Готовый перевод Me! Zanpakutō Ryujin Jakka / Я! Дзанпакуто Рюдзин Джакка: Глава 94

## Чистилище: Девять кругов страданий

Чистилище – это место, где души, совершившие грехи при жизни, но способные к покаянию, очищают свои сердца, искупая вину за семь смертных грехов. Говорят, что здесь их мучают огнем, ведь не зря чистилище называют огненным. Сколько времени потребуется на очищение души? Решают ангелы!

Чистилище показывает нам, что попасть на небеса не так просто, ведь оно находится высоко, очень высоко!

Девять кругов греха расположены сверху вниз, от легких к тяжким: Чрезмерность, Похоть, Чревоугодие, Жадность, Лень, Гнев, Зависть, Гордыня и Бесконечность.

Первый круг Чрезмерности – это место, где души проходят краткий период очищения, после чего могут отправиться на небеса. А девятый круг Бесконечности олицетворяет безграничную муку, где души обречены страдать вечно!

В огненном море первого круга множество душ томилось, их лица искажало страдание. Но по сравнению с нижними кругами, это место можно было назвать раем. Температура пламени была невысокой и вполне переносимой.

По периметру огненного моря, словно стражи, патрулировали ангелы, но только самые низшие чины, иначе их бы не отправили в это адское место.

Магический круг вспыхнул, и из него шагнул Уилл, на плече которого сидел Эрха!

Несколько ближайших ангелов, заметив появление, подлетели к нему, спрашивая: "Кто это?"

Не обращая внимания на ангелов, Уилл закрыл глаза и ощутил пространство. Вскоре он определил местонахождение Лисанны.

Он тут же нахмурился: "Четвертый круг! Грех Жадности, слишком жестоко!"

"Убирайтесь, мне нет времени на вас!"

Он расправил крылья и взмыл ввысь, в руке блеснул его Зампакуто.

"Падший ангел!"

"Враг атакует!"

"Скорее, подайте сигнал тревоги!"

Но ангелы и не успели крикнуть, как в мгновение ока их рассекло пламенное лезвие, разделив их надвое. Уилл пронесся мимо, устремляясь к огненному морю.

Эти изменения, конечно же, привлекли внимание других ангелов, но еще до их прихода, Уилл достиг центра огненного моря и погрузился в бушующие языки пламени.

Пламена девяти кругов Чистилища соединены. Чем ниже, тем выше температура и тем сильнее страдания душ.

### Ад, Дворец Сатаны - Пандимананан.

Великий демон Белиал лениво развалился на троне, явно без настроения. Рядом с ним сидела женщина, поражающая красотой: несравненная, грациозная, прекрасная и очаровательная. В этот момент она вздыхала и жаловалась.

"Увы, мое бедное дитя, его в три года заточили на десять лет, а после освобождения сразу же запечатали и изгнали та мерзкая девчонка Люцифер. Почему его жизнь так несчастна? Почему моя жизнь так несчастна?"

"Три года, всего три года! Я провела с ним всего три года, а вы, мерзавцы, разлучили нас, мать и сына! Как вы можете себе представить, как я жила все эти годы? Знаете ли вы, как я скучала по своему ребенку? Знаете ли вы...?"

Вены на лбу Белиала вздулись. Он, человек нетерпеливый, не выносил нытья и болтовни!

"Милена, ты могла бы, пожалуйста, успокоиться?"

"Нет! Ты мерзавец! Ты ленивый, и я не жду от тебя романтических поступков, но у меня наконец-то появился замечательный сын, и ты его тут же потерял! Ты не привел его обратно, когда последний раз ходил его проведать, ты пытаешься разлучить нас, мать и сына?"

Губы Белиала дрогнули: "Уилл не хотел возвращаться, это не мое дело!"

Но про себя он подумал: с твоим характером, странно, что Уилл тебя не боится. Вероятно, он не хотел возвращаться, чтобы избежать встречи с тобой!

"Ты не думаешь обо мне ничего непочтительного?"

"Нет, нет, абсолютно нет!"

"Хмф! Ленивый тип, ты даже перднуть не сможешь, сколько бы я тебя ни ругала! Я сейчас пойду ругать ту стерву Люцифер, пусть узнает, каким негодованием полнится сердце матери!"

Белиал обрадовался: вперёд, лишь бы ты меня не трогала!

"Хм?"

В момент, когда Милена собиралась уйти, Белиал вдруг открыл глаза, из которых засиял ослепительный свет!

"Что ты делаешь? Ты меня напугал!"

Белиал взмахнул рукой, и в воздухе возникла картинка. Это была сцена появления Уилла в Чистилище.

Милена воскликнула: "Сынок! Мой любимый малыш Уилл!"

"Странно, почему Уилл отправился в Чистилище? Он не может туда попасть!"

"Спасает кого-то!"

"Спасает?"

"Девушку!"

"Оказывается, наш герой спасает красавицу. Он ещё молодой, а уже знает, как заводить подружек. Неплохо, неплохо, у него есть твой стиль!"

Из-за того, что я повстречал тебя, теперь меня преследуют девушки каждый день. Для Белиала это печальная история!

"Ой! Сейчас не время обсуждать твою невестку. Малышка, твой сын в опасности, почему бы тебе не отправиться его спасать?"

"Не волнуйся, никто не сможет причинить вред моему сыну!"

"Хмф! Ты всегда такая медленная. Пока ты придешь, все будет кончено. Я сам пойду за помощью!"

Милена торопливо ушла! Белиал её проигнорировал. Эта женщина всегда искала проблем. Вместо этого он сконцентрировался на происходящем на картинке!

Уилл в Чистилище направился прямо на четвёртый круг. Неважно, насколько свирепым было пламя, оно не могло ему причинить вреда. Для него эти языки огня были послушными детьми!

"Лисанна, где ты?"

Среди криков страдающих душ Уилл пронёсся по огненному морю, разыскивая Лисанну.

"Милая сестрёнка, где ты? Мы пришли тебя спасти!"

Этот шум, естественно, привлёк внимание патрулирующих ангелов, и они все собрались в этом месте!

"Смельчак, осмеливаешься проникнуть в Чистилище!"

"Падший ангел-ребенок!"

"Захватите его!"

Ангелы бросились на Уилла, некоторые обнажили мечи, некоторые излучали божественный свет, и более дюжины атак обрушились на него одновременно.

"Убирайтесь с дороги!"

"Песнь света!"

Взмахнув своим Шикаи Зампакуто, Уилл создал огненный вихрь, который отбросил атакующих ангелов, поглотив их целиком. Они издали крики боли, а затем превратились в пепел!

Уилл был очень обеспокоен. Лисанна с каждой секундой вынуждена была терпеть пытки. Где же время дарить его этим ангелам низшего ранга?

"Лисанна~Лисанна~~"_To read the ununderlined version of the novel, please download the

http://tl.rulate.ru/book/111594/4207661