Готовый перевод Food Wars: The Strongest Cook / Кулинарные войны: Самый сильный повар: Глава 118

— Ты очень уверен в себе, — с легкой усмешкой сказал Е Нань, встречая вызов Е Шаньляна. — Но тебе ещё слишком рано думать о победе над мной.

Е Нань был спокоен и уверен в себе.

— Хм, ну так давай, наше тандем с Руном — самый сильный, — ответил Е Шаньлян, сам по себе человек гордый. Естественно, он обиделся на слова Е Нани и был зол, холодно бросил он, полные вызова глядя на своего соперника.

В схватке с Е Нанем Е Шаньлян был полон решимости и жаждал победы над ним.

— Ну что ж, тогда узнаешь, когда придет время, — пожав плечами, не спеша сказал Е Нань.

— Хм, — фыркнул Е Шаньлян, давая понять, что он всё понял. Он действительно был готов соревноваться с Е Нанем, но явно не сейчас.

Е Нань равнодушно пожал плечами. Он тоже ждал предстоящего осеннего отбора, но у него была только одна цель — стать первым.

Все остальные, как бы сильны они ни были, были для Е Наня всего лишь точильным камнем.

Только отточившись на этом камне, Е Нань сможет раскрыть свою остроту и засиять!

Сейчас Е Нань был похож на ни с чем не сравнимое волшебное оружие. Прежде чем обнажить клинок, его необходимо отточить на точильном камне и окропить кровью. Е Нану сейчас больше всего нужен достойный противник.

Постоянные кулинарные поединки, непрерывные битвы — всё это будет способствовать его росту, в конце концов он станет настоящим Богом кухни!

— Тема осеннего отбора уже объявлена. Мы приехали сюда, чтобы рассказать вам о специях для карри..., — как бы невзначай сказала Элис.

— Как раз кстати, у меня есть время, я научу вас специям для карри, — с лёгкой улыбкой, демонстрирующей уверенность, ответил Е Шаньлян.

— В этом Хайяма-кун, безусловно, мастер, — не удержалась от замечания Юми Дзюн.

Даже Юми Дзюн восхищалась Хайямой Рё. Можно сказать, что она знала его лучше всех. После её слов Элис и Эрина заинтриговались.

— Ну, тогда я приготовлю карри со специями, чтобы все попробовали. Сначала — карри по-южноиндийски с курицей! — объявил Хайяма Рё.

И тут же начал готовить карри, используя специи. В воздухе распространился богатый аромат.

— Какой сильный запах, этот аромат... — Элис просто опьянела от него. Она полностью поглощена им, чувствуя как он разносится вокруг. Аромат ещё больше усилил её нетерпение попробовать блюдо Е Шаньляна.

— Недаром аромат свежих листьев карри в десять раз сильнее, чем у сушеных. Блюда, приготовленные со свежими листьями карри, совсем другие... Вот что значит "свежесть", — шепнул Е Нань.

Е Шаньлян был слегка шокирован словами Е Наня. В его глазах мелькнула неуверенность. Затем он пристально всмотрелся в Е Наня и сказал: — Не ожидал, что ты так хорошо разбираешься в карри. Похоже, твои успехи не случайны.

Е Нань слегка улыбнулся. В его "Рецептах Бога Кухни" было записано очень много знаний о карри. Е Нань, естественно, был в курсе.

Услышав его слова, Е Шаньлян понял, что Е Нань — настоящий знаток.

— Прекрасно, переходим к следующему блюду — гоанское рыбное карри из белой рыбы, например, меч-рыбы или мандариновой рыбы!

— У меня есть ещё один особый карри, который я приготовил с использованием воды!

Е Шаньлян был полон энтузиазма и демонстрировал своё настоящее мастерство. Он мгновенно приготовил карри, и за один присест сделал три карри для Е Наня и двух девушек.

Элис попробовала карри, и её сердце подпрыгнуло. Она почувствовала, что карри невероятно богат вкусом. Сильный аромат взорвался у неё во рту, наполняя расслаблением. Вкус этого карри столь мягкий, а аромат ещё более насыщенный!

Даже мысль об этом заставляет постоянно наслаждаться вкусом карри. Им кажется, что карри такое идеальное, по-настоящему высшего класса!

Вкус карри великолепный.

После дегустации ни Элис, ни даже Эрина, обладающая "Языком Бога", не могли найти ни одного недостатка. Элис ещё больше удивило то, что на протяжении всего процесса приготовления Е Шаньлян даже не смотрел на блюдо в кастрюле, а готовил только на нюх. Он даже не глядел на дно кастрюли.

Е Нань, разумеется, тоже это заметил. Это сила носа Е Шаньляна, которая немного удивила Е Наня.

— Неплохо, — шепнул Е Нань.

Выдающееся выступление Е Шаньляна поразило Е Наня и двух девушек. В то же время Элис и Эрина были вдохновлены его демонстрацией мастерства, особенно Эрина.

Попробовав такое вкусное карри, Эрина тоже захотела приготовить его сама.

— Ну, хочется попробовать приготовить самой. Е Нань, разве мы не говорили, что устроим кулинарный поединок после учебного лагеря? Думаю, нам следует сделать это сегодня! — сразу же сказала Эрина, положив руки на бёдра.

http://tl.rulate.ru/book/111592/4207875