Готовый перевод I'm Uzumaki Naruto, I don't need approval / Я Узумаки Наруто, мне не нужно одобрение.: Глава 242

Глава 242

Сражение между самураем Сусано и Моридзуру было разрушительным, словно небольшое землетрясение.

После всего лишь нескольких раундов боя изначально великолепная арена была уничтожена до неузнаваемости, потеряв свой первозданный вид.

Это заставило ниндзя Конохи, которые жили в мире уже несколько лет, вспомнить ужасы войны.

Но даже в годы войны они не сталкивались с давлением со стороны хвостатых зверей постоянно, и последствия безобидного сражения между зеленым воином и Шузуру были достаточно болезненными для Чунинов.

После того как они быстро отдалились, ниндзя Конохи сфокусировал свой взгляд на Наруто и других.

Самурай Сусано силен, но вряд ли сравнится с хвостатым зверем, а этот юноша – скрытый босс. Если противник сможет сделать шаг, Шукаку может оказаться не в силах противостоять ему.

В сотнях метров от них даймё Огненной страны, который до этого размахивал бумажным веером и вел себя спокойно, уже упал на землю. Если бы Анбу Конохи не заметили этого даймё, тот давно бы уже погиб в арене.

Глядя на Шузуру и самурая Сусано, сражающихся вдали, даймё Огненной страны с трясущимися руками и ногами произнес:

— Это отличается от того, о чем мы говорили раньше, это совершенно не то.

Цунаде, восстановившись от своей фобии, взглянула на встревоженного даймё и с ненавистью произнесла:

— Мой lord, лучше объяснить всю ситуацию в деталях. Разве я не говорила вам не вмешиваться во внутренние дела деревни ниндзя?

— Цунаде Химе, разве в Конохе тоже есть такие монстры...

Даймё Огненной страны задал неуместный вопрос, и, увидев кивок Цунаде, тихо стал рассказывать о сделке с Орочимару и кланом Сарутоби полгода назад.

Полгода назад ниндзя из клана Сарутоби обратился к даймё с предложением объединиться, чтобы вернуть третьему поколению пост Хокаге.

Увидев предложение ниндзя Сарутоби, даймё Огненной страны охотно согласился. Ведь недавние реформы Конохи затронули интересы даймё, поэтому идея смены Хокаге появилась сама собой.

— Даймё-сама, вы на самом деле сотрудничаете с Орочимару и Сандзином...

Цунаде поддерживала лоб, не находя слов для осуждения предательства даймё. Тем не менее, в начале реформы она и Джирайя также ожидали, что даймё будет сопротивляться, но не думали, что это окажется союз с внешними силами.

После паузы Цунаде нахмурилась и сказала:

— Я ясно сказала в прошлый раз: Джирайя не настаивает на реформе, но если реформы не будет, Коноха и Королевство Огня не выживут в Ниндзя Мировом.

— Лучшежды даймё пожертвует Конохой и погубит Королевство Огня, чем откажется от части своих привилегий?

Даймё Огненной страны некоторое время молчал, а затем сказал:

— Цунатэ Химе, я понимаю, я буду сдерживать группу своих аристократов и полностью поддержу политику деревни Коноха.

— Лучше бы вы действительно так поступили.

Цунаде бросила взгляд на смущенного даймё Огненной страны, а затем, уперев руки в бока, посмотрела на арену вдалеке.

Ниндзя, сражающийся с Шузуру, должен быть Учиха Шисуй. По легендам, сила Сусано сопоставима с силой хвостатого зверя, и Шисуй уже достиг той же силы.

А таинственный молодой человек, стоящий рядом с ареной, – это джинчурики Девятихвостого Наруто, Каорин и Широ.

Что касается двух других таинственных фигур вокруг Наруто, Цунаде не могла ничего конкретного предположить. Вероятно, это были Джонин, привлеченные из деревни Узушио за последние годы, которые сдавали Чунинский экзамен вместе.

