Готовый перевод Rebirth: The movie queen sister is a unscrupulous girl and very fierce / Возрождение: Сестра королевы кино - беспринципная девушка и очень свирепая: Глава 44

Лин Циюэ вчера закончила съемки фильма "Мо Шан Сюань".

Она провела последние сутки в Хэнъюэ, а ночью сладко спала до десяти утра.

Проснувшись, она собрала свои вещи, помогала ей, как всегда, Сяоке, а затем они вместе отправились в аэропорт.

Сяоке нужно было срочно ехать домой, поэтому Лин Циюэ отпустила её.

Изначально она хотела отправиться в гостиницу, чтобы избежать встречи с Сестрой Цин, но затем решила вернуться домой, в Тианшуйюань.

Она давно не жила там, и, вернувшись, дала распоряжение привести в порядок дом. Лин Циюэ планировала ждать возвращения Сяоке, а затем вместе с ней найти другой отель и скрыться от всех.

Ей так хотелось лечь и ничего не делать, забыть о работе, но внезапно ей захотелось спуститься в гараж, чтобы взять несколько вещей.

Открыв лифт, она увидела Ная Сяолуо, который возвращался домой с едой.

Лин Циюэ, уже изголодавшаяся после долгого перелёта и не желающая есть доставку, мгновенно поняла, что её дом – это именно то место, где она хочет быть.

Кто бы мог подумать, что рядом с ней живёт такой заботливый сосед, который готов приготовить ужин, а потом ещё и притворяется, будто должен ей подарок на день рождения?

Лин Циюэ, наблюдая за Сяолуо из гостиной, не могла не поддаться очарованию аромата абрикосового вина, ощущаемого в воздухе.

Услышав доносящиеся из кухни звуки готовки, она закрыла вино и побежала туда.

Увидев Сяолуо у плиты, она прислонилась к двери кухни и, надув губки, промурлыкала:

— Мой добрый сосед готовит мне ужин.

— ... —

Сяолуо беспомощно посмотрел на неё.

Лин Циюэ, заметив его выражение, усмехнулась:

— Раз ты готовишь для меня, я не буду сердиться, что ты скрывал это.

Сяолуо покачал головой, улыбнулся и продолжил готовить.

Аромат пищи, витавший в воздухе, заставил желудок Лин Циюэ урчать.

— Сяолуо, а ты каждый день себе готовишь?

Сяолуо, не оборачиваясь, кивнул.

В школе ему негде было пообедать, поэтому каждый день после уроков он возвращался в свою квартиру, готовил, а потом немного отдыхал, прежде чем снова идти в школу.

Они болтали на кухне.

Лин Циюэ заметила, что Сяолуо намного сильнее, чем она думала.

Когда было готово четвёртое блюдо, Лин Циюэ подошла к раковине, чтобы помыть руки, а затем вынесла его на стол.

Сяолуо взял две пары палочек и тарелки, а затем направился к столу.

Но, едва подойдя, он увидел, как Лин Циюэ держит в руках его вино.

Сяолуо с удивлением вскинул бровь.

Лин Циюэ облизнула уголок губ, поднесла вино к столу:

— Оно так приятно пахнет! Я только что открыла его и понюхала, очень хочется попробовать! Ты же не будешь скупиться и не дашь мне выпить?

Сяолуо никогда не видел, чтобы Лин Циюэ пила, он понятия не имел, умеет ли она вообще. Просто смотрел на неё.

Лин Циюэ поняла его намек, хлопнула себя по пухлой груди и с хитрой улыбкой сказала:

— Я же пью как лошадь! Просто не пью на людях!

Лин Циюэ действительно никогда не пила на людях. Не только Сестра Цин её контролировала, но и Чэнь Шуан запрещал ей пить вне дома.

Конечно, Сяолуо этого не знал.

Её в первую очередь привлёк цветочный, фруктовый аромат вина, а ещё она вспомнила, как Сяолуо пил это вино на двух банкетах по случаю окончания съёмок и знала, что он очень крепкий. Поэтому, как старшая сестра, она не хотела уступать младшему брату, продемонстрировав свою способность выпить.

Сяолуо, глядя на Лин Циюэ, готовую сделать глоток, покорно разрешил ей пить.

Он взял два бокала и налил себе и ей.

Лин Циюэ засияла глазами, наблюдая за тем, как Сяолуо наливает ей полный бокал, и даже бросила ему благодарный взгляд.

Видя, как заботлив Сяолуо, Лин Циюэ также взяла палочки и пригласила Сяолуо начать еду.

