Готовый перевод Douluo: Possess Eight Magic Skills / Боевой Континент: Обладать восемью магическими навыками.: Глава 62

Увидев, что Дугу Бо молчит, Мо Лин продолжил:

— Старший Дугу, вы не верите в принцип «моё сердце и дела ясны, как зеркало, и всё, что я делаю, — это справедливость»? Если вы ошиблись, так вы ошиблись. Нет смысла спорить. Если вы не говорите, я буду считать, что вы по умолчанию не хотите возвращаться в Дворец душ, чтобы принимать какое-либо наказание, а просто хотите спокойно дожить свои дни, только не создавайтеTrouble.

Дугу Бо посмотрел на Мо Лина и вздохнул, затем одиноко удалился вдалеке.

Юэ Гуань действительно не ожидал, что Мо Лин сможет изменить упрямство Дугу Бо всего лишь несколькими словами. Почему он не подумал об этом простом методе раньше?

Закончив разговор с Дугу Бо, Мо Лин посмотрел на Юэ Гуаня:

— Старший Юэ, у вас недостаточно ума?

— ?

Упрёк Мо Лина сбил Юэ Гуаня с толку, он не понимал, что сделал не так.

Мо Лин продолжил:

— Дугу Бо попросил вас выйти на бой один на один, а вы, действительно, пришли с намерением сразиться с ним? Лучше бы вы задумались о своём положении, вы же старший в Дворце душ. Если вас велели его арестовать, тогда лучше приведите с собой еще несколько человек. Если вы приходите с намерением, вам тоже следует арестовать Дугу Бо. Конечно, я не советую этого делать. Если же нет, то и не следует сюда приходить. Без приношения и приказа Папы старшие не могут действовать по своему усмотрению.

Когда Мо Лин это сказал, Юэ Гуань сразу понял, насколько глупым было его действие, но возник другой вопрос:

— В таком случае, зачем уговаривать его уйти? С этим рядом (имеется в виду Мо Цзя) разве легко схватить Дугу Бо?

Мо Лин посмотрел на Юэ Гуаня с недоумением:

— Учитывая, что вы и старший Призрак не смогли арестовать Дугу Бо и позволили ему уйти с принцем Сюэ Сином десять лет назад, невозможно, чтобы Дворец душ снова его схватил, если только наш Дворец душ не намерен формально начать войну с Империей Небесного Дугу. В противном случае итогом должен стать лишь урон, превышающий прибыль, и репутация, которую наш Дворец душ смог накопить среди граждан Империи Небесного Дугу, вероятно, падёт до нуля.

Только что задав вопрос, Юэ Гуань почувствовал себя дураком, он даже не увидел такой простой вещи. Он подумал, что если спросит ещё раз, то, вероятно, захочет найти нору, чтобы зарыться туда, или лучше вернуться:

— Раз вы вернулись, я пойду в Дворец Папы и расскажу ему об этом.

— Подожди, — остановил его Мо Лин. — В таком случае, передай мастеру, чтобы он зарезервировал для меня место в крупных соревнованиях по душам, и как только соревнования закончатся, я планирую отправиться в столицу убийств.

Тан Сан сидел в своей хижине и погрузился в глубокую задумчивость.

Очевидно, он совершенно не был готов к поражению, и считал, что провал Академии Шрек в последнем раунде и последствия выпадения из тройки лучших стали следствием его собственного неверного суждения.

В оригинале лишь ничья с Академией Небесной Воды дала Тан Сану идею отказаться от тренировки Голубой Латунки, а теперь он был прямо побеждён. Интенсивность этой идеи была очевидна.

Тревога, беспокойство, сомнения в себе — все эти негативные эмоции охватывали сердце Тан Сана, и он посмотрел на свой боевой дух Голубой Латунки, который проявился в его правой руке, вздохнул грустно и вновь убрал его.

«Неужели я действительно собираюсь отказаться от Голубой Латунки?»

В это время раздался стук в дверь. Это был, конечно же, Дугу Бо. Не смог добить Юэ Гуаня и был разоблачён, поэтому он не мог с радостью ворваться в хижину:

— Маленький монстр, ты там?

Услышав это обращение, Тан Сан сразу понял, что это Дугу Бо, и открыл дверь.

Когда они увидели сокрушённые выражения лиц друг друга, то одновременно спросили:

— Старший (маленький) монстр, что с тобой?

С учётом возраста Дугу Бо, ему, конечно, не пристало жаловаться Тан Сану, поэтому он сказал:

— Ничего, я так стар, иногда просто вспоминаю прошлое, а ты, когда был молод, так грустил, когда я уезжал, а теперь всего за несколько дней стал таким?

После этого Тан Сан рассказал Дугу Бо о своих переживаниях относительно тренировки Голубой Латунки, он хотел отказаться от идеи её развивать и выложил все свои проблемы.

Как мудрый старик, Дугу Бо, конечно, дал ему советы, рассказал Тан Сану всё, что знал о двойных духах, и ободрил его не сдаваться.

С помощью разъяснений Дугу Бо и дальнейшего понимания двойных духов, Тан Сан увидел, что и его Голубая Латунка не будет обычной Голубой Латункой, но из-за его низкого настроения раньше он немного сомневался в знании Дугу Бо, полагая, что тот мог выдумать это, чтобы его успокоить.

Беседуя, они стали говорить о Элитном турнире Всеконтинентальной Академии продвинутых душ. Чтобы отвлечь Тан Сана, Дугу Бо сказал:

— Я слышал, что вы уже прошли предварительные соревнования, а далее вам нужно готовиться к турниру на повышение. С таким маленьким монстром в команде вы должны занять хорошее место, возможно, попадёте в тройку лучших.

Тан Сан улыбнулся и ответил:

— Старший монстр, у вас так мало уверенности в мне? Почему нельзя стать чемпионом?

Дугу Бо только плечами пожал и покачал головой:

— Дело не в том, что я не верю в тебя, просто сила противника слишком велика. В этих соревнованиях всегда будет лишь один чемпион, и это команда из Дворца душ. Они выиграли все предыдущие чемпионаты, особенно тот парень, который также участвует в этом году, если...

— Какой парень?

Хотя Дугу Бо на последнем слове понизил голос, Тан Сан всё равно отчётливо услышал его.

Дугу Бо посмотрел на Тан Сана, немного подумал и наконец решил раскрыть некоторую информацию:

— Ладно, раз уж сказал и вы слышали, расскажу вам.Если Дворец душ выбирает участников в двадцатилетнем возрасте, как это было в прошлом, и ты рассчитываешь на яд, содержащийся в твоём внешнем духе, чтобы неожиданно меня победить, Академия Шрек может иметь 10% шансов на победу, но, удачно, я знаю одного студента из Дворца душ, он должен быть твоего возраста, хотя я не знаю, на сколько он сейчас силен, но если он примет участие, шанс Академии Шрек можно считать почти нулевым, так как он — абсолютная контрмера ко всем ядам.

Тан Сан нахмурил брови:

— Контрмера к ядам? Неужели он не уязвим ко всем ядам?

Дугу Бо покачал головой с усмешкой:

— Это даже более преувеличенно, чем быть неуязвимым к множеству ядов. Для него лучший способ улучшить свою душевную силу — это не усердно тренироваться, а принимать и перерабатывать всевозможные яды.

http://tl.rulate.ru/book/111646/4723165