Готовый перевод I'm Uzumaki Naruto, I don't need approval / Я Узумаки Наруто, мне не нужно одобрение.: Глава 7

— Демон-лиса показывает свое истинное лицо, он хочет нас съесть!

После того как лидер был сбит с ног, оставшиеся двое потеряли смелость и, дрожа, сказали:

— Это его идея свести с вами счеты, просто вам нужно отомстить ему в одиночку, не приходите и не запугивайте нас.

— Запугивать вас?

Наруто тихо хмурился, шагнул вперед и оттянул двоих мальчиков, оставив на их лицах ярко-красные отпечатки ладоней.

Мальчики, почувствовавшие боль, выглядели обиженными, и слезы уже катились по их щекам.

В это время первый мальчик, которого сбили, поднялся, закрыл нос, и уверенно произнес:

— Сяоху, в этот раз мы признаем поражение, в следующий раз тебе не повезет так, мы приведем больше людей, чтобы прогнать тебя.

— Похоже, вы еще не осознали свою ошибку.

Наруто не любил дразнить мелких хулиганов, он бил до тех пор, пока они не начали умолять о пощаде, не оставляя никаких детских настроений.

Вскоре мальчики с побитыми носами и распухшими лицами сидели на снегу, вытирая слезы и сопли. Они сожалели о жестких словах, сказанных ранее, а их отношение к Наруто значительно изменилось в сторону уважения.

— Босс Наруто, мы были не правы, мы не должны были вас провоцировать, больше не посмеиваемся.

— Да, мы будем слушаться тебя, ты наш новый босс!

Услышав это, Наруто сдался, махнул рукой и сказал:

— Ладно, вы идите, помните, в следующий раз будьте более честными и не провоцируйте меня снова.

Мальчики переглянулись, уходя, обсуждая, как отомстить демону-лисе.

В этот момент Наруто внезапно появился за ними и положил руки им на плечи:

— Я сказал, вы не хотите просить о пощаде на виду, но уже строите планы мести этому лису в будущем?

Маленький мальчик дрожал и сказал:

— Наруто, как мы можем называть тебя демоном-лисой...

Наруто покачал головой и с зловещей улыбкой произнес:

— Не прячьтесь за спиной и не зовите меня Яоху, мне это имя не противно. Я Яоху, да, и Узумэки Наруто одновременно, но когда вы будете меня провоцировать в будущем, обязательно подумайте о последствиях.

Мальчики переглянулись, на лбу у них проступил холодный пот, и они не осмеливались обсуждать какие-либо планы мести, поспешно покинув парк.

Убедившись, что детские хулиганы разбежались, Наруто обернулся и посмотрел на Хинату, которая с восторгом смотрела на него, даже забыв подняться со снега.

Сложные чувства внезапно нахлынули, и Наруто поднял Хинату со снега, заглянул ей в глаза и спросил:

— Почему ты не сопротивлялась только что?

Честно говоря, ему вовсе не хотелось вмешиваться в это запугивание, ведь Хинату могли грубо дразнить, исключительно из-за ее характера.

По силе те маленькие мальчики не были противниками Хинаты, а по семейному положению Хината могла бы легко их одолеть, но ее слабая натура и высокомерные глаза делали ее жертвой для дразнения.

Но кто заставил Хинату быть единственным, кто пришел к нему за помощью? Ее опыт напомнил ему о себе.

Под пристальным взглядом Наруто Хината неуверенно ответила:

— Отец учил меня не нападать на обычных людей. Я практиковала мягкий кулак в своей семье, и могу случайно их повредить...

— Так ты предпочитаешь получить побои, чем навредить другим?

— Дело таково. Когда им становится скучно, они вскоре уходят и не тратят на меня много времени.

Ответ Хинаты вызвал у Наруто смех:

— Ты знаешь, что именно такое поведение делает их еще более склонными к запугиванию тебя? Если бы ты сопротивлялась, они хотя бы не осмеливались бы тебя трогать.

