

Все вокруг заговорили, передавая друг другу последние новости.

— Вы видели? Это был летящий снег? — вопросил один из жителей Ли Юэ, глядя на удаляющийся туман.

— Это из резиденции Госпожи Нинь Гуанг… она снова устроила снежную бурю! — с восторгом заявил другой, неверяще качая головой.

— Боже мой, мир торговли Ли Юэ снова перевернется с ног на голову! Надо немедленно пойти и узнать подробности! — прокричал третий, мгновенно отправляясь в путь.

— Подожди меня! — схватил его за руку четвертый с листовкой в руке.

— Черт побери! А как же горшочки? — растерянно пробормотал пятый, глядя на длинную очередь у магазинчика.

— Горшочки можно открыть всегда! А снова увидеть летящий снег Госпожи Нинь Гуанг… это редкость! Каждый раз, когда она устраивает его, столько людей делают огромные деньги! — заявил шестой, после чего мгновенно отправился догонять остальных.

В общем, не один человек не остался равнодушным к необычному явления. Все мгновенно бросились к месту падения бумажек.

— Подождите! Я еще не открыл свой горшок! — кричал один из покупателей, пытаясь вырваться из загадочной очереди.

— Заткнись! Ты можешь открыть его всегда! Зато у тебя есть шанс заработать огромные деньги! — заорал второй, уже в нескольких метрах от толпы.

— Вот и тебе! — прошептал третий, с разочарованием смотрев на магазиничек с горшками. — Почему у меня никогда не бывает такой удачи…

Однако, несмотря на всеобщее безумие, некоторые люди остались в очереди у магазинчика горшков, спокойно рассматривая их содержимое.

— Я же говорю, не волнуйтесь, все хорошо. Мы и так узнаем о новом банке, когда до нас дойдет очередь. В чем смысл так спешить? — спокойно заметил один из покупателей, ожидая свою очередь.

— Да, важно открыть горшок сейчас. Когда все уйдут, шансов открыть что-нибудь интересное увеличится, — подтвердил второй, глядя на волну уходящих людей.

— 100 000 моры за горшок — это очень дорого. Я могу купить только один, — сказал третий, вздыхая и с тоской глядя на магазинчик горшков.

— Треск! — прозвучало из магазина горшков.

— Черт побери! Что это? Печенье? — недоуменно прошептал один из покупателей, глядя на выпавшую из горшка вещь.

— Проклятье, 100 000 моры… за печенье?! — разочарованно пробормотал второй, не мог поверить своим глазам.

— Нет, это не просто печенье. Я же говорил, магазин горшков — это специальное место! Здесь должно быть что-то особенное. — заявил третий, надеясь на что-то волшебное.

— Хозяин, а можешь рассказать подробнее об этом? — робко спросил первый.

— Это животное печенье, — усмехнулся Lin Mo, просматривая содержимое горшка. — Как говорится в названии, съев его, ты превратишься в животное, которое изображено на печенье.

— В животное? — удивился первый, непонимающе потирая затылок. — То есть… ?

— То есть, — подтвердил Lin Mo, — в котенка превратишься.

— Что за… — разочарованно прошептал первый, не мог поверить в ту нелепость, что произошла.

— Да, ничего особенного, — согласился Lin Mo. — Это печенье превратит тебя в котенка на целый день. Если у тебя есть какие-то специальные хобби, то ты можешь использовать это. Все зависит от тебя. Хочешь открыть еще один горшок? — поинтересовался Lin Mo, с нескрываемым интересом глядя на своего покупателя.

— Нет… — с глубоким разочарованием прошептал первый, крепко сжимая кошачье печенье в руке.

— Похоже, этот парень не получил ничего хорошего. — с усмешкой прошептал один из жителей Ли Юэ, стоящих в очереди.

— Я же говорю, это горшки, везде должно быть что-то необычное! — с уверенностью заявил второй, твердо решив ожидать свою очередь.

— В этом магазине никогда не было никаких хитростей, — спокойно сказал Lin Mo, глядя на разочарованного первого. — Все зависит от вашей удачи. Вы могли бы получить что-то более ценное.

— Например, этот взрывной талисман. Вы получили только один, но Госпожа Нинь Гуанг выпустила их целую кучу! Десять штук! — с усмешкой сказал Lin Mo, глядя на разочарованного первого. — Вы просто не повезло.

— Я же говорил вам о функции взрывного талисмана, его можно использовать в качестве оружия, — уточнил Lin Mo.

— А что касается этого куная, он очень острый, его можно использовать в качестве оружия, как для броска, так и для ближнего боя. Очень удобно носить с собой, — добавил Lin Mo, улыбаясь.

— А что касается этого темного шарика, это полевой рацион, который может восполнить вашу физическую силу. Даже если вы устали за целый день, вы можете быстро восстановиться, съев один такой. Он очень полезен для обычных людей. — закончил Lin Mo, с улыбкой смотря на своего покупателя. — Вы думаете, что можете купить все это за 300 000 моры? — спросил Lin Mo, глядя на озадаченного первого.

— Я понимаю... — изменился в лице первый, разочарование исчезло, его взгляд стал более оптимистичным.

— Ваша удача не так плоха, — успокаивающе сказал Lin Mo. — Раньше были люди, которые получали напитки и еду. — продолжил Lin Mo, с усмешкой глядя на разочарованного первого. — Но это все только для того, чтобы утолить ваш аппетит, и никакого другого эффекта не оказывает. Многие люди получали такие вещи раньше. По сравнению с ними, вы заработали много денег.

— Я понимаю. — убедился первый, наконец успокоившись.

— Хочешь еще открыть горшок? — спросил Lin Mo, не потеряв оптимизма. — У тебя еще есть семь покупок на этой неделе. Если ты не используешь их, они пропадут. Эти семь покупок не переносятся на следующую неделю. Если ты будешь покупать горшки на следующей неделе, то ты сможешь купить только десять, но не семнадцать.

— Забудь, забудь. — заявил первый, resignedly посмотрев на свои приобретения, не имеющие никакой ценности.

— Тогда до встречи в следующий раз! — с улыбкой сказал Lin Mo, смотрев на уходящего первого, ни чуть не огорченный отказом.

— И я думал, что кто-то из людей получит что-то по-настоящему интересное... — прошептал Lin Mo, глядя на оставшиеся горшки. — Я переоценил свой товар. — сказал Lin Mo с грустью в голове, не мог поверить, что все так плохо.

— Взорвалась бомба! Госпожа Тяньцюаньсин объявила об открытии банка Ли Юэ! Все жители Ли Юэ могут положить свои деньги в банк! Нет ни одной комиссии ни за вклад, ни за снятие! И чем дольше ты держишь деньги в банке, тем больше процентов получишь! А банки по всей Ли Юэ станут филиалами банка Ли Юэ! — закричал человек, бегущий по улице, размахивая листовкой.

— Правда? Госпожа Нинь Гуанг открывает банк? И не берет комиссий ни за вклад, ни за снятие? — с неожиданностью спросил один из жителей Ли Юэ.

http://tl.rulate.ru/book/111712/4341550