Готовый перевод The Paladin on the Infinite Tour / Паладин в бесконечном путешествии: Глава 9

Вот почему Локи показал тогда такое свирепое лицо.

Будучи богом зависимого клана, Локи действительно испытывал радость, видя, как Эксия растет с таким ужасающим темпом, но большее эмоциональное воздействие оказала на него [страх] как на бога.

При таком ужасающем темпе роста, каким монстром в итоге станет Эксия?

— Разве мы... случайно не выпустили запечатанного монстра?

Это было самое искреннее чувство Локи. Он не заметил этого, когда одарил его ранее, но внезапно осознал после обновления своих способностей.

Эксия говорил, что недостаточно силен и не обладает силой, но учитывая его огромный талант, невозможно, чтобы он действительно был бессилен.

Так, возможно ли... что сила Иксии всегда была, но она была ограничена и запечатана?

Слишком большая сила разрушит человека. Если Эксия овладел огромной силой, которой не мог управлять в юном возрасте, то не исключено, что кто-то запечатал эту силу ради его безопасности.

Жесто, который Локи оказал ему, был равносилен открытию небольшого отверстия в печати.

— Так, ты собираешься остановиться здесь? — спросила Риверия, — Если ты запечатаешь его жест, его рост определенно остановится.

— Как можно! — засмеялся Локи.

— Это страшно, но если он продолжит расти так, неизбежно произойдут интересные вещи — интересные вещи, превосходящие все мифы и легенды до сих пор.

— У нас есть такое предчувствие.

Для праздных богов это может стать лучшим спектром жизни.

(Посмотрим, как далеко ты сможешь зайти, Алексия... нет, [Каслана].)

16. Догнать кого-то

[Бианка, почему ты стала такой сильной? ]

Когда-то во время перерыва после очередного проигрыша в соревновании со своей детской любовью, Эксия спросила девушку перед собой.

— Хмм... Думаю, я просто хочу сделать что-то, что могу сделать только я, верно? Например, спасать больше людей от инцидента Хонкай и т.д.

Это был оригинальный ответ Бианки.

Это также причина, по которой большинство Валькирий хотят стать Валькириями — противостоять Хонкай, мстить Хонкай и предотвращать превращение большего количества людей в следующих себя из-за Хонкай.

[А ты? Алексия, задумывалась ли ты о том, почему хочешь стать сильнее? ]

[......Это то же самое, что и ты]

После долгих раздумий Эксия дала такой ответ тогда.

Однако, это не совсем так.

Причина, побудившая Алексию обрести силу, не была такой же, как у Бианки. Настоящая причина должна быть...

— Ну...

Её мысли вернулись в реальность из сна, и темнота вокруг озарилась светом, когда она открыла глаза. То, что увидела Алексия, было потолком своей комнаты и...

— ....

Лицо блондинки, смотрящей на неё бесстрастно.

(она...)

— Мисс Валленштейн?

Айс Валленштейн, первоклассный авантюрист Локи Фамилии, уровня 5, известная как [Леди Меч].

Почему она в её комнате? И она всё ещё сидит рядом с кроватью и смотрит на неё?

— Ты проснулась?

— Ах... ну...

Села с кровати, Алексия вспомнила ситуацию перед тем, как уснуть. Последнее воспоминание в её голове было о том, что она наконец выползла из подземелья, таща за собой измождённое тело, и затем...

— Я отключилась после этого... Так что, мисс Валленштейн, вы меня ухаживали?

Айс кивнула: — Локи сказала, что кто-то хочет остаться и позаботиться о тебе. Я осталась, потому что было кое-что, что хотела спросить.

— Спросить у меня?

— Об этом.

Не обращая внимания на то, что Алексия только что проснулась, Айс передала отчёт о значениях способностей, лежавший на тумбочке, Алексии.

Глядя на аномальный рост значений способностей, показанный выше, сама Эксия не могла не удивиться: — Это... мои значения способностей?

— Да, очень мощные, намного лучше, чем у меня.

Айс сказала серьёзно.

В Орарио самый быстрый темп продвижения от уровня 1 до уровня 2 составляет один год и два месяца, и человеком, установившим этот рекорд, была Айс, которой было восемь лет на тот момент.

Но теперь Айс знает, что её рекорд, скорее всего, будет побит мальчиком перед ней.

Она не заботится о самом рекорде. Она заботится о чем-то более важном, чем имя и честь, которые не имеют реального значения.

— Почему ты растешь так быстро?

— ....Э?

Алексия посмотрела на Айс с некоторым удивлением: — Ты спрашиваешь, почему мои значения способностей увеличились так сильно?

— Угу.

Айс серьёзно кивнула — так серьёзно, что Алексия почувствовала, будто она столкнулась с мисс Эмбер. Секретарь епископа, которая была её старшим, также была серьёзна, когда делала дела.

(Почему так быстро?)

Алексия посмотрела на свои значения способностей. После долгого взгляда на колонку навыков, она сказала неуверенно: — Возможно, это из-за моей [кровли].

— Семья Каслана все рождены воинами, и я, разделяющая ту же кровь, возможно, возбудила семейный дар предков в реальном бою, что привело к значительному увеличению моих способностей... Конечно, на самом деле я не знаю, так ли это.

— Это...

Услышав, что сама Алексия не очень в этом уверена, Айс не могла не проявить некоторое разочарование и реакцию.