В это время рядом с Цунаде появились несколько Анбу и сообщили о текущей ситуации в деревне.

Судя по содержанию разведывательных данных, ситуация, с которой сталкивается Коноха на других фронтах, не радует. Даже если в конечном итоге удастся одержать победу, придется заплатить непомерную цену.

Если хочет найти решение, возможно, единственным выходом станет помощь из деревни Узушио.

После недолгих раздумий Цунаде оставила большинство ниндзя Конохи на своих местах и взяла несколько Анбу, чтобы подойти к краю арены, где находился Наруто.

Вскоре Цунаде оказалась рядом с Наруто, пристально рассматривая его и остальных.

Почувствовав чакру Цунаде, Наруто обернулся к пожилой женщине и, усмехнувшись, сказал:

— Так это ты, Цунаде-сама. Мы не виделись больше двух лет, верно?

Цунаде не стала спрашивать, как Наруто оказался в Конохе, и прямо сказала:

— Наруто, Коноха нуждается в твоей помощи, и я с Джирайей предложим тебе достойную награду.

Наруто посмотрел на Цунаде и странным тоном ответил:

— Коноха все еще нуждается в помощи мятежников? Почему бы вам не обратиться к Орочимару, нет, кажется, он сражается с третьим Хокаге сейчас.

Цунаде подавила свой гнев и, максимально успокаивая голос, ответила:

— Наруто, помогая сейчас, Коноха больше не будет преследовать Кюуби в твоем теле и других Учих, живущих в Узушио.

— Даже если я не помогу, Коноха не может сделать ничего против Узушио.

Наруто немного нахмурился и не был особо доволен предложением Цунаде. В такое время ему нужно извлечь выгоду из огня и заработать на Узушио.

— Как насчет этого: в обмен на помощь Конохе мне нужна территория страны Кава.

Королевство Кава – одно из маленьких государств вокруг Конохи, но его стратегическое значение велико. Если остатки деревень Данин получат Королевство Кава, тыл Королевства Огня будет полностью открыт.

Цунаде не смогла сдержать гнев, сжала кулаки и произнесла:

— Дело не в том, что Коноха не способна справиться с войсками Сандзин и Орочимару, Наруто, не стоит переусердствовать, ты раньше был ниндзя Конохи.

— В последние годы, если бы не рынок Королевства Огня, Королевство Водоворот не развивалось бы так быстро.

— Ты должен понимать, что поддерживать хорошие отношения с Конохой лучше, чем разрывать отношения.

— Старая Цунаде, разве переговоры не основываются на завышенных ценах? Не стоит слишком злиться, иначе даже с печатью инь ты не сможешь сохранить свою красоту...

После паузы Наруто продолжил:

— Однако, похоже, ты упустила один момент: с силой Такамуры действительно можно противостоять союзу Орочимару и Сандзин, но что если Узушио также присоединится к атаке на Коноху?

Лицо Цунаде изменилось, и сжатые кулаки вдруг ослабли.

Наруто был прав: если Узушио тоже примет участие в плане разрушения Конохи, с текущими силами Конохи удержать ситуацию будет невозможно, и лучший результат – это лишь сохранение опустошенной Конохи.

Наруто проигнорировал негативное выражение Цунаде и, проходя мимо неё, бросил легкое замечание:

— У меня нет намерения недовольствоваться Конохой на данный момент, но прошу, чтобы Коноха исправила свое отношение. После Кюуби Революции и Ночи Учиха Коноха больше не является первой ниндзя деревней в мире ниндзя.

— Я разберусь с Шузуру, но не для вас, Коноха...

— После того, как смятение утихнет, Узушио составит список и соберет соответствующие награды. Старая Цунаде, вам лучше спрятаться и наблюдать за битвой. Подготовьте запасы заранее.

После этих слов Наруто исчез на месте, бросившись в воздух и сформировав в руке большой спиральный винт.

http://tl.rulate.ru/book/111650/4875555