Готовый перевод Food Wars: The Strongest Cook / Кулинарные войны: Самый сильный повар: Глава 137

Ветер ножей, вихрь движений: перед глазами зрителей разворачивалось настоящее кулинарное шоу. Е Нань, словно танцор, вращал ножом, мелко кроша лук, картофель, морковь. Звук металла о дерево был единственным сопровождением этого виртуозного танца. Руки Е Наня ускользали от взгляда, словно призраки, не оставляя ни малейшего следа.

Окружающие замерли, в глазах их блестело восхищение. "Это же Е Нань!" - слышались шепоты. "Говорят, он мастер кулинарного искусства, настоящий гений. И действительно, он уже одержал победу над знаменитым Иссики Хуи!"

Даже седьмое место в иерархии поваров уступило ему, - с трепетом прошептал кто-то. Все как заколдованные наблюдали за Е Нанем, завороженные его искусством.

Сенпьо Орие стояла в первом ряду, не отрывая взгляда от Е Наня. В ее глазах горел странный огонь, перемешанный с восхищением и уважением. "Этот человек непобедим... Его движения настолько точны, настолько уверенны, что никому не удастся с ним соперничать. Даже в топ-десятке я не видела такой силы и спокойствия!"

Судьи закивали головами, выражая своё восхищение. "Не важно, что он приготовит, - говорил один из них, - одни только его кулинарные навыки заслуживают нашей похвалы." "Согласен, - поддержал его второй судья. - Это настоящий талант."

Е Нань не уступал своей репутации. Его каждый движение было искусством, его нож танцевал в его руках и, казалось, движения его тела были естественны, как дыхание.

В зале факультета кулинарного колледжа Yuanyue наблюдали за игрой Е Наня преподаватели и профессора колледжа. Каждый из них был искусным поваром, профессионалом своего дела, каждый из них был человеком с огромным опытом.

Среди десятков профессоров был и Роланд Шапель. Он был особенно впечатлен искусством Е Наня. "Ты сделал огромный прогресс, - мыслил он, наблюдая, как Е Нань работал с ножом. - Твои движения становятся естественными, почти идеальными. Я уверен, что даже с закрытыми глазами, я смог бы приготовить эти блюда!"

Идея, что здесь сидит кто-то, кто может превзойти его в кулинарном мастерстве, заставила Шапеля задуматься. Он откинулся на спинку стула и прошептал себе: "Я не ожидал, что он так быстро сможет развиваться. Если бы я знал, я бы принял его в свои ученики!" Шапель было не по себе от этой мысли.

Другие преподаватели с удивлением смотрели на Шапеля. Они не ожидали услышать от него такие слова. ведь он был одним из самых уважаемых преподавателей колледжа, и даже Шинomiya Kojiro был его учеником.

Е Нань работал без остановы. Он как будто провел тысячи часов, оттачивая свое мастерство. Он уверенно и быстро готовил карри, вкладывая в каждое свое действие душу.

Он не упускал из виду ни одну деталь - начиная от добавления специй до приготовления риса, каждая стадия была продумана и отточена.

…

Естественно, не только Е Нань продемонстрировал свои таланты. Рё Хаяма, Мегуми Тадокоро, Сома Юкихира и другие тоже не отставали. Каждого из них поддерживали и вдохновляли их собственные цели.

Мегуми Тадокоро специализировалась на приготовлении блюд из рыбы, особенно ее сильной стороной был морской карри.

Сома Юкихира пошел иным путем и решил приготовить карри с омлетом и рисом. Он обернул карри в яйца, что создало необычный вкус, который не мог оставить равнодушным никого.

Рё Хаяма, естественно, тоже не отставал - он использовал рыбу, но добавил к ней пирог из слоеного теста и суп.

Все участники соревнования показывали свои лучшие стороны.

Время уже подходило к концу. Е Нань уже был почти готов, как и многие другие участники.

"Готово!" - улыбаясь, сказал один из студентов, стирая пот с лица, - я закончил!"

"Первым, прошу, представьте блюдо Rek'Sai!" - громко объявил ведущий, Кавашима Рэй, приглашая первого участника, который закончил свою работу, представить свое блюдо судьям.

Наконец, началась дегустация!

Вся аудитория замерла от ожидания, сосредоточив внимание на блюде, которое держал в руках студент.

http://tl.rulate.ru/book/111592/4208025