Готовый перевод Мир Дикой Магии / Мир Дикой Магии: Глава 24

Глава 24.

- Стой! - в один из дней, когда они проходили через очередной лес, Мекал прервал размышления Элианны.

Посмотрев на парня, девушка увидела как тот замер, старательно к чему-то прислушиваясь. Оглядевшись, она ничего не увидела. Посторонних звуков тоже не было слышно.

- Мекал, что случилось? - спросила девушка.

- Подожди! - парень поднял руку. Через несколько вдохов он посмотрел её в глаза. - Нам нужно укрыться. Срочно.

- А что такое? - Элианна недоумённо округлила глаза.

- Нет времени, - Мекал схватил ладонь девушки и потащил в сторону от тропинки, по которой они шли.

Торопливо переступая через ветки, парень постоянно осматривался. Элианна не понимала что происходит, но решила промолчать. Мекал не стал бы делать что-то странное просто так.

Наконец заметив что-то, парень ускорил шаг, не отпуская руки девушки. Он подвёл её к пышному дереву, ель вроде бы, и толкнул в сторону веток.

- Эй, больно же! - воскликнула Элианна, почувствовав иголки.

- Молчи! - шикнул Мекал. - И лезь!

- Я-я... Мекал я не смогу, ты чего? - девушка жалобно схватилась за парня.

Тот грубо оторвал от себя её руки и безжалостно запихнул в острые листья. Почувствовав уколы по всему телу, Элианна болезненно пискнула. Рука Мекала, залезшего следом, накрыла рот девушки, не позволяя больше издавать звуков.

- Не двигайся, - прошелестел его голос у неё над ухом.

Уже начав вырываться, Элианна услышала гулкое, прерывистое сопение, чем-то похожее на рык. Замерев, и даже стараясь не дышать, она посмотрела сквозь ветки в сторону шума.

Поначалу ничего не происходило, лишь приближающийся рык наводил безмерный ужас на Элианну. Наконец она услышала шелест лап, сопровождаемый лёгким треском веток.

Когда девушке уже хотелось закричать от накатывающей паники, что-то показалось меж деревьев. Шесть локтей в высоту, чудовище неспешно передвигало короткие толстые ноги. Длинные, до земли, лапы внушали страх. Тело серого цвета, покрытое редкими пучками меха, вызывало отвращение. Монстр, водя головой из стороны в сторону, периодически облизывался чёрным языком, обнажая гнилые зубы. Глаз у него не было.

Элианну затошнило, стоило только увидеть эту мерзость, бродящую по лесу. Более отвратительного зрелища она ещё не видела за свою недолгую жизнь. Ей хотелось бежать без оглядки, лишь бы больше не смотреть на это. К счастью, Мекал крепко держал её.

Подойдя ближе к месту, где они прятались. Чудовище поводило головой, вдыхая воздух огромными ноздрями, будто вырезанными прямо на морде. Девушка поняла, что ищет он именно их.

Неожиданно монстра сбил ствол дерева, с силой врезавшись прямо в тело твари.

- Проклятье, бежим! -прорычал Мекал, хватая девушку за руку и волоча за собой.

Выбравшись из веток, они побежали в сторону от чудовища. Вслед им доносились вопли чудовища, прерываемые ударами.

- Ч-что происходит, Мекал?! - закричала девушка, дрожа всем телом. - Что это такое?!

- Боггарт, - тяжело дыша, ответил парень. - Боюсь, убежать мы не сможем.

И правда, несмотря на раздающиеся на весь лес удары, вопль монстра стремительно приближался.

- И что нам тогда делать?! - Элианна почувствовала панику.

- Понятия не имею! - крикнул Мекал. - Эта тварь огня боится.

- И где нам достать огонь?! - девушке стало ещё хуже от слов парня.

- Поэтому я и сказал, что понятия не имею, Элианна! - зарычал на неё Мекал.

Вдруг парень резко замер, заставив девушку врезаться ему в спину. После чего, вновь схватив её за руку, Мекал рванул в другую сторону.

- Куда мы бежим? - спросила ошарашенная Элианна.

- К спасению, - выдохнул парень, ускоряясь. Бег явно давался ему тяжело.

Пробежав с сотню локтей, девушка увидела маячащий впереди свет, похожий на огонь. Огонь! Обрадовавшись, она даже на миг забыла о преследующем их чудовище.

- Эй, приготовьтесь! - оглушительно заорал Мекал. - Монстр идёт!

Элианна увидела как задвигались тени у огня.

- Кто вы? - услышала она ответный крик.

- Вы что, не слышали?! Монстр идёт! - не выдержала девушка. - Не время для проклятой вежливости!

Приблизившись, она увидела несколько солдат с обнажённым оружием, старательно вглядывающихся в их сторону.

Не обращая на них внимания, Мекал потянул Элианну к костру, после чего с усилием швырнул девушку через огонь. Девушка, сильно ударившись о землю, плохо понимала дальнейшее.

Громкий вопль монстра раздался совсем близко, сопровождаемый испуганными криками. После чего, она услышала звуки ударов. Огненные вспышки застилали её взор, мешая разглядеть хоть что-нибудь.

Потом в один миг всё затихло. Костёр потух и лишь небольшой огонёк в руках Мекал светился в темноте. Темнота окутала дрожащую девушку, боящуюся оторвать взгляд от последнего источника света.

Приблизившись к теплым уголькам, Мекал протянул руку с огоньком в ней. Костёр вспыхнул с новой силой, ярко освещая округу. Оглядевшись, Элианна увидела солдат, в страхе смотрящих на парня. Среди них она увидела юного мальчишку, чуть младше неё, выглядывающего из-за спины одного из мужчин.

Обожжённый труп монстра лежал на границе со светом, но на него никто не обращал внимания. Перед людьми возникла новая угроза, в лице Мекала.

- Что ж, - парень повернулся к людям с добродушной улыбкой. - Теперь можно и познакомится.

В ночной тишине раздался испуганный мальчишеский писк.

http://tl.rulate.ru/book/11160/228600