Готовый перевод Me! Zanpakutō Ryujin Jakka / Я! Дзанпакуто Рюдзин Джакка: Глава 12

"Мальчишка, удар был болезненным, ты же знаешь?"

Хак одним ударом свалил Уилла на землю и принялся безжалостно пинать, ругаясь сквозь зубы.

"Ты, мелкий негодяй, неужели ты такой бессильный?"

"Встань и ударь меня!"

"Уилл!"

Видя, как Уилл, не смея сопротивляться, лишь прикрывал голову и сжимался, стойко вынося все удары, сестры Мира хотели броситься на помощь.

"Не смейте подходить!"

Уилл остановил их, молча шевеля губами: "Доверьтесь мне!"

Мира и Лисанна остановились, но их беспокойство было немым.

"Черт возьми, чуть не попался на удочку к этому маленькому дьяволу, от одной мысли бесит!" Хак со всей силы пнул Уилла в живот, отбросив его в разрушенный дом на улице. Рана зияла, Уилл скривился от боли.

"Ты, маленький ублюдок, вылезай сам!"

"Уилл, не слушай его, бери сестер и уходите!"

Эльфман тоже беспокоился и кричал отчаянно, но в него попал кинжал, на шее запеклась кровь.

"Заткнись, Эльфман!"

Уилл вышел из руин, сжимая в руке чертеж, и обратился к Хаку: "Как насчет сделки?"

"Обмен? Ха-ха... Какая сделка? Рассказывай!"

"У меня в руках карта сокровищ, на которой отмечено тайное место из древних времен. Как насчет того, чтобы обменять ее на моего друга?"

"Древние времена?"

Глаза Хака загорелись, остальные мужчины тоже заинтересовались.

Древние времена - это эпоха богов. Если там хранилось какое-нибудь тайное сокровище, или одна-две потерянные книги магии, это, без сомнения, вызвало бы переполох по всему континенту.

"Малыш, отдавай чертеж, а не то убью твоего друга прямо сейчас."

"Не боишься, что я его сожгу?"

"Ха-ха... Сжигай, сжигай, твоему другу все равно не жить."

Взяв заложника, Хак не боялся никаких уловок Уилла. Он не верил, что это действительно карта сокровищ из древних времен.

"Черт!"

Уилл изобразил нерешительность, долго не двигаясь. Это чуть-чуть убедило Хака.

"Неси его сюда побыстрее, мое терпение ограничено!"

Уилл все еще крепко сжимал чертеж, не шевелясь.

"Скорее!"

Чем дольше Уилл тянул, тем больше Хак ждал.

"Отдаю!"

Он скомкал чертеж в комок и высоко подбросил Хаку.

И пока все взгляды были прикованы к чертежу, из того же дома, откуда вышел Уилл, выскочила белая фигура. Молниеносно она сбила с ног человека, удерживавшего Эльфмана.

Хак только сейчас понял, что его обманули. Остальные мужчины уже собирались вступить в бой, но Уилл, мелькнув, схватил Эльфмана и взмыл в воздух, вернувшись к Мире.

"Эльфман!"

"Брат Эльфман!"

"Сестра Лисанна!"

Трое родных обнялись, слёзы радости ручьём лились по их щекам.

"Маленький призрак, я не ожидал, что ты все еще будешь обманывать. У тебя все же есть такой помощник?"

Белой фигурой оказался серебристый гигантский волк, безжалостно убивавший людей. Это же тот самый Волк-Король, которого Уилл искал, чтобы убить! Почему же он слушается Уилла?

"Все меняется. Ты теперь жалеешь?"

"И этот чертеж тоже фальшивка?"

"Чушь. Это просто кусок пергамента, который я подобрал. Похоже, на нем записан рецепт какого-то блюда. Хочешь изучить?"

Хак закрыл глаза, не обращая внимания на крики своих людей о помощи.

"Победитель - король, проигравший - бандит! Но ты правда думаешь, что победишь?"

"О? Что еще у тебя в рукаве?"

"Легендарный черный маг Зереф, даруй мне силу!"

Хак вытащил странный предмет, бормоча заклинание. Из предмета вырвался черный свет, окутав его. Тело начало сжиматься на глазах, становясь костлявым и худым, словно мумия.

В то же время рана, которую ему пробил Уилл, исчезла, будто ее и не было. Черная аура заполнила его тело, магическая сила возросла до невиданных высот, затрясла воздух, на нем пошли волны.

"Черная магия. Это твой последний козырь?"

"Правильно! Пусть цена высока, но это чувство силы - пьянящее!"

К тому времени Волк-Король Голодный Ветер разобрался с остальными и вернулся к Уиллу.

"Защищай их!"

Уилл кивнул и направился к Хаку, чья внешность преобразилась, а сила возросла в разы. Волк-Король Голодный Ветер послушно встал, прикрывая Миру и остальных.

"Осторожно!"

"Не беспокойся!"

Одурманенный силой, Хак стиснул сильной рукой свой иссохший кулак. Он словно не замечал Уилла, бросил черный шар в сторону. Шар взорвался, расширяясь и поглощая все на своем пути, оставив после себя глубокую яму диаметром в десятки метров. Невероятная сила была очевидна. Это был всего лишь случайный бросок.

"Джеллэл, несомненно, самый талантливый человек в истории. Даже если придут Десять Святых, я не боюсь! Потому что я теперь..."

"Один шаг!"

"Хм? Что ты там сказал, малыш?"

Уилл продолжал идти, его правая рука словно схватила воздух, и в ней внезапно появился меч с красной рукоятью и светящимся золотым лезвием.

"Я сказал, чтобы победить тебя, мне достаточно одного шага!"

"Напыщенный мелкий черт, ты не знаешь, каковы мои возможности теперь..."

"Все во Вселенной обращается в пепел! Лезвие как огонь!"

С первыми словами меч вспыхнул огнем, окутывая Уилла, делая его похожим на императора в пламени!

Одновременно температура вокруг резко повысилась, будто солнце внезапно обрушилось на землю.

"Черт возьми, юнец, не смей так недооценивать меня! Темный Прилив!"

Высокомерие Уилла вывело Хака из себя. Он выстрелил обеими руками, выпустив мощную черную ударную волну.

Уилл схватился за рукоять двумя руками, держа меч, похожий на факел, и занял позу для рубящего удара.

"Фуслаш!"

Меч взмахнулся, и огненный поток с молниеносной скоростью разрубил черную ударную волну, как волну, и пронесся мимо Хака.

PS: Цвет рукояти и лезвия Рюджин Джекки был немного изменен. В конце концов, в будущем мне предстоит отправиться в мир смерти, и я не хочу пересекаться с Ямамото. Если вам это не нравится, не ругайте меня! Фуслаш можно использовать и без Шикая, но чтобы добавить драматизма, вы понимаете…

http://tl.rulate.ru/book/111594/4206878