Готовый перевод Food Wars: The Strongest Cook / Кулинарные войны: Самый сильный повар: Глава 157

— Не ожидал, что ты так поступишь, Алиса, — сказал Е Нань, сердце его слегка дрогнуло.

Алиса покраснела и прошептала: — Не думай об этом, я сама не знаю, что произошло...

— А-а-а, понятно, — Е Нань смутился, не в силах скрыть улыбку.

Ему казалось, что смущённая Алиса очаровательна.

В отличие от Эрины, Алиса была более непосредственной, её характер отличался непосредственностью. А Эрина, избалованная с детства и своим отцом, стала другой.

Она словно носила маску.

Конечно, со временем, по мере того как они проводили время вместе, Эрина показывала своё настоящее "я", например, ревность.

— Алиса, я сказал тебе, не подведи меня, — рассмеялся Е Нань.

— Я поняла, — Алиса подмигнула ему, — Ха! Всё под контролем, просто жди, я ведь достаточно сильна! Юкихира Сома точно проиграет! — Алиса была уверена в себе.

Е Нань кивнул.

Как бы то ни было, он был на стороне Алисы. Ему нравилась эта искренняя и милая девушка.

— Е Нань-кун, давай потренируемся! — Алиса загорелась энтузиазмом и заулыбалась.

Е Нань смутился. Девушка и правда была...

Но, видя её счастливую улыбку, он улыбнулся — Ладно, давай поспорим, но обещай, что не будешь плакать, если проиграешь.

Алиса покраснела, топнула ногой: — Я не буду! Это был просто несчастный случай! Ты сам виноват, что не умеешь быть джентльменом и уступать девушкам!

— Я проявляю к тебе уважение тем, что не уступаю тебе и сражаюсь с полной отдачей.

— Хитрое язычище, наглая мордашка, ха! — Алиса не успокаивалась.

Е Нань был без слов.

Он наконец-то понял, почему говорят "с женщинами не спорят", потому что вне зависимости от обстоятельств, они всегда найдут повод быть нелогичными.

Е Нань оказался в безвыходном положении, и снова пришлось соревноваться с Алисой в кулинарии.

Оба выложились на полную, и Е Нань наконец-то почувствовал давление.

Этот гений молекулярной кухни — действительно сильный противник. У него определённо есть потенциал войти в десятку лучших, он невероятно талантлив.

Несколько дней Е Нань и Алиса оттачивали свои кулинарные навыки, и оба делали огромные успехи.

Особенно Алиса, молекулярная кухня открыла Е Нану глаза. Это направление больше фокусировалось на научном подходе, что давало ему новые идеи. Этот уникальный метод — действительно отличался от остальных.

Ну, естественно, он отличался от тех вульгарных, поверхностных девчонок.

В общем, тренировки Е Наня с Алисой были приятными, и с каждым днём их отношения становились всё более близкими.

И вот, пришло время четвертьфинала осеннего отбора.

Первый матч — Алиса против Юкихира Сомы!

Юкихира Сома и Алиса тщательно подготовились к встрече.

Четвертьфинал проходил в кулинарном корпусе — открытом здании, которое вмещало тысячи студентов и гурманов. Все желали увидеть битву за звание лучшего повара.

Ведущим, как и прежде, был Кавасима Рей. Он объявил о начале турнира и рассказал всем о правилах соревнований.

В это время на свои места один за другим садились судьи.

Всего их было пять.

Самый впечатляющий, конечно же, Накири Сендзаэмон!

Главный тренер академии!

Это был первый раз, когда Накири Сендзаэмон входил в состав судейской коллегии. Несомненно, его кулинарный талант — непревзойденный.

— Какой сильный состав судей! Даже главный судья приехал... — прошептали в зале, — Интересно, кто сильнее, Алиса или Юкихира Сома? — прозвучал другой голос.

— Ха, конечно же Алиса! Она моя богиня! — воскликнул энтузиаст.

И правда, сторонников Алисы было больше.

В конце концов — Юкихира Сома и Е Нань — оба были переведёнными студентами, притом Е Нань затмевал Сому, из-за чего многие даже не помнили его имени.

— Е Нань-кун, как ты думаешь, кто победит? — спросила Эрина, стоя рядом с Е Нанем в VIP-ложе, обращаясь к нему тихим голосом.

— Конечно же Алиса, — твердо ответил Е Нань.

http://tl.rulate.ru/book/111592/4208191