Готовый перевод I'm Uzumaki Naruto, I don't need approval / Я Узумаки Наруто, мне не нужно одобрение.: Глава 12

Наруто не знал о разговоре в магазине Ялэ Рамен, а если бы и знал, то это его особо не волновало бы.

В деревне ниндзя Коноха немногие знают о его истинной сущности, но их, конечно, не так уж и мало. Тем не менее, только один старик из трех поколений может поддерживать с ним связь.

В данный момент он собирался вернуться домой отдохнуть, когда его остановили двое сверстников.

Один держал в руках чипсы, периодически закидывая их в рот, а другой смотрел на него и медленно протянул руку:

- Привет, меня зовут Нара Шикахиса, а это Чодзи Акемичи. Мы хотим поговорить с тобой и стать друзьями.

Шикамару Нара, Чодзи Акемичи?!

Наруто слишком хорошо знал эти два имени. Они были важными членами группы Двенадцати Супер-Ниндзя.

Но неужели такая дружба слишком уж легковесна? По крайней мере, неплохо было бы найти повод.

Девятихвостый также недовольно бурчал внутри:

- Мелкий, эти двое точно имеют какие-то свои цели, когда ищут тебя.

Наруто несколько раз переглянулся с Шикамару и Чодзи, а затем протянул руку:

- Меня зовут Узумаки Наруто, и я рад приветствовать вас в числе своих друзей. Теперь мы будем хорошими друзьями.

Несколько слов, и казалось, что трое стали хорошими друзьями, знакомыми много лет, согласовав встречу на завтра в рощице.

Однако на протяжении этого времени Наруто умышленно поглядывал на Шикамару, недоумевая, какие замыслы скрываются у него, ответственного за разведку в деревне ниндзя.

Неужели он действительно является наследником клана Нара, известного своим хитроумием?

После расставания Чодзи, полон недоумения, взглянул на Шикамару:

- Шикамару, это твой способ завязывать дружбу? Это слишком откровенно, как будто мы сами сказали Наруто, что хотим дружить с ним.

Шикамару бросил быстрый взгляд на Чодзи, наблюдая, как удаляется Наруто:

- Я обдумал много способов встречи, но другие методы выглядели слишком притянуто. Проще сказать ему прямо, что мы просто хотим дружить с ним. В любом случае, отец и остальные уже объяснили.

Чодзи только открыл рот, не зная, как возразить Шикамару, и лишь схватил горсть чипсов и запихнул в рот.

Однако Шикамару не сказал Чодзи, что не хотел бы раздражать Наруто из-за своих скрытных действий. После всех этих дней расследований он действительно намеревался стать другом Наруто.

Согласно его наблюдениям, хотя Наруто и прозвали Демоньяниным Лисом, на самом деле он был просто сиротой, потерявшим родителей.

Не десятки, а сотни таких сирот было в деревне.

Но Наруто единственный, кто смог выдержать злые нападки жителей и противостоять действиям взрослых как Демоньяный Лис. Человек с такими качествами обязательно добьется многого в будущем, стоит потратиться на дружбу с ним.

...

В полдень на следующий день Наруто увидел Шикамару и Чодзи в рощице.

Непонятно, послал ли их старик из трех поколений, но их родители, бесспорно, были знакомы с ситуацией, а их родители оказались среди группы джонинов, знавших об истинной сущности Наруто.

Это в некотором смысле отражало отношение деревни к нему.

Когда друзья собрались, они естественно захотели обсудить, где им поиграть. Наруто с улыбкой предложил поиграть в популярную в деревне ниндзя-игру.

Провести время в роли Хокаге и сразиться в ниндзя-бою.

На лицо Чодзи «улыбка» сменилось недовольством. Для него совместная игра должна была подразумевать поиск мест для прогулок, еды и развлечений, а не бой.

Почему же спарринг? Все мы все еще дети, не поступившие в ниндзя-училище...

Подумав об этом, Чодзи бросил недовольный взгляд на Шикамару, а сам Шикамару, не проявляя желания, также выглядел разочарованным: борьба не входила в его планы.

Тем не менее, он не мог найти причины, чтобы отказаться от предложения Наруто.

В конце концов, он и Чодзи охотно начали дружить с Наруто, поэтому могли лишь стиснуть зубы и начать играть в ниндзя.