Сделав первый кусок, она с удовольствием выгнула губы, улыбаясь:

— Сяолуо, ставлю тебе сто баллов за это блюдо! Ты можешь гордиться собой!

— А это тоже отлично!

Видя, как Лин Циюэ щеки наполнены едой, Сяолуо улыбнулся.

После дегустации всех четырёх блюд Лин Циюэ была довольна. Она уже давненько мечтала о таком ужине. Ей очень нравилось сочетание прекрасного вина и вкусных блюд в непринуждённой атмосфере. Лин Циюэ подняла бокал:

— Сяолуо, давай выпьем! Спасибо тебе за ужин.

Сяолуо поднял бокал, цокнул им об бокал Лин Циюэ, а затем выпил половину вина.

Лин Циюэ сделала первый глоток и от фруктового аромата и сладости снова прищурила глаза.

— Сяолуо, что это за вино? Такое мягкое и ароматное, с лёгким привкусом абрикосового цвета.

Видя, как Лин Циюэ нравится вино, Сяолуо ответил спокойным голосом:

— Абрикосовое вино, местное вино из моего родного края.

Это вино очень любил дедушка Сяолуо, и ему самому оно тоже очень нравилось.

Только вино из Наньюнского уезда настоящее, а всё остальное на рынке — смеси и подделки.

Услышав, что это вино из родного края Сяолуо, Лин Циюэ сделала ещё один глоток и медленно продегустировала его.

Пить вкусное местное вино и есть прекрасные блюда— настроение у Лин Циюэ было отличным.

Она выпила стакан и налила себе ещё один.

— Это вино сильно бьёт в голову, поэтому не перебарщивай.

Сяолуо доброжелательно предупредил её, но Лин Циюэ махнула рукой:

— Всё в порядке, я могу пить!

Глядя на Лин Циюэ, которая с удовольствием ела и делала глубки вина, Сяолуо покачал головой, улыбнулся и начал есть вместе с ней.

Во время ужина Лин Циюэ рассказала о своей будущей работе в киногруппе.

Сяолуо сидел напротив и внимательно слушал.

В конце Лин Циюэ победоносно улыбнулась:

— Теперь у моей сестры наконец-то отпуск!

Лин Циюэ, которая так гордилась собой, вдруг стала злобной, когда увидела Сяолуо.

— Сяолуо, тебе запрещено говорить Сестре Цин, что моя сестра переехала и живёт через дорогу!

— Хочешь ��� Если она узнает об этом и опять заставит меня работать, я скажу ей, что это твоя идея.

Сяолуо посмотрел на Лин Циюэ, которая мгновенно превратилась в беспринципную девушку, и снова покачал головой, улыбнулся.

— Хорошо, я не скажу ей. Я буду делать вид, что не знаю, кто живёт по соседству, и что я её никогда не видел.

Если бы Лин Циюэ не вернулась сегодня, Сяолуо действительно не знал бы, что его соседка — это Лин Циюэ.

Услышав слова Сяолуо, Лин Циюэ бросила ему знающий взгляд.

После этого они снова начали есть и пить.

Когда Лин Циюэ выпила четвёртую чашку, Сяолуо прекратил её пить.

Лин Циюэ надула губы и больше не наливала себе вина.

После этого они съели немного основного блюда.

Видя, как Лин Циюэ захлебнулась, Сяолуо быстро встал, чтобы налить ей воды.

В результате он, вернувшись с водой, увидел, как Лин Циюэ полощет горло вином, чтобы проглотить застрявшую еду.

Сяолуо беспомощно покачал головой и подарил ей воду.

Когда они закончили есть, Сяолуо попросил Лин Циюэ немного посидеть, пока он убирается.

Лин Циюэ просто махнула рукой.

Когда Сяолуо пошел мыть посуду, Лин Циюэ допила стакан воды, потрясла его и, увидев, что осталось совсем немного вина, поставила его назад. Снова приподняв бровь, она налила остатки вина и выпила всё до капли.

— Ик!

Лин Циюэ икнула и подошла к дивану в гостиной, а затем легла на него.

-------

Когда Сяолуо убрался и вернулся, он увидел пустой кувшин от вина, а затем — бокал Лин Циюэ. Он бессловесно пожал плечами.

Но когда он зашёл в гостиную, он увидел, как Лин Циюэ лежала на диване.

Сяолуо беспомощно вздохнул.

— Ты в порядке? Я же тебе говорил, что это вино бьёт в голову. Ты ещё и остатки выпила.

Сяолуо подошел и хотел посмотреть, как Лин Циюэ.

