Готовый перевод Me! Zanpakutō Ryujin Jakka / Я! Дзанпакуто Рюдзин Джакка: Глава 7

"Сестренка!" – крикнула Лисана. – "Вилл, прекрати говорить о сестре!"

"Ладно, больше не буду. Моя вина – я был неосторожен и чуть не угодил в ловушку волчьего короля."

"Нет, Вилл в порядке, настоящий рыцарь-хранитель!"

"Ха-ха..." – ответил Вилл. – "Спасибо, Лисана, за комплимент! Завидую тем, у кого есть такая заботливая сестра!"

Поскольку волчий король бродил где-то неподалеку, Вилл не решался отпускать троих девушек ни на шаг, поэтому пришлось брать их с собой на охоту. К счастью, в лесу водилось много животных, и вскоре они добыли козу, чего хватило для пропитания и одежды для нескольких человек.

"Вилл, можешь научить нас магии приема?" – спросила Лисана.

"Прости, Лисана, я знаю только огненную магию, другие не изучал."

"Вот как?" - Лисана надула губки, выглядя немного расстроенной.

"Лисана, огненная магия – это здорово. Ты можешь ее выучить у Вилла. Я не против." – сказала Мира.

"Нет, я просто хочу магию приема".

"И я тоже! Как моя сестра, мы ведь семья!" – добавил Эльфман.

"Ты..." – пробормотала Мира.

Эта троица была связана невероятно крепкими узами.

"Не волнуйтесь, магия приема довольно распространенная, я найду возможность ее получить для вас", – заверил Вилл.

"Хорошо, решено!" – воскликнула Лисана.

"Но..." – замялась Мира. – "Разве не считается, что наиболее распространенная магия слабее?"

Это был хороший знак. Она начинала задумываться о силе магии, что свидетельствовало о постепенном ее принятии.

"Нет! Сила магии зависит от собственной магической силы. Если сила велика, даже самая слабая магия может проявить мощь. Однако не будем говорить о запретной магии. Специальные или утраченные древние виды магии обладают особыми свойствами, более выгодными, чем у обычной магии, у них более высокий стартовый уровень."

"Значит, моя магия приема..." – начала было Мира.

"Самая обычная!" – перебил Вилл.

"А?" – удивилась девушка.

"Но..." – продолжил парень.

Мира явно расстроилась, но увидев лукавую улыбку Вилла, тут же вспыхнула: "Но что? Говори поскорее!"

"Но магия приема особенна, ее силу сложно определить. Все зависит от того, что ты принимаешь. Если ты получишь кролика, кошку или щенка, конечно, у них не будет атакующей силы. Но если тебе посчастливится принять душу Сатаны, значит, к тебе пришел дьявол!"

"Вот как!" – рассмеялась Мира, забыв о своих переживаниях.

"Я ей так завидую, Мире. Интересно, что ко мне придет?" – задумалась Лисана.

"А что нравится Лисане?" – спросил Вилл.

Лисана прижала руку к подбородку, задумалась на секунду, затем, заметив, что Мира тоже на нее смотрит, поспешила ответить: "Конечно, дьявол!"

"Лисана, скажи правду, иначе твоя сестра рассердится!" – услышала она предупреждение Вилла.

"Хорошо, хорошо! Наверное, маленькие животные или что-то в этом роде, они такие милые!"

Ох, как же тогда ты любишь шашлык?

"Маленькие животные не обладают никакой боевой силой! Мне кажется, Лисане идеально подойдет мой смертный враг."

"Смертный враг?" – в недоумении произнесла Мира.

"Ангелы!" – ответил Вилл.

Троица вдруг осознала, что у падших ангелов враг не ангелы?

"Хотя они лицемерны, Лисана не такая, она как настоящий ангел!" – сказал Вилл, глядя на Лисану.

"Я не такая уж хорошая!" – скромно ответила Лисана, краснея. Она выглядела просто очаровательно!

"Ты правда считаешь себя падшим ангелом?" – озорничал Вилл.

"Я – да!" – ответила Лисана.

"Тьфу, ты лжешь!" – сказал Вилл.

Возможно, в душе этой троицы все, что говорил Вилл – это просто сказка!

"Эльфман, а что тебе нравится?" – спросил Вилл.

"А я... я... я тоже люблю животных!" – замялся Эльфман. – "Маленькие животные - они маленькие, в чем проблема? Зачем взрослому мужчине быть таким застенчивым? Зря он такой сильный! "

"Понятно, понятно!" – сказал Вилл.

Лес оказался больше, чем они думали. После двух дней пути выхода все еще не было видно. К счастью, вечером они наткнулись на небольшую деревню, где можно было переночевать. Им не пришлось ночевать в лесу, где было небезопасно.

"Но у нас нет денег. Пустят ли нас ночевать?" – заволновалась Мира.

"Попробуем. Если не получится, у нас есть несколько шкур животных. Должно хватить, чтобы обменять их на ночлег на одну ночь."

Войдя в деревню, они были приятно удивлены: им легко удалось найти две комнаты и с комфортом переночевать.

"Вы оставайтесь здесь, я пойду на некоторое время," – сообщил Вилл.

"Куда ты ideшь?" – испугалась Лисана. За два дня они привыкли к присутствию Вилла и боялись, что он внезапно уйдет.

"Пойду убью волчьего короля, иначе я не буду чувствовать себя спокойно в пути."

"В таком случае, будь осторожен!" – попросила Мира.

"Возвращайся скорее!" – взволнованно добавила Лисана.

"Мы ждем тебя!" – сказали вместе Мира и Лисана.

Видя тревогу на лицах девушек, Вилл улыбнулся.

"Не волнуйтесь, волчий король мне не ровня. Я не расправился с ним, потому что нужно было заботиться о вас в пути. Это не займет много времени. Быстро управимся."

Выйдя из деревни, Вилл отправился в лес по следу волчьего короля.

http://tl.rulate.ru/book/111594/4206812