Готовый перевод I'm Uzumaki Naruto, I don't need approval / Я Узумаки Наруто, мне не нужно одобрение.: Глава 3

Следующим утром.

После простой умывки Наруто собирался выйти на прогулку, когда вспомнил о запрете, наложенном на него третьим Хокаге накануне. С разочарованным лицом он вернулся в комнату, посмотрел на снег на улице и решил заняться чем-то полезным, выполнив утренние упражнения.

Из-за своего возраста Наруто выполнял только легкую растяжку, избегая высокоинтенсивных тренировок. Это было обусловлено тем, что он слишком молод, а также отсутствием эффективных методов физической подготовки — бесполезная возня с тренировками только замедлит его будущие физические достижения.

Через некоторое время Наруто услышал, как камни ударились о дверь. Он открыл её и увидел в коридоре несколько коробок. Вспомнив, что сказал третий Хокаге накануне, он понял, что это должны быть «учебные материалы», которые он попросил отправить через Анбу, а также запас продуктов на время его ограничения.

Переместив все коробки внутрь, Наруто с нетерпением открыл одну из них, полную книг. Внутри оказалось около дюжины книг. Он мельком взглянул на обложки, на которых были написаны названия «География Ниндзя», «История Конохи», «Воля Огня» и другие.

Наруто проигнорировал «Волю Огня» и «Историю Конохи», выбрав «Географию Ниндзя». У него было достаточно знаний о сюжете Наруто, но о человеческой географии и обычаях мира ниндзя он не знал ничего. Эти книги помогут ему восполнить этот пробел.

Количество слов в «Географии Ниндзя» было небольшим, и Наруто успел прочитать их за час, получив общее представление о географии ниндзя мира. Мировая география ниндзя показалась ему странной, полностью противоречащей тем знаниям, которые он получил в прошлой жизни.

Страна Дождя, где идет дождь круглый год, и Страна Ветра, которая сухая, находятся на одной широте, но количество осадков резко отличается. Это может быть связано с Чакрой, ведь это мир с необычайной силой.

После недовольства Наруто заинтересовался «Историей Конохи», с загадочной улыбкой на лице. Он был уверен, что знает больше о истории Конохи, чем третий Хокаге.

Прочитав несколько страниц, Наруто слегка удивился — «История Конохи» была слишком сильно сокращена. Оценка Сенджу была достаточно объективной, но при этом преувеличивалась важность семей Сарутоби, Симуры и Инокачи в период строительства деревни, принижалась роль Учиха, и намеренно занижались заслуги Учиха...

Не имея сил жаловаться, Наруто отложил «Историю Конохи» и сосредоточился на «Воле Огня». Хотя она не произвела на него особого впечатления, он все равно открыл книгу, потому что третий Хокаге прислал целую кучу книг только для того, чтобы он прочитал именно эту.

Что если я не прочитаю, и третий Хокаге не спасёт их от своего усталости?

...

Кабинет Наруто.

После того, как закончил разбирать государственные дела, третий Хокаге достал хрустальный шар и переключил экран на комнату Наруто. Затем он медленно закурил и наблюдал, как Наруто читает присланную книгу, и радостно улыбнулся, когда увидел, что тот взял в руки «Волю Огня».

Также одной из его ежедневных задач было заботиться о Наруто и не позволять ему сбиться с пути. Хотя неизвестно, кто распустил слух о том, что Наруто — демон-лисица, это оказало отрицательное влияние на него и значительно уменьшило стабильность Дзюри.

Но пока есть Воля Огня, Наруто обязательно сможет встать на путь и стать полезным ниндзя для деревни.

В это время мимо пробежала тень, и Анбу, ответственный за расследование, полусогнулся перед Третьим Хокаге.

Третий Хокаге убрал хрустальный шар, посмотрел на Анбу и спросил: «Как продвигается дело? Вы выяснили, кто распускает слухи о демоне-лисице?»