Но в следующую секунду он почувствовал опасность и инстинктивно отступил.

Как только он отступил, туда прилетела жестокая подсечка.

Сяолуо нахмурился и посмотрел на лежащего на диване человека.

В это время тело Лин Циюэ медленно выпрямилось из-за только что сделанного удара ногой.

Но её голова была опущена.

— Учитель Лин?

Так Сяолуо называл Лин Циюэ.

Его нежный голос заставил Лин Циюэ медленно поднять глаза.

Но когда Сяолуо увидел эти холодные глаза, он сразу нахмурился.

Теперь глаза Лин Циюэ заставили Сяолуо инстинктивно почувствовать опасность.

Они отличались от тех, что были у нее раньше. Можно сказать, что она была странной и чрезвычайно опасной.

Лин Циюэ подняла руку и нежно откинула рассыпавшиеся волосы, а затем её холодные звёздные глаза уставились на Сяолуо.

Взгляд охотника, удерживающий в заложниках, также заставил Сяолуо насторожиться.

Он действительно не знал, играет она или она действительно пьяна.

Вскоре Лин Циюэ дала ему ответ.

После того как Лин Циюэ заперла Сяолуо в своём взгляде, её тело быстро подпрыгнуло, а затем последовали беспощадные комбинационные атаки.

Сяолуо нахмурился и уклонился, чтобы заблокировать удар.

Он один за другим отражал атаки Лин Циюэ.

После того, как они соприкоснулись, Сяолуо тоже ��� Он был поражён навыками Циюэ.

Во время съёмок он видел её навыки, но после контакта он понял, что она действительно очень умелая.

Сяолуо несколько раз кричал: "Учитель Лин!", но Лин Циюэ не отвечала ему.

Когда он крикнул "Лин Циюэ", она остановилась, но только на миг, а затем снова атаковала.

Сяолуо поднял ногу, чтобы заблокировать её удар ногой, и правая рука быстро протянулась, чтобы схватить запястье Лин Циюэ, пытаясь заставить её остановиться.

Когда они приблизились, холодные глаза Лин Циюэ в этот момент изменились, и она наконец заговорила.

— Кто ты?

— ...

У Сяолуо задергался рот.

Оказалось, что она действительно пьяна и не узнала его.

Видя, как Лин Циюэ прекратила движение, Сяолуо также отпустил её руку.

Но вскоре он также заметил на левом запястье Лин Циюэ чёткую метку.

Это была метка, оставленная от инстинктивного усилия Сяолуо, что также косвенно доказывало, что кожа у Лин Циюэ очень нежная.

Сяолуо посмотрел на Лин Циюэ, которая ждала ответа, и мог только беспомощно сказать:

— Я твой младший брат. Ты слишком много выпила? Ты даже меня не узнаёшь.

Лин Циюэ нахмурилась, немного подумала, а затем посмотрела на Сяолуо и кивнула, после чего снова подошла к дивану.

— Я принесу тебе стакан воды, иди умойся холодной водой. Я же тебе говорила, что вино сильно бьёт в голову. Почему ты так много выпил?

Когда Сяолуо вернулся с стаканом воды, Лин Циюэ уже сидела на диване снова.

Но когда он подошел и подарил ей воду, он никогда не ожидал, что Лин Циюэ вдруг атакует его и притянет к дивану.

Тело Сяолуо было предупреждено, но у него все еще был стакан в руке. Он не ожидал, что Лин Циюэ вдруг атакует его, когда он ему подаст воду.

Теперь он был прижат к дивану Лин Циюэ, и часть воды из стакана была прямо разлита на него. Он хотел инстинктивно поднять стакан, чтобы отбиться, но в конце концов остановился, но она ударила его по полу и разбила его.

Когда он хотел встать, Лин Циюэ прижала его к полу, как они делали в больнице.

Сяолуо хотел отодвинуть её от себя, но увидел метку на её левом запястье и снова остановился. Он хотел перевернуться, но Лин Циюэ угрожающе ударила его локтём по лбу.

— Что ты снова делаешь?

Сяолуо беспомощно спросил. Если бы он не знал характер Лин Циюэ после столько времени, проведённого с ней, то он бы выгнал её, будь она кто угодно другой.

— Там нет наркотика в воде?

— ...

Сяолуо почти захлебнулся от этих слов.

Видя реакцию Сяолуо, в глазах Лин Циюэ исчезла слегка холодность.

Тогда Сяолуо нахмурился и попросил её встать.

Лин Циюэ не двигалась, но снова огляделась и спросила, как она сюда попала.

