Готовый перевод Don’t Pretend, I’m Actually Taking Special Forces / Не Шучу, я Действительно Набираю Спецназ!: Глава 4

**Глава: Восхождение к могуществу**

Надпись на экране перед глазами Цинь Юаня пестрила яркими словами:

«Лучшие советы для тренировки элитных сил!»

«Аура короля-инструктора!»

«Вершина меткой стрельбы!»

«Мировой уровень боевых навыков!»

«Божественное владение скрытым оружием!»

«Божественная защита...»

Цинь Юань зажмурился, облизнул губы и рассмеялся с вожделением:

- Ха-ха-ха... Я свалил куш, просто куш! С такими навыками, какими бы свирепыми ни были враги, они будут вынуждены склонить голову и повиноваться!

В следующую секунду его сознание наполнилось бесчисленными умениями и знаниями. Как огромный сухой губка, его разум впитывал всё с невероятной скоростью. Это было похоже на дракона, всасывающего воду из реки. За считанные мгновения система помогла Цинь Юаню полностью интегрировать все эти знания и навыки, словно он был мастером, который годами погружался в изучение своего дела.

Его тело тоже преобразилось. Оно стало крепким, как у инструктора-дьявола. Аура, исходящая от него, изменилась до неузнаваемости.

- Чувствую себя... сильным, - пробормотал он, широко улыбаясь.

- Нет, не просто сильным. Сильным и грозным!

Особенно внушительная мощь, скрывающаяся в его теле, заставляла его верить, что даже бетонная стена не устоит перед его ударом. Он больше не был тем никчёмным человеком, который сидел за компьютером. Теперь он чувствовал в своих руках настоящую силу. Это было настоящее возрождение.

Тут раздался гудок машины у ворот. Старый Лю, который уже не раз подзывал его, чтобы тот поскорее сел в машину, заметил улыбку на лице Цинь Юаня и недоумевающе пробурчал:

- Что за фигня? Может, этот Цинь Юань сошёл с ума? Нашёл себе горячую картошку, а всё равно радуется, как ребёнок?

Но, высунув голову и внимательно посмотрев на Цинь Юаня, Старый Лю вдруг замер. Неужели это его иллюзия?

- Эй, но что-то он... другой какой-то.

То, что исходило от Цинь Юаня, — это была не просто аура. Его взгляд был столь острым, что невозможно было не заметить. Это не походило на взгляд обычного клерка. Это был взгляд человека, который прошёл через битвы, человека из элитных сил, даже из самых смертоносных отрядов мира.

- Нет, я точно видел таких раньше, но... обычные элитные агенты не имеют такой ауры. Это было похоже на короля спецназа, на самого смертоносного киллера в мире. Да, именно так!

Цинь Юань зашёл в машину, и его аура мгновенно сгладилась. Он снова стал выглядеть как обычный солдат.

- Старый Лю, поехали, - спокойно сказал он.

- Хорошо, командир Цинь, - ответил Старый Лю с улыбкой.

Через десять минут Цинь Юань вместе с багажом подошёл к входу в лагерь новобранцев. Здесь уже давно ждали командир взвода новобранцев и несколько командиров отделений. Но когда они увидели Цинь Юаня, их удивило, что этот командир им знаком. Они никогда не встречались с ним раньше. Обычно все командиры в отряде «Тигры» знали друг друга.

- Откуда этот парень? — недоумевали они.

Но они всё же подошли и отдали честь:

- Отчет командиру взвода! Я — Чжао Жуйсюань, командир взвода новобранцев!

- Отчет командиру взвода! Я — Чжан Минмин, командир второго взвода новобранцев!

- Отчет командиру взвода! Я — Ли Юнцзюнь, командир третьего взвода новобранцев!

Цинь Юань внимательно осмотрел их. Хоть они и были командирами взводов и отделений, все они выглядели измождёнными. У двоих были огромные тёмные круги под глазами, что говорило о том, что они давно не спали.

- Где инструктор и заместитель командира взвода? — спросил Цинь Юань с поднятым бровью.

Чжао Жуйсюань, стоявший в первом ряду, ответил с виноватым выражением:

- Отчет командиру взвода! Заместитель командира сказал, что его жена родила, и ушёл в длительный отпуск. А инструктор... во время политического занятия он так разозлился, что попал в больницу. Ещё не выписан.

Цинь Юань опешил.

- Так... только командир взвода остался?

- Похоже, эти новобранцы действительно сложно управлять, - подумал он.

- Хорошо, тогда я беру на себя всю ответственность за взвод! С сегодняшнего дня всё будет по моим правилам!

- Пошли, посмотрим на эти иглы.

Цинь Юань слегка нахмурился и отдал приказ.

- Да, командир! — ответили командиры отделений.

Они были уже привычны к таким сценариям. Ведь всего за десять дней здесь сменилось уже четыре командира взвода. Неизвестно, как долго продержится этот.

Цинь Юань и остальные направились на тренировочную площадку. Но на огромной площадке никого не было.

- Странно, — подумал Цинь Юань. — Сейчас должен быть тренировочный период. Где же все?

Он вдруг громко крикнул:

- Где все? Почему я не вижу ни одного новобранца?

Чжао Жуйсюань тоже запаниковал и тут же объяснил:

- Отчет командиру взвода! Новобранцы сказали, что сейчас, мол, дождь, и тренироваться нельзя, поэтому... они не пришли. Я думал, они шутят! Но это правда!

Чжан Минмин добавил:

- Отчет командиру взвода! Они ещё сказали, что сейчас слишком жарко, и просят перевести их в общежитие с кондиционером!

Цинь Юань нахмурился.

- Эти ребята пришли сюда, чтобы быть мажорами или солдатами? С такими требованиями зачем вообще в армию? Лучше бы сидели дома!

Он не собирался милостиво относиться к этим новобранцам.

- Продуйте сигнал тревоги и вызовите их всё вниз!

- Командир, это... это нереально... Они сказали, что сейчас их обеденный перерыв, поэтому...

Цинь Юань вдруг разозлился и громко крикнул:

- Вы что, издеваетесь? Вы хоть похожи на командиров отделений? Вас послали сюда управлять солдатами, а не быть их слугами! Покажите хоть немного офицерского достоинства!

Его гнев был настолько силён, что аура ярости исходила от него волнами. Командиры отделений вокруг замолчали, оцепенев.

- Да! Мы действительно здесь, чтобы командовать!

- Но... но эти ребята... они не поддаются, их не победить!

Цинь Юань, взяв свисток, сразу же провёл сигнал тревоги.

- Чииииииииииииииии!

Резкий и настойчивый звук разнёсся по всему общежитию.

- Но...

- Три минуты прошли.

- Ни одной фигуры.

В общежитии новобранцы лежали на кроватях, раскинувшись в самых разных позах. Никто не обратил внимания на сигнал тревоги. Некоторые даже засыпали под одеялом, и раздражённый звук свистка заставил их вспылить гневом. Один из них швырнул свою обувь в окно.

- Что за шум? Я только что заснул, а тут вы меня разбудили!

- Если снова будете надоедать, я вас до смерти заставлю!

- Слушайте, кто-то собирается сюда, чтобы драться с нами? Ну-ну, мы вас расплющим! Ха-ха-ха...

Сигнал тревоги для новобранцев был просто смехом.

- Цинь Юань смотрел на общежитие с холодным выражением лица.

- Ещё одна минута прошла.

- Никто не появился.

Он стукнул ногой и шагнул вперёд.

- Эти ублюдки хотят свергнуть небо?

Цинь Юань направился прямо к общежитию.

http://tl.rulate.ru/book/111708/5258393