Анбу замялся, как будто волновался: «Господин Третий...»

Третий Хокаге взглянул на Анбу: «Но говорить можно.»

Анбу сказал: «Согласно расследованию моих подчиненных, кроме шпионов за пределами деревни, есть и люди внутри деревни, которые распускают слухи о лисице, а некоторые из них даже связаны с высокопоставленными лицами в деревне...»

Услышав это, Третий Хокаге слегка прищурил глаза и поднял руку, дав понять Анбу, что тот может не продолжать. Кроме его старого друга Данзо, кто еще может быть среди высокопоставленных персонажей в деревне, распускающим слухи?

Став Хокаге, он предоставил коренной организации достаточно власти, но Данзо все равно пытался влиять на Наруто. Это полностью превышало его пределы терпения, пора принимать меры.

В этот момент Анбу, kneeling на земле, осторожно спросил: «Мой лорд, не считаете ли вы, что пора устранить слухи о демоне-лисице?»

Третий Хокаге задумчиво посмотрел на Анбу, покачал головой и сказал: «Давайте пока оставим всё как есть. Устранение слухов в данный момент только подтвердит личность Наруто как Джинчурики.»

«Да, господин Третий.»

Третий Хокаге снова достал хрустальный шар, глядя на изображение Наруто, читающего книгу, и погрузился в глубокие размышления. Логично было бы немедленно приказать прояснить слухи о демоне-лисице.

Но, прежде чем принять решение, он снова замешкался; поддержание статус-кво было для него оптимальным выбором как Хокаге. Только пережив достаточные страдания и одиночество, он сможет вырасти в глазах Наруто.

Тем не менее, плохо, что Наруто продолжает оставаться в таком положении, и у него не так много времени, чтобы быть рядом с ним; возможно, стоит помочь Наруто завести каких-то друзей.

Обдумав это, третий Хокаге сказал Анбу: «Пусть патриарх Нара придет в здание Хокаге, мне нужно с ним обсудить кое-что.»

...

Комната Наруто.

Проведя почти целый день, Наруто завершил чтение «Воли Огня». Честно говоря, у него не было особой злости по отношению к содержанию книги, хоть и не было особенно большой привязанности.

Суть воли огня сводилась к одному предложению: где бы ни танцевали пламя и листья, огонь никогда не угаснет. Сияние огня продолжает освещать деревню, вызывая появление новых листьев.

Основной смысл заключается в следующем: молодое поколение — это надежда на будущее, а старшее поколение должно доверять и защищать их. Жертвы старшего поколения не напрасны, но вдохновляют молодежь стать опорой будущего.

Эта фраза больше похожа на девиз, объединяющий людей, и не имеет большой практической значимости. В первом и втором поколениях их действия сами по себе олицетворяли волю огня, а третье поколение могло использовать волю огня, чтобы завоевать доверие людей и сохранить союз ниндзя Конохи от распада.

Наруто не знал, сколько людей в деревне готовы верить в волю огня и следовать ей. Но должно быть больше людей, которые просто произносят слоганы, чем тех, кто действительно их применяет, и с помощью этого девиза многие даже ищут личную выгоду для себя.

Наруто не собирался поддерживать Волю Огня, но он не был бы настолько глуп, чтобы открыто противостоять этому лозунгу.

В конце концов, с этим лозунгом нет ничего плохого; неправы лишь эти смешные люди.

Поняв это, Наруто немного застыл, небрежно бросил «Волю Огня» в сторону, лег на диван и закрыл глаза для короткого сна.

Сегодня лишь первый день заперти, и неизвестно, сколько еще дней это продлится в будущем.

Но ему это не важно, у него есть еда и одежда, а также множество книг для отдыха.

Однако, как только Наруто заснул, из четырех печатей на его животе выбежала струя огненно-красной чакры.

http://tl.rulate.ru/book/111650/4821789