У Сяолуо сейчас была больная голова, он так много выпил, что забыл всё.

Тогда он рассказал ей о всех событиях сегодня, и дважды повторил, что она его старшая сестра.

Выслушав это, Лин Циюэ посмотрела на Сяолуо, слегка нахмурилась и холодно сказала:

— Я твоя старшая сестра?

— Тогда просто называй меня старшей сестрой!

— ...

У Сяолуо снова задергался рот.

В результате глаза Лин Циюэ снова стали холодными.

— Ты действительно меня обманул!

Сказав это, Лин Циюэ снова ударила Сяолуо локтём.

Сяолуо скрежетал зубами от злости, но боялся, что если он её уронит, то она пострадает от разбитого одеяла. В конце концов он мог только отвести взгляд и крикнул:

— Старшая сестра!

Услышав это, Лин Циюэ недовольно нахмурилась.

— Смотри на меня и говори, и называй меня сестрой!

— ...

У Сяолуо действительно болела голова в этот момент.

Но он все равно посмотрел на нее и крикнул:

— Сестра!

Мороз в глазах Лин Циюэ немного отступил.

Она также посмотрела на Сяолуо и спросила:

— Расскажи нам о нашей встрече и ничего не скрывай. Если ты скажешь что-нибудь неправду, я тебя побью!

Глядя на холодную и беспринципную девушку, Сяолуо не знал, что она делает, поэтому мог только рассказать ей об их встрече, конечно, в этой жизни.

Но когда он упомянул, что случайно ударил её по рту, и из-за этого она закровоточила и опухла, глаза Лин Циюэ сразу стали холоднее.

— Ты ещё и меня ударил!

— Ты даже ударил меня по рту так, что у меня пошла кровь!

Лин Циюэ сказала холодно, холод в ее звёздных глазах также был следом гнева, когда она смотрила прямо на Сяолуо, отдернула правую руку и хотела отплатить той же монетой.

Сяолуо бессловесно посмотрел на Лин Циюэ, поскольку она действительно вспоминала прошлое, и снова схватил её правую руку.

Лин Циюэ была так зла, что хотела ударить обеими руками, но Сяолуо держал её и она не могла ударить.

Наконец она посмотрела на уголок губ Сяолуо, опустила голову и укусила его.

— ...... ！！！

Глаза Сяолуо мгновенно раскрылись!

Он никогда не думал, что Лин Циюэ, которую он остановил, опустит голову и укусит его.

Уголки их губ соприкоснулись, и первый поцелуй Наро был украден пьяной Лин Циюэ, которая копалась в старых обидах.

Но прежде чем он успел что-либо спросить, вспыхнула жгучая боль, и в нос ударил запах крови. Наро понял – это она его укусила, прокусив уголок губ!

Это ещё не конец. Лин Циюэ, укусившая его губу, снова вцепилась зубами в щеку, а затем ещё раз, и в завершение – опять в уголок губ. Когда Наро попытался отстраниться, Лин Циюэ впилась ещё сильнее.

Снова и снова, пока уголок губ Лин Циюэ не окрасился кровью Наро, она не остановилась.

Лин Циюэ, удовлетворённая своей местью, поднялась. Наро смотрел, как она уходит, и не пытался её остановить.

Теперь оба уголка его губ были изуродованы её укусами.

Конечно, он мог бы сопротивляться, но в тот момент его мозг словно отключался. Ощущая боль, он хотел оттолкнуть её, но увидел в её глазах смысл.

Теперь отмщение в её маленькой записной книжке было зачёркнуто.

Только вот, будет ли она помнить об этом после того, как проснется? Если вспомнит, начнёт ли снова записывать всё в свою маленькую книжку? И что будет, если босс, Чэнь Шуан, узнает?

Наро поморщился и решил пока не думать об этом.

Увидев, как Лин Циюэ направилась прямиком в спальню, чтобы лечь спать, он снова ощутил нехорошее предчувствие. Он хотел было подойти к ней, но она развернулась и посмотрела на него с гневом.

Наро похлопал себя по лбу и сказал, что пусть будет так, как она хочет.

Услышав щелчок замка спальни, Наро вздохнул с облегчением.

Он ещё не успел прибраться в гостиной, как снова зазвонил телефон.

Увидев, что звонит сестра Цин, он вышел на балкон, чтобы ответить.

– Эй, Наро, завтра приходи в компанию в выходные. Я через два дня организую для тебя шоу.

– …!!!

Глядя на отражение своих погрызенных губ в окне балкона, Наро погрузился в молчание.

http://tl.rulate.ru/book/111597/4207224