Готовый перевод Rebirth: The movie queen sister is a unscrupulous girl and very fierce / Возрождение: Сестра королевы кино - беспринципная девушка и очень свирепая: Глава 9

Чэнь Шуан бросила взгляд на Нало и тут же приняла решение.

— Съемки подтверждены. — Она откинулась на спинку кресла, делая глоток чая, и продолжила с легкой улыбкой, — Тебе, наверное, сейчас звонят из всех университетов?

Нало кивнул. Да, звонков было немало, и в прошлой жизни тоже. Но сейчас он не спешил отвечать, тогда, в прошлой жизни, он без колебаний выбрал медицинский университет Юньхай.

— Ты уже решил, куда хочешь поступать?

— Нет, — спокойно ответил Нало.

Последние дни он практически не отходил от постели дедушки. Медицина была его выбором в прошлой жизни, но в этой душе тяготела к чему-то другому. Он думал о военной академии, но военная служба могла помешать его планам. Строительство тоже не вызывало особого энтузиазма. Про научные исследования и говорить нечего — они поглощали всю жизнь, а у него были другие цели, он не чувствовал себя готовым к такой самоотдаче.

— Не можешь определиться? — слова Чэнь Шуан прервали поток его мыслей. — Может, тебе стоит попробовать IT или финансы? — Нало кивнул, не скрывая своего раздумья.

— Хорошие варианты, — согласилась Чэнь Шуан. Но в этот момент зазвонил ее телефон. Она прочитала имя на экране, встала и сказала, — Подумай, я отвечу.

Нало кивнул, и, когда Чэнь Шуан ушла в спальню, он бросил взгляд на скрытую камеру наблюдения.

Чэнь Шуан вошла в спальню, где ее уже ждали Фан Цинь и Лин Циюэ. Она подняла брови, спрашивая:

— Зачем ты меня позвала?

Увидев надутые губы Лин Циюэ, Чэнь Шуан усмехнулась и нежно ущипнула ее за щеку.

Фан Цинь проигнорировала младшую артистку и обратилась к Чэнь Шуан:

— Раз уж он сам не знает, куда поступать, давай его ко мне, я его обучу.

Эти слова вызвали у Чэнь Шуан и Лин Циюэ удивление.

— Ты же сама говорила, что хочешь его подписать? И, кажется, завтра у него съемки? Я думала, ты хотела сделать из него звезду из-за внешности? — Фан Цинь откашлялась, — Вряд ли кто-то ожидал, что мы обсуждаем выбор университета!

— Он сам еще не решил, — подчеркнула Фан Цинь. — Давай дадим ему год, чтобы попробовать себя. Если ему не понравится, он всегда может сменить специализацию.

— Если он преуспеет, наши инвестиции не пропадут зря, — добавила Фан Цинь. — В конце концов, он гораздо красивее, чем эти популярные молодые актеры, и такой харизматичный!

Чэнь Шуан задумалась, ее глаза заблестели. Изначально она думала, что Нало стоит выбрать медицину или финансы, чтобы в будущем он мог работать на ее компанию. Но, пообщавшись с ним, она поняла, что он действительно не определился, и его судьба висит в воздухе.

Сначала она была очарована его внешностью и решила, что он идеально подойдет для съемок рекламы летней одежды — просто грех его не использовать!

Но решение о поступлении она хотела оставить за ним. Ее привлекли его характер и потенциал, она хотела вырастить звезду для своей компании.

Сейчас, когда Нало явно растерян, слова Фан Цинь показались ей вполне логичными.

— Если он согласится, ты его возьмешь под свое крыло? — уточнила Чэнь Шуан, глядя на Фан Цинь.

Фан Цинь была лучшим агентом компании Jiachen, и с момента официального дебюта Лин Циюэ занималась ее карьерой. Лин Циюэ не разочаровала ее, она обладала талантом и была создана для этой индустрии.

Фан Цинь взглянула на опешившую Лин Циюэ, убрала за ухо прядь волос и фыркнула:

— Возьму! Циюэ так меня раздражает, давно мечтала о новом подопечном! — закончила Фан Цинь.

Лин Циюэ: "…"

Лин Циюэ, надув губки ещё сильнее, гневно произнесла:

— Сволочь!

Фан Цинь, скрестив руки на груди, тоже разозлилась:

— Да почему я такая мерзкая?! Если бы я была из тех, кто легко бросает старое ради нового, то давно бы нашла кого-нибудь свежего. Да и вообще, моя сексуальная ориентация — нормальная!

— Неужели это не просто поиск тебе младшего брата? — Фан Цинь даже не спросила, присутствует ли здесь старший босс, Чэнь Шуан, и тут же парировала.

Услышав слово "младший брат", Лин Циюэ снова замолчала, лишь яростно глядя на Найло в видео с камеры наблюдения.

— Шоу-бизнес — это большой котёл, не боишься, что он научится дурным вещам?

Чэнь Шуан улыбнулась Циюэ и пальцем ткнула в её надутые губы, оставляя ямку:

— Ладно, вы две, если хотите знать, какой он человек, то всё очень просто… — Чэнь Шуан, сказав это, вышла, оставив Фан Цинь и Лин Циюэ, которые смотрели на неё с яростью.

Но вскоре обе они были шокированы, и их глаза расширились.

