Готовый перевод Food Wars: The Strongest Cook / Кулинарные войны: Самый сильный повар: Глава 193

"Яяма Рё, на этот раз я тебя победю," - холодно произнесла Алиса, сжав кулаки, её глаза горели решимостью.

В первоисточнике одной из главных причин, почему Алиса не блистала на осенних испытаниях, было то, что её желание победить было недостаточным. Все сильные люди обладают достаточно сильным стремлением к победе. Взять, к примеру, Яяма Рё и Курокибу Рё. Но Алиса в этом плане совершенно другая. По сравнению с Яяма Рё и Курокибу Рё, её стремление к победе, действительно, гораздо слабее, можно даже сказать, что оно уступает им в разы.

Однако теперь все изменилось. Под влиянием Е Наня в сердце Алисы будто вспыхнула искра. Огонь распространялся безудержно, и пламя, бушующее в её груди, зажгло боевой дух - она решила победить. Да, Алиса сражалась с такой верой! В таких условиях её сила заметно выросла. Кем бы она ни встретилась, она готова была сражаться, ведь она - вторая дочь семьи Накири и гениальный кулинар-молекулярник!

Зажженное в сердце пламя возродило Алису, сделало её совершенно другой. Несравненной. Как феникс, возрождающийся из пепла. Е Нань прекрасно понимал это, и его сердце дрогнуло: "Алиса... Она..."

"Да, она изменилась. Раньше эта девушка была безразлична, а сейчас она, кажется, очень одержима победой или поражением, Е Нань-кун", - шепнула Эрина, стоя рядом с Е Нанем. Она была слегка удивлена и чувствовала легкую смуту от поведения Алисы.

Эрина также понимала, что стало причиной таких перемен. Всё было очень просто: оно происходило из-за человека, стоящего перед ней. Это был Е Нань. Именно он изменил всё. Думая об этом, Эрина застыла, её выражение лица...

"Алиса, ты действительно влюбилась в Е Нань-куна? Боюсь, ты даже не задумывалась об этом. Если задуматься, Е Нань-кун...", - Эрина вздохнула, смутно глядя на Алису, которая пылала энтузиазмом. Алиса сегодня действительно переродилась.

И Яяма Рё тоже заметил перемены, произошедшие в ней. Для повара настроение играет очень важную роль. Когда повар достигает вершины в овладении ингредиентами и блюдами, его эмоциональное состояние становится особенно важным. Иначе, в мире не было бы так называемых "убойных блюд". Разве не "убойное блюдо" - это блюдо, созданное с помощью труда и воли повара?

Изменения, произошедшие с Алисой сегодня, были заметны всем. Е Нань также выразил одобрение, его восхищение Алисой усилилось.

"Я действительно жду не дождусь, когда увижу Алису, которая будет несравненно сильнее, чем та, что была в оригинале. Кроме того, кажется, что я лично участвовал в её создании. Занятно, интересно", - прошептал Е Нань так, что слышал только он сам. В его глазах загорелся огонь.

Яяма Рё усмехнулся с презрением: "Невозможно, Алиса...".

"А?"

Алиса слегка нахмурилась. Но затем увидела, как Яяма Рё указал на свой нос и твердо сказал: "Пока у меня есть этот нос, ты никогда не сможешь меня победить!"

Яяма Рё снова усмехнулся с тем же высокомерным выражением.

Услышав это, Алиса опешила.

"Тогда давай попробуем", - боевой дух Алисы не угас. Он стал еще более неугасимым.

Наконец они вступили в схватки.

На мгновение даже судьи почувствовали напряженную атмосферу. Додзима Дзин не смог удержаться от восхищения: "Если сравнивать эти поединки, то это словно большой белый аист, раскинувший крылья в небе, и тигр, который схватил добычу и тянет ее в пасть... Трудно сказать, кто из них лучше".

Да, оба продемонстрировали яростный боевой дух и готовы были в любой момент разорвать друг друга в клочья!

Темой этого кулинарного состязания была западная кухня.

В это время Алиса и Яяма Рё взялись за дело.

Они использовали довольно сложные ингредиенты. Яяма Рё взял духовку и приготовил утку, чтобы создать уникальное блюдо.

Алиса не уступала ему и началась с того, в чем она была сильна.

В таких обстоятельствах все с удовольствием наблюдали за их кулинарным поединком.

Яяма Рё еще и издевался над Алисой, усмехаясь: "Ну же, позволь мне сыграть для тебя лучшую ароматную мелодию!"

С этими словами он выпустил крайне богатый аромат, который просто поразил всех.

Алиса не уступала ему, демонстрируя благородную элегантность молекулярной кухни.

Они оба достигли вершины в кулинарном искусстве.

Спустя час два блюда были готовы.

Все с нетерпением ждали результатов.

http://tl.rulate.ru/book/111592/4208352