Готовый перевод Мир Дикой Магии / Мир Дикой Магии: Глава 41

Глава 41.

- Что случилось? Откуда такая спешка? - Элианна не пыталась сопротивляться, но молчать она не собиралась.

- К саду приближались люди, - ответил Мекал. - Может быть среди них есть уши герцога Севира. Не хотелось бы, чтобы он узнал о нашем знакомстве с Аишей.

- Но почему? - удивилась девушка. - Что может произойти?

- Не знаю, - пожал плечами парень. - Но пока лучше избегать лишних глаз, - он наконец замедлил шаг и отпустил Элианну.

Девушка пристроилась рядом, посматривая на Мекала. Он определённо что-то задумал.

- Так что произошло с герцогом? - спросил парень, не давая ей времени на размышления.

- О, да... Севир предложил братьям преклонить колено перед королевой. Сказал, что грядёт война с востоком, - девушка провела рукой по лбу, отбрасывая отбрасывая волосы. - Русти же решил не слушать его доводы и обвинил герцога Ивктига в убийстве благородных.

- Война с востоком? Почему? - Мекал недоумённо нахмурился.

- Севир говорит, что орден Единого захватил там власть, - пояснила Элианна. - И теперь продвигает свои границы к нам.

- Орден Единого? Учитель рассказывал немного о них, - парень задумчиво провёл рукой по подбородку. - Он не упоминал, что они агрессивны. Или жаждут власти.

- Тут я уже не могу ничего сказать, - девушка пожала плечами. - Но если это правда - мы все будем под большой угрозой.

- Согласен, - кивнул Мекал. - Нужно не забыть потом обсудить это с Аишей.

- Что?! Почему с ней?! - вскинулась Элианна. Откуда в нём подобные желания?

- Потому что она принцесса целого королевства, - парень удивлённо на неё покосился. - И крайне хорошо разбирается во... всём этом, - парень неуверенно провёл рукой по воздуху.

- Да. Точно. Я так и подумала, - Элианна попыталась посмеяться. Но, судя по лицу Мекала, удалось её это не слишком хорошо.

Повисло неловкое молчание, прерываемое звуками их шагов.

- И что, Русти прямо в лицо всё высказал брату? - поинтересовался парень.

- Ага, - кивнула девушка. - Наш мальчик довёл герцога до такого состояния, что тот решил побить его.

- У него получилось? - Мекал поднял бровь.

- Конечно нет! - гордо улыбнулась Элианна. - Я ведь там была! Одним ударом смогла отправить герцога на пол.

- Ты ударила герцога? - в глазах парня легко читалось восхищение.

- Как треснула прямо в живот! - девушка взмахнула рукой, пытаясь показать то движение.

- Отлично! - с уважением произнёс Мекал. - Бить целого герцога, легко помыкающего королевой это совсем не глупое решение.

- Да брось ты! - отмахнулась Элианна. - Ты вообще у него в кабинете наплевал. Кстати! - девушка вздрогнула от осознавания. - Ты ведь намеренно вёл себя по хамски, да?

- Конечно. Герцог никогда бы не позволил двум чужакам остаться при таком разговоре. Как бы Русти не упрямился, - парень провёл рукой по волосам. - Но в тот миг он больше злился на меня, чем на упрямство брата. И он был согласен немного уступить, лишь бы я убрался.

- Вот как... весьма умно, - девушка склонила голову, обдумывая действия Мекала.

- Ох, благодарю. Прия... - начал парень.

- Но ведь Русти и так бы нам всё рассказал... - Элиана начала размышлять вслух, игнорируя слова Мекала. - И как-то подозрительно быстро ты сошёлся с этой принцессой... - девушка обвиняюще посмотрела на парня. - Причина вовсе не в желании оставить меня рядом с Русти. Ты ушёл, чтобы поговорить с Аишей!

- Проклятье, а ты умная! - восхитился, на этот раз искренне, Мекал. - Русти и Аиша обменялись картинами друг друга, когда их помазали на единение душ. Русти целыми днями разглядывал картину своей будущей супруги и запомнил каждую деталь внешности. По пути в Бьхёрд, он о ней рассказывал. И когда мы шли на этот совет, я увидел одинокую фигуру в саду. Я сразу понял, что это Аиша.

- И для чего ты хотел поговорить с ней? - спросила Элианна. - Она же чужачка здесь.

- Не совсем. Русти рассказывал, что Восточный Махт весьма сильное королевство, - пока Мекал говорил, они зашли в замок. Парень подвёл девушку к алькову, где они спрятались от посторонних глаз. - А Фламенг сейчас отчаянно нуждается в друзьях. И если принцесса Восточного Махта попросит королеву Фламенга о небольшой услуге... не думаю, что её откажут.

- И о какой услуге Аиша должна попросить? - в алькове было тесновато. Элианна чувствовала на лице горячее дыхание парня.

- О дозволении на вход в королевскую библиотеку, - улыбнулся Мекал.

- И Аиша согласил просить об этом? - удивилась девушка.

- Более того, она сама предложила это, - парень выдавил смешок. - Я лишь намекнул, что мне нужно кое-что узнать.

- И всё? Вот так просто? - Элианна не понимала как такое возможно. - Незнакомка, впервые тебя увидевшая, вот так просто соглашается оказать услугу?

- Я старался быть очаровательным с ней, - Мекал прикрыл глаза, явно гордясь собой.

- Да нет же, идиот, ты что не понимаешь? - воскликнула девушка. - Это крайне подозрительно! Люди так не поступают!

- Успокойся. Помнишь, что я однажды говорил? Люди должны помогать друг другу, даже если они не знакомы. Она просто помогает, - Мекал успокаивающе погладил Элианну по голове. - К тому же, в разговоре с ней я упомянул , что являюсь лучшим другом Русти, - с усмешкой закончил он.

- Вот не мог сразу об этом сказать? - возмутилась девушка. - Я бы так не волновалась! - ворча, она сбросила руку парня и начала вылезать из алькова. Почему он такой узкий? Дрихт!

- Постой, - рука Мекала остановила её безуспешные попытки выбраться. - Мне ещё кое-что нужно сказать. - голос парня был подозрительно серьёзным.

- Я слушаю, - Элианна напряжённо посмотрела на него.

Она не часто слышит от него такой голос. Обычно, Мекал разговаривает расслабленно-дружелюбно.

- Аиша уверила меня, что королева не откажет ей в просьбе, - произнёс парень. - Так что мне нужно будет всё свободное время посвятить библиотеке. Я не смогу пойти с тобой в храм, Элианна.

http://tl.rulate.ru/book/11160/241292