Выйдя, Чэнь Шуан не села обратно на диван, а полулегла на его спинку. Красная юбка слегка приподнялась, обнажая стройные ноги.

Найло нахмурился и отвел взгляд.

Чэнь Шуан слегка приоткрыла свои алые губы и соблазнительно улыбнулась, бросив на него взгляд из-под полуопущенных ресниц.

— На самом деле вам не стоит беспокоиться о выборе… —

— Почему бы мне не выбрать за вас? —

— Проведи со мной пять лет, будь моим тайным любовником. —

— В таком случае, все деньги будут списаны, и я дам тебе… миллион карманных денег. —

— Как тебе такое предложение? —

Чэнь Шуан, закончив говорить, махнула Найло пальцем.

В глазах Найло сверкнула острая вспышка, он поднялся со стула и холодно произнес:

— Я верну вам деньги —

— Это карточка, которую вы дали мне в прошлый раз. —

Глядя на банковскую карту, брошенную Найло на стол, Чэнь Шуан игриво улыбнулась:

— Что? Тебе не нравится сумма? Или я тебе не нравлюсь? —

— Я, Чэнь Шуан, никогда не имела дела с мужчинами.

— Если тебе кажется зарплата слишком маленькой, я дам тебе больше. Что скажешь, два миллиона в год? —

— Только ты… —

До того, как Чэнь Шуан успела договорить, Найло уже вышел из комнаты.

— Пять миллионов, Найло, не будь неблагодарным! —

— Либо проводи со мной, либо верни мне всё! —

Слова Чэнь Шуан остановили Найло на полпути, и он с холодным лицом ответил:

— Я верну вам всё! —

Найло сказал это и снова повернулся, чтобы уйти.

Но как только он открыл дверь, Чэнь Шуан рассмеялась.

— Ладно, возвращайся. Я просто шутила с тобой.

Найло знал, что она шутит, ведь камера наблюдения всё ещё работала. Он не боялся, что Чэнь Шуан действительно заставит его провести с ней время. В конце концов, если бы он действительно согласился, то люди внутри давно бы выбежали. На самом деле, он был чуть-чуть тронут предложением. В конце концов, внешность и фигура Чэнь Шуан были безупречны, а сама она — богатая женщина.

Сказать, что он не был тронут, было бы ложью. Если бы он встретил её в прошлой жизни, то, возможно, и согласился бы, но в этой жизни лучше не стоит.

В прошлой жизни Чэнь Шуан всё ещё ухаживала за Лин Циюэ в 31 год. Как может человек, который любит женщин, полюбить мужчин?

Только что она сказала, что никогда не имела дела с мужчинами. Не является ли это прямым признанием в её чувствах к Лин Циюэ?

Это всего лишь небольшой тест. А кто смотрит видеозапись, догадываться не нужно. Очевидно же, что это Лин Циюэ, получившая от него пощёчину.

Но Найло просек это, но промолчал. Он повернулся с холодным лицом.

Чэнь Шуан с удовольствием смотрела на Найло. В этот момент она уже села на диван, и её прекрасные ноги, которые были видны до этого, были скрыты под красной юбкой.

— Ладно, на этот раз не буду тебя дразнить. Садись.

— На самом деле, это был просто маленький тест для тебя.

Найло легко вздохнул и сел на место, сохраняя холодный и красивый вид.

Фан Цинь, находясь в комнате, посмотрела на экран и кивнула головой.

— Не боится соблазнов красоты, молодец! —

Лин Циюэ надула губки и проворчала:

— Мне кажется, он играет роль.

Фан Цинь сдвинула свои чёрные очки и, повернувшись к Лин Циюэ, сказала:

— Ты говоришь, что он играет роль? Тогда он весьма талантливый актёр, настолько правдоподобно играет свою роль, что обманул даже меня. В таком случае, я ещё больше уверена в том, что нужно его подписать.

— …?! —

Услышав это, Лин Циюэ опешила.

Затем она сжала кулаки.

— А если он не играл? —

Фан Цинь с похвалой произнесла:

— Я могу противостоять соблазну такой красотки, как Шуан-эр.

— Значит, он отличного качества. Подписав его, я избавились от множества проблем в будущем.

— В конце концов, во всём шоу-бизнесе нет никого красивее Шуан-эр.

Глядя на яростное выражение Лин Циюэ, направленное на неё, Фан Цинь с улыбкой сказала:

— Тебя не считаем, ведь ты же одна из нас? … —

— Кроме тебя, кто ещё в шоу-бизнесе может сравниться с Шуан-эр? —

Лин Циюэ улыбнулась и с удовлетворением согласилась.

— Конечно, никто! —

Фан Цинь добавила:

— Но ты не такая красивая, как Шуан-эр, но ты и не такая богатая, как Шуан-эр… —

Лин Циюэ: … —

– У меня есть деньги, я тоже могу считаться богатой, только в небольших масштабах! – заявила, гордо выпрямив спину, женщина, изумляя не столько богатством, сколько самооценкой.

– Как насчет того, чтобы ты использовала свои скромные богатства, чтобы поддержать меня, богачка в миниатюре? – с ухмылкой предложил Фан Цинь, наблюдая за меняющейся мимикой Линь Циюй.

Та шумно вздохнула, а затем, словно окаменев, молча уставилась на него.

http://tl.rulate.ru/book/111597/4206840