Когда речь шла о ниндзя, даже в игре трудно избежать борьбы.

Сначала бой не был слишком интенсивным, просто простая забавная потасовка, но по мере того, как несколько человек вошли в бой, их движения становились более стильными.

Это именно то, что и хотел видеть Наруто; он задумался о различии между собой и сверстниками.

В кабинете Наруто.

Третий Хокаге с улыбкой смотрел на изображение в кристалле. Со временем он полюбил видеть энергичных молодых людей, они помогали ему сохранить молодое мышление.

Ему не было удивительно, что Наруто подружился с Шикамарой и Чодзи.

Это был результат его обсуждений с кланами Нара и Акемичи. Нара Какухиса и Акемичи Динза были бывшими товарищами по команде Минато, и, несомненно, они были бы рады, увидев, как Наруто и их сын становятся друзьями.

Единственное, что он просил, это не раскрывать Наруто его истинную сущность Шикамаре и Чодзи.

На данный момент казалось, что Шикамару и Чодзи прекрасно справились с этой задачей, быстро подружившись с Наруто и играя в ниндзя.

Однако Третьего Хокаге удивило еще больше то, насколько талантливым ниндзя показал себя Наруто в игре.

С тех пор как он передал Наруто книгу о ниндзя, прошло всего два месяца. За это короткое время Наруто не только научился извлекать чакру, но и продемонстрировал хорошие навыки в физической подготовке.

Скажем прямо, Наруто мог бы выпускаться и становиться ниндзя, овладев лишь знаниями ниндзя-школы и тремя основными техниками.

В таком возрасте, среди детей с таким талантом.

В его памяти, кроме Какси, оставался только Утиха Итачи — первый из самых молодых джонинов, а второй также проявил уникальный потенциал.

А еще Наруто был Джинчурики, сыном Минато и учеником Джирайи. С такими связями Наруто вполне можно было считать своим и смело опираться на него.

Тем не менее, связь между Наруто и им еще не была абсолютной и нуждалась в дальнейшей крепости.

В тот момент, когда Третий Хокаге думал о будущем, дверь кабинета открылась, и перед ним предстал старик, обмотанный бинтами, оставивший лишь один глаз открытым, с тростью в руке.

После того как он увидел дым в кабинете, бинтованный человек не удержался и нахмурился:

- Сарутоби, ты снова ленишься, плохая привычка курить только увеличивает вероятность провала миссий...

- Данзо, я не был на передовой долгое время. Запах табака помогает мне лучше мыслить. Я всегда стараюсь давать молодежи возможность проявить себя.

Данзо замолчал, взглянул на изображение в кристалле и произнес:

- Это Джинчурики Девятихвостого Наруто? Кажется, неплохо подрос в твоих руках, но я все равно считаю, что только Джинчурики корня могут получить наилучшее развитие.

Третий Хокаге глубоко посмотрел на Данзо:

- Так ты хочешь, чтобы он стал машиной для убийств?

Данзо небрежно ответил:

- Джинчурики сам по себе — машина для убийств, подготовка его в качественный меч может значительно снизить потери на поле боя. Если бы у нас был Джинчурики, мы бы не понесли таких больших потерь на поле боя с Юнином, и нам не пришлось бы торопиться к перемирию.

- Это потому, что деревня потеряла слишком много элиты в Ночах Девятихвостого...

В глазах Данзо вспыхнула искра:

- Именно поэтому я просил тебя передать Джинчурики мне. Мне нужно всего три года, чтобы подготовить его к статусу Джонина и отомстить за то, что Юнин сделал с нами.

Третий Хокаге произнёс с недоумением:

- Данзо, что Коноха действительно нуждается, так это не в Ли Ванжи старых пурпурных и Хане, а в Кироби. Твоим методом Кироби нельзя воспитать.

Данзо долго смотрел на Третьего Хокаге, прежде чем тихо произнести:

- Хорошо, похоже, ты всё еще адекватно судишь и обладаешь решимостью лидера. Если однажды ты начнешь колебаться, значит, ты не подходишь на роль Хокаге, и я заберу Джинчурики у тебя.

Третий Хокаге глубоко посмотрел на Данзо:

- Такого дня не будет! Данзо.

http://tl.rulate.ru/book/111650/4822867