— Но...

Хината попыталась объясниться, но была перервана Наруто:

— Ты никогда не думала о том, что если бы я выбрал терпеть только что, разве они не унизили бы меня так же? Но сейчас они сбежали в отчаянии.

— Это не то. Если бы ты был на моем месте, я бы пошла против учения отца...

Когда она произнесла последние слова, голос Хинаты стал почти неслышным, а ее личико слегка покраснело.

Неподалеку двое, один толстый, другой худой, стояли на другой стороне дороги и были свидетелями того, как Наруто прогнал хулиганов.

Толстый мальчик, закусив последние чипсы, сказал худому:

— Шикамару, похоже, нам не нужно вмешиваться. Он смог решить эту проблему и спасти леди из клана Хината.

Толстый мальчик имел в виду Наруто, это были Чодзи Акимити и Шикамару Нара.

Им дали указания от родителей наладить хорошие отношения с лисом в деревне, и лучше всего стать друзьями.

В итоге, как только они нашли Наруто, стали свидетелями сценки, где леди из семьи Хината подверглась дразнению, а Наруто пришел на помощь, и решили просто наблюдать.

Шикамару выглядел ленивым и, зевнув, произнес:

— Это немного неожиданно, но... сейчас я действительно хочу найти место, где можно поспать, я ужасно сонный.

— Ты спишь каждый день, разве тебе еще не надоело?

Чодзи нехотя возразил, затем добавил:

— Шикамару, мы все же должны пойти к нему? Судя по тому, как себя вел демон-лиса только что, он выглядит иначе, чем образ, который ходит по деревне. Он будет сопротивляться запугиванию и защищать слабых.

Шикамару раскрыл глаза:

— Давай найдем другую возможность в следующий раз... идти сейчас слишком предсказуемо, по крайней мере, это задание от наших отцов.

Чодзи достал еще один пакет чипсов, открыл его и сказал:

— Ты умнее, я послушаюсь тебя... мы вернемся в следующий раз.

Каждое движение Чодзи и Шикамару, естественно, не ускользнуло от восприятия Девятихвостого, он уже записал их ауру.

Тем не менее, в данный момент Девятихвост больше наблюдал за происходящим, глядя на растерянного Наруто и застенчивую Хинату, он усмехнулся.

Девятихвост планировал запомнить выражение и движения Хинаты, чтобы позже поддразнить Наруто, что тоже было одним из немногих его удовольствий.

После того как он снова отвел Хинату к клану Хината, guards клана, казалось, уже привыкли к потерям леди, и даже поблагодарили Наруто перед его уходом.

— Если бы ты был на моем месте, я бы пошла против учения отца...

Идучи по улице, Наруто вскоре услышал голос Девятихвостого и не сдержал недовольной гримасы.

По какой-то причине странная энергия Девятихвоста значительно усилилась, и он почти полностью стал Юйинь Хвостом. Учитывая, что в его теле находился только Ян Девятихвостый, это было неверным.

Итак, Наруто улыбнулся Девятихвостому своим солнечным и веселым выражением.

— О чем ты думаешь, малой? Старик чувствует, что с тобой что-то не так.

Хотя Девятихвост не знал, о чем думал Наруто, он ощутил прилив злобы от него.

— Ничего особенного, я просто считаю хвост мистера Девятихвостого милым и хочу использовать его в качестве одеяла.

— Малыш, старик никогда не позволит такому произойти, это абсолютно невозможно.

Девятихвост скрестил руки и сделал жест протеста, а его шерсть встала, как у дикой звери.

— Я обманул тебя.

Наруто беззаботно ответил Девятихвостому, но вдруг в его ушах раздался приятный голос:

— У Хинаты Хинаты к тебе достиг уровень доверия, и ты получил 'опыт тренировок мягкого кулака'. Это опыт девушки, который она приобрела после упорных тренировок.

http://tl.rulate.ru/book/111650/4822122