Готовый перевод Food Wars: The Strongest Cook / Кулинарные войны: Самый сильный повар: Глава 163

Лицо Е Наня, глядя на Ходзё Мидори, покрылось вопросительными знаками. Что, черт возьми, происходит?

"Эм… Ходзё-сан, что вы делаете?" – Е Нань был сбит с толку и устремил взгляд на Ходзё Миёко.

Ходзё Миёко быстро представилась, демонстрируя уважительное отношение. Она сказала: "Мистер Е Нань, я дочь шеф-повара китайского ресторана в Иокогаме. С юных лет я изучаю китайскую кухню и питаю к ней глубокую любовь".

"В этот раз я хотела получить высокие оценки на осеннем отборе, но неожиданно даже не попала в восьмерку лучших на первом этапе. Я не знаю, что делать теперь. Я действительно увлечена китайской кухней... Я слышала, что вы открыли кружок по изучению китайской кухни в колледже, поэтому я хочу попросить вас стать моим учителем!" – Ходзё Миёко смотрела на Е Наня своими черными глазами.

Цель Ходзё Миёко слегка взволновала Е Наня, но он был немного смущен.

Эта Ходзё Миёко, она пришла, чтобы стать ученицей!

Серьезно, она действительно пришла стать ученицей?

Е Нань был слегка удивлен. Понимаете, у Ходзё Миёко была очень хорошая база, даже лучше, чем у сильных парней из общежития "Полярная Звезда", и уступала только восьми отобранным участникам осеннего отбора.

Можно сказать, что у нее был и талант, и сила.

Если такая девушка присоединится к Е Наню…

Ему было просто приятно думать об этом.

Мысль об этом зажгла огонь в глазах Е Наня, он посмотрел на Ходзё Миёко.

Ну, даже если она просто останется, чтобы наслаждаться кулинарным искусством, это уже неплохо.

Е Нань был немного тронут и подумал про себя.

В любом случае, эта Ходзё Миёко все равно очень хороша.

"Ну, ты уверена, что хочешь присоединиться к нашему кружку по изучению китайской кухни?" – Е Нань спросил серьезно и торжественно. Хотя Е Нань точно не отказал бы такой красавице, он также учитывал другие факторы. Если бы девушка просто сказала это ради красного словца, то было бы смысла.

"Да, я серьезно. Примите меня. Я готова следовать за вами и учиться готовить на ваших глазах." – Миёко Ходзё даже использовала вежливые выражения.

Это было достаточно, чтобы показать ее признание Е Наня.

По правде говоря, это было именно так. Увидев невероятное выступление Е Наня на осеннем отборе, а также узнав о его мастерстве в кулинарии, Миёко Ходзё была полностью очарована и ей пришла в голову эта идея. Миёко Ходзё – сильная женщина. В своих планах она хотела стать одной из Десяти величайших кулинаров Тоцуки и использовать этот опыт, чтобы стать известным шеф-поваром, женщиной в будущем!

Вот какая она, Миёко Ходзё.

Но жестокая реальность показала Миёко Ходзё, что она не смогла даже пройти осенний отбор.

Думая об этом, Миёко Ходзё слегка сжала зубы, не соглашаясь с этим.

Ведь для нее неудача на осеннем отборе стала серьезным ударом.

"Давай сразу проясним, что если ты хочешь вступить в мой кружок, я научу тебя некоторым знаниям о китайской кухне, но с этого момента ты должна слушаться меня, иначе забудь об этом." – спокойно сказал Е Нань.

Услышав слова Е Наня, выражение лица Ходзё Миёко немного изменилось, и, наконец, она стиснула зубы и согласилась: "Я понимаю."

То, что Ходзё Миёко согласилась на это условие, удивило Е Наня.

Затем на уголках губ Е Наня появилась улыбка.

Е Нань сказал: "Хорошо, ладно, я покажу тебе мою китайскую кухню, и, скрепя сердце, приготовлю для тебя блюдо "Будда перепрыгивает через стену".

"Будда перепрыгивает через стену?" – После согласия с Е Нанем, у Миёко Ходзё возникло небольшое сожаление, она подумала, что была слишком импульсивна, но когда она услышала слова "Будда перепрыгивает через стену", ее глаза засияли совсем по-другому.

Конечно, Миёко Ходзё, которая хорошо разбиралась в китайской кухне, знала, что значит "Будда перепрыгивает через стену"!

Это, несомненно, вершина китайской кухни!

Приготовление и процесс этого блюда очень сложны, и даже многие известные шеф-повара не знают, как его готовить! Даже отец Миёко Ходзё, шеф-повар улицы китайской кухни в Иокогаме, не умеет готовить это блюдо!

Глаза Миёко Ходзё мгновенно загорелись.

И тогда Е Нань отвел Миёко Ходзё на кухню. В комнате Е Нань быстро приготовил блюдо, заставив "Будду перепрыгнуть через стену" засиять.

Почти через несколько часов.

"Будда перепрыгивает через стену" был завершен.

Аромат разносился повсюду.

Аромат был настолько сильным, что вызывал зависимость.

И когда Миёко Ходзё попробовала его, ее выражение лица полностью изменилось! ~ Она была полностью покорена этим блюдом!

Миёко Ходзё посмотрела на Е Наня, выражая глубокий шок, уважение и другие эмоции. Она сжала кулаки, наконец осознав, что в этот раз решение следовать за Е Нанем могло быть самым правильным решением в ее жизни!

Думая об этом, Миёко Ходзё была очень взволнована.

Мужчина перед ней был, несомненно, самым могущественным и загадочным шеф-поваром, которого она когда-либо видела.

"Динь, поздравляем хозяина, особая симпатия Бейджо Миёко к вам теперь активирована. В настоящее время особая симпатия Бейджо Миёко к вам составляет 90 баллов. Уровень симпатии — [Преданность]."

В этот момент Е Нань внезапно услышал женский голос системы, отчего его глаза загорелись.

Особая симпатия!

Он никогда раньше не сталкивался с такой ситуацией.

Интересно.

Однако так, Ходзё Миёко была полностью покорена кулинарным мастерством Е Наня!

http://tl.rulate.ru/book/111592/4208234