Готовый перевод The story of Uzumaki Naruto / История Узумаки Наруто: Том 2. Часть 28

— Вау, Наруто, это было потрясающее мышление, которое ты проявил там. Суметь победить такого парня — это невероятно, — сказал Киба.

— Нет, ты ошибаешься, Киба. Если бы Забуза с самого начала был настроен серьезно, я бы проиграл в течение нескольких минут. Он играл и пытался получить удовольствие от моего убийства, что заставило его недооценить меня. Это дало мне шанс сформулировать план, который, к счастью, хорошо сработал. Я сумел удивить его взрывающимся клоном, и это сработало в мою пользу. Он не ожидал, что простой генин знает такое дзюцу, и это застало его врасплох, — объяснил Наруто своему товарищу по команде и другу.

— Наруто прав, Киба. Если бы Забуза сражался с Наруто, не сдерживая себя, он бы легко победил Наруто. Забуза легко достигает уровня джоунина, так что даже нам было бы трудно победить его в полную силу, — сказала Куренай.

— Это важный урок, люди. Бой шиноби заключается не в том, у кого больше дзюцу или самых причудливых техник. Речь идет о том, чтобы знать свои пределы, знать, когда нужно сражаться, а когда отступать. Кроме того, недооценка противника из-за его внешности приведет к тому, что ты погибнешь. Неважно, генин ты или джонин, если ты потеряешь концентрацию или будешь застигнут врасплох, то даже самая простая атака может тебя убить. — Анко продолжила.

Услышав речь Наруто, Куренай вспомнила, что Наруто вчера спас ей жизнь, а она до сих пор не поблагодарила его. Она встала и подошла к Наруто. Сказав ему встать, она обняла его, поцеловала в щеку и поблагодарила за то, что он спас ей жизнь. Куренай посмотрела на Анко и высунула язык, а Анко уставилась на Куренай с вызовом. О, это означало войну. Если Куренай хотела играть именно так, то она была только за. Поняв, что, возможно, она зашла слишком далеко, дразня подругу, Куренай подошла к Анко и прошептала извинения. Хотя она все еще была немного рассержена, Анко сказала подруге, чтобы та не беспокоилась об этом. Куренай кивнула и вдруг сказала, чтобы все были внимательны, продолжив говорить, что и она, и Анко верят, что Забуза все еще жив. Она объяснила, что охотники должны были избавиться от тела на месте преступления, не перемещая его. Раз тот нин унес тело, значит, был шанс, что Забуза еще жив.

— А как же сенбон, который попал ему в шею? — спросила Хината.

— Можно ранить человека и на короткое время создать впечатление, что он мертв. Но так как он был сильно ранен, ему потребуется как минимум неделя или две, чтобы восстановиться, и мы используем это время для тренировок и подготовки, — ответила Анко.

— Ему также придется оправиться от яда, который я нанес на кинжал, прежде чем заколоть его, — сказал Наруто. Заметив, что все смотрят на него, он рассказал, что нанес на кинжал яд, который украл у других шиноби.

— Даже если у них есть противоядие, яд замедлит его выздоровление и ему придется вымыть яд из организма, прежде чем он полностью излечится. Это позволит нам выиграть немного времени, — сказала Анко.

Видя, что до следующего нападения осталось около двух недель, они начали обсуждать, кто какую тренировку должен пройти. Поскольку у них у всех были разные стили боя, это оказалось непросто. Конец безумию положила Анко, спросив Куренай, научила ли она уже своих учеников хождению по деревьям и воде.

— Не знаем, — ответили Киба и Шино.

— Меня учили, когда я была моложе, — сказала Хината.

— У тебя есть преимущество в том, чтобы стать сильнее, мы тебя догоним, — сказали Киба и Шино Хинате.

Хината тайком улыбнулась, очень гордая тем, что знает что-то, чего не знают ее товарищи по команде. Это немного подняло ее уверенность в себе, но она быстро сказала себе, что они быстро догонят ее и что ей самой придется много тренироваться.

— Я буду учить Кибу и Шино ходьбе по деревьям и воде, — сказала Куренай.

— А я начну учить Хинату упражнению с вращением куная, — сказала Анко. — У нее, как у Хъюги, отличный контроль чакры, думаю, она сможет освоить это упражнение.

Каждое утро они практиковали контроль чакры, а после обеда проводили спарринги и немного тренировались в ниндзюцу.

— Зачем нам изучать другие дзюцу, если мы уже владеем своими семейными дзюцу? — спросил Киба.

— Наруто, ответь на этот вопрос, — сказала Анко, — он однажды уже спрашивал меня о том же.

— Киба, проблема многих людей, принадлежащих к клану, в том, что они сосредотачиваются только на дзюцу своего клана. Хотя знать эти дзюцу очень важно, на самом деле не стоит не изучать и другие дзюцу. То же самое происходит с людьми, у которых есть ограничение по кровной линии. Если лишить их кровной линии, они потеряют больше половины своей силы. Давай я приведу тебе пример. Хината — член клана Хъюга, и, как и все его члены, она может использовать Бьякуган. Несомненно, это очень сильный клан с очень сильным стилем тайдзюцу, которому для стопроцентной эффективности необходим бьякуган. Хината, что будет, если ты не сможешь использовать свой бьякуган? — начал объяснять Наруто.

— Ну, хотя Мягкий кулак все еще был бы эффективен сам по себе, он потерял бы много силы. Например, я бы не смог увидеть твое тенкецу и, следовательно, не смог бы его закрыть. Мягкий кулак нацелен на внутренние органы, но, не закрыв тенкецу, ты бы смогла двигаться и выполнять дзютсу. А многие наши завершающие приемы основаны на закрытии этих тенкецу, так что да, мы потеряем больше половины своей силы, — сказала Хината, начиная понимать, что Наруто пытается сказать.

http://tl.rulate.ru/book/111672/4260122