Готовый перевод Me! Zanpakutō Ryujin Jakka / Я! Дзанпакуто Рюдзин Джакка: Глава 104

"Что это там?"

"Доска заданий! Теперь, когда ты стала членом гильдии, можешь выбирать миссии, которые тебе по душе, но начинать лучше с простых!"

"Отлично!"

Люси подбежала к доске с задором, глаза её загорелись при виде многочисленных объявлений о наградах. Для девушки, сбежавшей из дома, эти времена были непростыми.

"100 000 джолей..."

"200 000 джолей..."

"300 000 джолей..."

"400 000 джолей! Я богата!"

Новобранец, ослепленная деньгами, уже протянула руку к объявлению о миссии за 400 000 джолей.

Хлоп!

"Ой!"

Ноб, стоявший перед доской, отмахнул её лапу.

"Что ты делаешь?"

"Новичок, это миссия уровня А, тебе её не осилить. Не думай, что ты Уилл!"

"А какая разница?"

"Разница огромна. Задания тоже делятся по уровням!"

И Ноб, бывалый инструктор, объяснил Люси, как делятся уровни и какие опасности они таят.

"Тебя привел сюда Нацу, верно? Даже он не сможет выполнить А-ранг в одиночку. Тебе до этого еще далеко! Помни, у тебя всего одна жизнь, будь осторожна."

"О, простите, я была неосторожна, спасибо вам большое за напоминание!"

Девушка, наконец, осознала опасность, но, по правде говоря, она все еще недооценивала ее. Даже если бы она взялась за миссию за 400 000 джолей, Мира точно бы её не пустила.

"Не за что, это моя обязанность! Я не беру миссии и болтаюсь тут, чтобы спасать таких, как ты, неопытных ягнят."

"Вау, ты такой крутой!"

Девушка поверила, и восхищение в ее глазах согрело Ноба.

"Не слушай его бред, он просто трус и не хочет идти!"

Нацу подошел и разоблачил Ноба одним предложением, лицо его от стыда покраснело.

“Ладно, ладно, не важно, что они говорят, они помогают мне!"

Девушка, хоть и вежливо ответила, в душе ругалась: "Трус паршивый!"

"Кстати, ты упомянул Уилла, что у него общего с этим ленивым раздолбаем?"

Ноб почувствовал, что это его шанс покрасоваться. Пускай не его собственные достижения, но погордиться можно.

"А дело в том, что первую миссию, которую Уилл взял, придя в гильдию, была A-ранг..."

"Ого? И что, этот гад провалил ее?"

Девушка запомнила обиду. Уилл однажды ее обманул, и она не могла забыть. Было бы здорово узнать, как он потерпел неудачу!

"Как это возможно? Ты слишком много думаешь!"

"Уилл не может провалить!"

Ноб и Нацу заговорили одновременно, пугая девушку. Неужели этот раздражающий тип такой классный? Она снова посмотрела на Уилла. Тот все также лениво валялся, судить сложно!

"Для Уилла мелкая А-ранг - пустяк! Он еще до вступления в гильдию выполнил миссию SS-ранг".

"SS-ранг? А что это такое?"

"Ну... Задания выше S-ранга можно брать только на втором этаже. Тебе пока туда рано, так что не буду объяснять!"

"Второй этаж?"

"Там очень опасные задания, которые могут выполнять только мощные маги. Как новичку, тебе пока лучше брать миссии E-ранга!"

"А где Нацу? Он может её взять?"

Люси задала вопрос, который совершенно выбил Нацу из колеи. Он поник, словно оборванный воздушный шарик. Это была вечная боль в его сердце.

"Эээ... я что-то не так сказал?"

"Нацу, не расстраивайся!"

В этот момент Грей подошел, его штаны болтались на бедрах.

"Он хочет на второй этаж? Может, через пару сотен лет!"

"Даже Нацу не может?"

Люси в сердцах пнула Грея: "Поправь штаны, извращенец!"

Грей описал дугу в воздухе и грохнулся на Эльфмана.

"А ну-ка!"

Как такое можно терпеть? Новая драка началась!

"Я так устала. В этой гильдии нет ни одного нормального человека!"

"А~~ Я хочу наверх!"

Нацу вдруг завелся и снова испугал Люси!

"Что ты делаешь? Хочешь - иди, всего-то надо спуститься вниз по лестнице."

"Нет, нет, нет, только маги S-класса могут подняться на второй этаж, а Нацу еще не дорос!"

"А, вот как... Сколько же у вас правил!"

В этот момент Нацу внезапно вспыхнул пламенем, чуть не подпалив девушке платье.

"Идиот, чего ты там вытворяешь?"

"Я весь горю от энергии. Хочу стать магом S-класса и подняться наверх, чтобы брать миссии!"

"Да, молодец, так держать!"

"Сначала... победить Уилла!"

"Какая логика?"

И Нацу уже бросился в атаку!

"Уилл, давай драться!"

"Хватит!" Уилл, даже не оборачиваясь, взмахнул ножом и ударил Нацу по голове.

"Ну..."

Нацу закатил глаза и рухнул на пол!

Инста-убийство!

"Такой слабак!"

"Дурак, Уилл - это сила, понял?"

"А?"

Девушка смотрела из стороны в сторону, но понять, в чем же сила этого ленивого парня, не могла.

"Мы никогда в жизни его не догоним!"

В этот момент в помещение забежал маленький парнишка. Это был Ромео, сын Макарова!

Несколько слов перепалки с Макаровым – и он уже бежал на улицу, рыдая.

"Макао еще не вернулся?"

"Нет! Задача должна была занять несколько дней, а уже неделя прошла..."

В гильдии воцарилась тишина!

"И что, вы будете сидеть сложа руки? Спасайте его!"

"Глупости, Макао слишком дорожит своей репутацией. Если мы ему поможем..."

"Нельзя просто так смотреть, как человек умирает!"

Люси беспокоилась. Разве репутация важнее жизни?

"Уилл!"

Мира без слов поняла, что нужно делать.

Но Уиллу не пришлось ничего делать, Нацу уже вскочил на ноги и бросился к выходу.

"Нацу, подожди меня!"

Добрая девушка побежала следом.

"С Нацу хватит!"

Все облегчённо вздохнули и вернулись к своим делам.

"Эта новенькая такая энергичная, хорошая девушка!"

"Да, правда хорошая!"

"Я тоже так думаю!"

Уилл и Эрза переглянулись, в их глазах засветились подозрительные огоньки.

"Вы о чем-то неприличном думаете?"

"Нет... Ни о чем!"

"Когда я посылаю четыре, я точно ни о чем таком не думаю!"

"Идиот, Эрза!"

Уилл невольно прикрыл лицо руками.

"Черт побери!"

Эрза очнулась слишком поздно. Мира схватила ее за уши и подняла. Черная аура уже окутывала её лицо...

"Тебе нравится играть, да?"

"Милая сестричка, пожалей меня!"

"Я тебя пущу попрыгать!"

Мира вышвырнула Эрзу из комнаты. Та ударилась о потолок, отскочила от стены и приземлилась на пол. Ну, летит себе туда-сюда! _Чтобы прочитать неочерненную версию романа, пожалуйста, загрузите Fei

http://tl.rulate.ru/book/111594/4207748