Увидев её реакцию, Алексия сжала губы, а затем спросила с любопытством: — Почему ты, мисс Валленштейн, хочешь знать такое?

Хотя детали неясны, судя по текущей ситуации и тёмному небу снаружи, Айс, должно быть, ждала, пока она проснётся у кровати, чтобы задать этот вопрос.

Ожидание дня ради вопроса означает, что у другого человека должна быть причина желать ответа, и это должно быть известно.

— Потому что я хочу стать сильнее.

Айс сказала это очень прямо.

Очень просто и ясно.

— Мисс Валленштейн, разве ты уже не самая сильная фехтовальщица в Орарио? Уровня 5 авантюрист... разве этого недостаточно?

— Ну, недостаточно.

Сама Айс не жаждет силы, но если она хочет достичь своей цели, она должна обладать силой, поэтому она жаждет силы, размышляя о том, как идти дальше день и ночь.

В этом году уже третий год на уровне 5, и её значения способностей не улучшались долгое время. По сути, подтверждено, что она достигла своего предела на этом этапе.

Но она не удовлетворена этим, но этого уровня силы недостаточно.

(Кстати, то...)

Как будто что-то вспомнив, Айс спросила снова: — Эксия, можешь... можешь ли ты рассказать мне причину, по которой ты стал сильнее?

— Причина?

— Риверия и Финн говорили, что если у тебя есть цель, ты можешь сделать себя сильнее до определённой степени.

Поскольку твой темп роста так аномален, возможно, это из-за определённой причины — это то, что Айс хотела выразить.

После некоторой паузы Иксия подошла к столу и достала личный терминал, который хранился в ящике, и открыла фотографию Бианки: — Если мне нужно сказать... это догнать её.

— Она?

— Моя дет sweetheart, подруга, которая выросла в том же приюте, что и я, её имя Бианка. Алексия посмотрела на фотографию и улыбнулась, — В отличие от меня, она с детства проявляла необычные способности. Талант всегда был на пути становления сильнее, а затем я... должно быть, был вынужден или что-то в этом роде, в общем, стал сильнее вместе с ней.

— Просто она становилась всё сильнее и сильнее, а я постепенно не мог её догнать. Я отказался от попыток догнать её два-три года назад и вместо этого надеялся быть позади неё — но теперь у меня есть новая возможность.

Ускоритель, жест, данный богами.

— Так что, если ты спросишь у меня причину и цель становления сильнее, то мой ответ в том, что я хочу догнать её. Догнать её, кто уже убежал впереди меня, и усерднее работать, чтобы догнать её с этого момента... Был ли этот ответ полезен для тебя?

Также глядя на блондинку, похожую на себя, на терминале в руке Алексии, Айс показала незаметную улыбку: — Ну, немного. Ты можешь догнать.

— Спасибо — ах, кстати, пожалуйста, не говорите об этом случайно. Алексия потом сказала с некоторой смущением, — Хотя это и не большая проблема, это моя тайна...

(В конце концов, почему я так легко сказала это перед ней?)

— Хорошо, я не скажу. Айс кивнула и спросила снова после некоторой паузы, — Кстати, если возможно, можешь ли ты сразиться со мной один раз?

— Э? Давай сразимся?

— Я хочу узнать, что твои навыки и сила могут быть полезны для меня.

Теперь, когда значения способностей достигли предела, начните укреплять себя с других сторон. Это тоже то, что Айс заключила за годы. Иксия — человек из другого мира. Возможно, знания и технологии из другого мира могут сделать её сильнее. Она получает новые силы.

— Хорошо ли завтра утром?

— Ах, это... ну, думаю, это возможно. Но я, наверное, не буду твоим соперником.

— Неважно, просто дай мне узнать твою силу. Взамен я тоже могу дать тебе некоторую направляющую.

Глаза Айс были довольно серьёзны.

Алексия была знакома с этим взглядом, потому что Бианка часто показывала такой взгляд.

— ...Я понимаю, тогда давайте завтра утром на тренировочной площадке.

17. Я немного знаю о фехтовании

Так, рано утром следующего дня.

На тренировочной площадке Локи Фамилии.

— Цанг——————!

Когда два-три члена семьи вошли, болтая и смеясь, готовясь выполнить свои ежедневные задачи по упражнениям, в первую очередь достигли их ушей четкий звук столкновения клинков.

На тренировочной площадке уже были люди.

И когда они ясно увидели, кто из двух людей сражается, все они ошеломлены.

Одна из них — Айс Валленштейн, которую все в Локи Фамилии знают. Её появление на самом деле нормально. В конце концов, она часто приходит на тренировочную площадку для некоторой независимой тренировки, но другой человек, с которым она сражается —

— Это... Иксия, верно? Новый член, который только что присоединился к Фамилии два дня назад.

— Ну, потому что у него ред

Клинок и клинок снова пересеклись в воздухе.

Это был двадцать восьмой раз, когда Эксия отбила удар меча Аис.

(Сильное фехтование.)

Алексия до сих пор не знает конкретных обстоятельств этого мира и не может определить, к какой школе относится фехтование Аис, но это не мешает ему восхищаться мощью её навыков.

Выпад, подъём, рубящий удар... каждое движение четкое, без лишних и вычурных телодвижений. Хоть и не сильное, но чрезвычайно быстрое и гибкое, словно неуловимый и стремительный ветер.

Честно говоря, это очень сложно.

Но справиться всё же возможно.

— Кханг!

http://tl.rulate.ru/book/111692/4387110